CJ7: The Cartoon (2010)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Звездният гост |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Айрън е беден, но любящ баща, който работи извънредно, за да издържа малкия си син. Понеже не може да купи модерната играчка, за която момчето мечтае, Арън му носи за утешение странен предмет, намерен на боклука. Оказва се, че мистериозната "играчка" е палаво извънземно, което може да прави чудеса. На бащата и синът им предстои да научат важен урок, който ще промени живота им. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
长江7号爱地球 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
狄爸以在建筑工地打散工养家,为了培养儿子成材,省吃俭用把小狄送入一流学府。狄爸在垃圾堆意外捡到神秘外星生物7仔,7仔能随意变作不同的工具和吸收和释放能源,帮助主人小狄解决生活上的各种问题并产生许多的趣事。与此同时,小狄同学蛋挞头的父亲无意中发现了7仔超乎寻常的能量,为实现自己的野心,欲高价收买7仔,未料小狄父子不为金钱所动,情急之下绑架7仔到自家的研究所,并榨取7仔身上的能量…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cheung Gong 7 hou: Oi dei kau |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
As the animated version of Stephen Chow's 2008 hit comedy CJ7, CJ7: The Cartoon loosely adopts the original plot of how a father and a son accidentally pick up an alien named CJ7. The film has a newly developed story line during which CJ7 protects the environment and saves the earth. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
CJ7 - The Cartoon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ti (Stephen Chow) arbeitet auf dem Bau und schränkt sich tagtäglich stark ein, um seinem Sohn Dicky (Jiao Xu) den Besuch einer teuren Privatschule finanzieren zu können. Schließlich soll es der Junge einmal besser haben als er selbst. Aber Dicky wird in der Schule von Mitschülern aus gutem Hause aufgrund seiner einfachen Herkunft oft gehänselt und ausgeschlossen. Als eines der Kinder einen Roboterhund namens CJ1 in die Schule mitbringt und diesem die Aufmerksamkeit und Achtung der anderen Schüler zufliegen, wünscht sich Dicky auch so einen elektronischen Hund. Doch für den aufopferungsvollen Vater ist ein solches Luxusspielzeug einfach nicht bezahlbar. Ti geht - wie schon so oft - auf die örtliche Müllhalde und sucht dort nach funktionstüchtigen Objekten. Hier findet er einen neongrünen Ball, der bei Dicky anfangs nur auf wenig Begeisterung stößt. Doch dann entwickelt das grüne Etwas ein Eigenleben und entpuppt sich schließlich als süßer außerirdischer Hund… |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
CJ7 האנימציה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
בסרט ההמשך, סטיבן צ'או בוחר להשתמש באנימציה על מנת להרחיב את סיפורו של אב עני וילדו האנרגטי וחיית המחמד המשעשעת שלהם (חייזר משנה צורה) והרפתקאותיהם המצחיקות. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
장강 7호 : 내친구 마법요정 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|