I Am a Pervert (2016)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
反常 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
原本不离经背道的他,在前辈的强迫下加入了摇滚乐协会,随后成为一名摇滚乐手,拥有了看似美满的工作,乖巧可人的妻子和儿子,但在这假象背后,他有着不为人知的癖好...... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Am a Pervert |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A guy spends an extra year studying for college entrance exams but ends up at a second-rate university, and becomes a musician after randomly getting involved with a misguided university rock ‘n roll club. Eventually the guy gets married, has a child, and builds an ordinary life for himself, but he hasn’t been able to break off his college romance with Kaoruko, his S&M dominatrix. When he and Kaoruko go off to one especially shitty gig, existential angst erupts and the trajectory of weirdness goes parabolic. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
나는 변태다 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
설산에서 펼쳐지는 화려한 SM 플레이, 예기치 못한 위기 속에서 울려 퍼진 뜨거운 고백! 모두가 떠나버린 밴드 '락 연구회'의 명맥을 잇는 '불합격 통지서'의 유일한 멤버이자 보컬, '그 남자'. 오랜 기간 SM 파트너였던 '카오루코'와 떠난 지방의 공연 무대에서 객석에 앉아 있는 아내를 발견한다. 평생을 되는대로 살아온 남자에게 불어닥친 위기의 순간! 애인과 도망친 곳에서조차 SM 플레이를 하고야 마는, 그는 … 변태다!!! |
|
||||
|