两名男子在街上绑架了一名女孩，将她带到一名吸毒空姐拥有的海滩小屋，并扣留她索要赎金。

Zápletka příběhu se točí kolem únosu mladé dívky. Plán únosců se ale tragicky zvrtne a drsnou krásu větrem bičovaného pobřeží Normandie a pařížské uličky odsune do pozadí čirý strach. Až doposud téměř nic nenaznačovalo, že by některý z mužů mohl sáhnout k brutálnímu násilí, a náhle, během okamžiku, propukne hotové šílenství. Film je známý svým nečekaným a šokujícím vyvrcholením, kvůli kterému v kinech raději nevpouštěli diváky během závěrečných scén do sálu.

De zaken beginnen te escaleren voor een groep criminelen nadat ze een jong meisje kidnappen en haar voor losgeld vasthouden in een strandhuis in Frankrijk. Nadat het losgeld is opgehaald , weten ze niet wie ze meer moeten vertrouwen.

A gang of four professional criminals kidnaps a wealthy teenage girl from an airport in Paris in a meticulous plan to extort money from the girl's wealthy father. Holding her prisoner in an isolated beach house, the gang's scheme runs perfectly until their personal demons surface and lead to a series of betrayals.

À son arrivée à l'aéroport d'Orly, la fille du richissime M. Dupont est enlevée. La jeune fille est séquestrée dans une maison isolée, sur une plage de la Côte d'Opale.

Eine Gruppe von Kidnappern unter der Führung von Bud kidnappt eine junge Erbin, um Lösegeld zu erpressen. Doch unter dem Druck der Ereignisse, tauchen bald Paranoia unter den Entführern auf und nicht lange danach, verdächtigt schließlich jeder jeden, die anderen übers Ohr hauen zu wollen. Selbst als das Geld da ist, ist die Katastrophe nicht aufzuhalten...

Δύο άνδρες απαγάγουν ένα κορίτσι από τους δρόμους, τη μεταφέρουν σε ένα παραλιακό σπίτι που ανήκει σε μια αεροσυνοδός εθισμένη στα ναρκωτικά και την κρατούν για λύτρα.

Két mindenre elszánt férfi elrabol egy nőt a repülőtérről, majd elhurcolják egy kábítószerfüggő stewardess tengerparti házába. Céljuk, hogy a nő milliomos apjától váltságdíjat követeljenek. Vajon sikerül a tervük?

All'aeroporto parigino di Orly una banda di gangster rapisce una ragazza (Franklin), figlia di un facoltoso uomo d'affari. Buddy (Brando), la sua donna Lynn (Moreno), il fratello di lei, Wally (Hahn), devono però vedersela con il loro socio Leer (Boone), un maniaco sessuale pronto a tradirli.

В парижском аэропорту двое отморозков похищают девушку и отвозят её в дом на побережье, где находится штаб-квартира всей банды. После получения запрошенного выкупа, и без того натянутые отношения между похитителями сразу разлаживаются.

Una joven llega al aeropuerto parisino de Orly y, en cuanto baja del avión, es secuestrada por tres desconocidos: el conductor del coche, un hombre muy corpulento y una rubia de gran parecido físico con la azafata del avión en el que viajaba. Los secuestradores la llevan a un caserón apartado y la dejan al cuidado de un sujeto llamado Leer, hombre de malos instintos con quien la rehén corre un gran peligro. Mientras tanto, los secuestradores se ponen en contacto con el padre de la muchacha, al que piden un fuerte rescate a cambio de la vida de su hija.