Translations 4
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guld til præriens skrappe drenge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En guldtransport er undervejs, men desværre røber en lidt for åbenmundet telegrafbestyrer det, og rygtet om transporten breder sig hurtigt. I Cornestone, som transporten skal passere, er nogle banditter opsat på at få fat i guldet. Uheldigvis er de bare ikke klar over, hvor det befinder sig, og det giver en masse forviklinger og misforståelser. Præriens (såkaldte) skrappe drenge Biggy, Sam, Shorty og Ben tager affære, men også de ved for lidt om guldet. Kun indianerpigen Shannahoo kender sagens rette sammenhæng, men hun er ikke let at få noget ud af. Det tager tid for både banditter og helte at finde ud af sandheden. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Komische western, waarbij de 4 jongens dit keer moeten helpen bij het vinden van een goudtransport. Ze krijgen hulp van het sluwe meisje Shannahoo. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gold for the Tough Guys of the Prairie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Comedic western, where the 4 guys this time have to help find a gold transport. They get help from the cunning girl Shannahoo. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|