يزور ثلاثة سيّاح أمريكيين معبدًا جبليًا غامضًا في اليابان على الرغم من التحذيرات الغريبة من السكان المحليين بالابتعاد عنه.

Следвайки мистериозна карта, трима американски туристи, търсещи древен храм, навлизат дълбоко в японската джунгла. Но когато пътниците се сблъскват с духове, приключението им се превръща в ужасен кошмар.

三名美国游客跟随一幅神秘的地图，深入日本丛林，寻找一座古庙。当幽灵诱捕他们时，他们的冒险很快变成了一个可怕的噩梦。

儘管日本當地居民向三位美國人提出神秘警告，要他們遠離山中神社，這些毫無戒心的遊客依舊赴廟參觀。

儘管日本當地居民向三位美國人提出神秘警告，要他們遠離山中神社，這些毫無戒心的遊客依舊赴廟參觀。

尽管当地居民发出离奇警告劝他们远离此地，三名毫无戒心的美国游客还是拜访了一座位于日本的神秘山神社。

Trio mladých amerických turistů se vyberie do Japonska. Kate (Natalia Warnerová) pracuje na svém studiu o náboženství a tak rozhodne, že ve společnosti svého přítele Jamesa (Brandon Tyler Sklenar) a dlouhotočného kamaráta Chrisa (Logan Huffman) navštíví tunajší buddhistické chrámy. Při návštěvě jednoho malého obchodu narazí Chris na poznámkový blok s popisem nějakého tajemného zapomenutého chrámu. Ať napříště důraznému varování se trojka rozhodně pocítí svou návštěvou.

På trods af advarsler fra lokale indbyggere om at holde sig væk besøger tre naive, amerikanske turister et mystisk bjergtempel i Japan.

In het noorden van Japan treffen de bewoners van een dorpje een zwaargewonde persoon aan bij een tempel. De persoon is in de war, en kan vanwege de ernstige verwondingen niet geïdentificeerd worden. Al snel blijkt dat de persoon lid was van een groep verdwaalde Amerikanen, die de weg kwijtraakte in de omgeving van de verlaten tempel. Wat is er met de rest van de groepsleden gebeurd?

Three American tourists follow a mysterious map deep into the jungles of Japan searching for an ancient temple. When spirits entrap them, their adventure quickly becomes a horrific nightmare.

Kolme pahaa-aavistamatonta amerikkalaista turistia päättää mennä tutkimaan pyhättöä Japanin vuoristossa, vaikka paikalliset vannottavat heitä pysymään poissa.

Des touristes américains entrent dans un temple sacré situé sur une montagne au nord du Japon. Une terrible malédiction s'en échappe alors.

Trois touristes américains peu méfiants visitent un temple mystérieux dans les montagnes du Japon, malgré les avertissements étranges des habitants de la région.

Trotz Warnungen vor übernatürlichen Ereignissen aus der örtlichen Bevölkerung besuchen drei naive amerikanische Touristen einen mysteriösen Bergschrein in Japan.

Trotz Warnungen vor übernatürlichen Ereignissen aus der örtlichen Bevölkerung besuchen drei naive amerikanische Touristen einen mysteriösen Bergschrein in Japan.

Trotz Warnungen vor übernatürlichen Ereignissen aus der örtlichen Bevölkerung besuchen drei naive amerikanische Touristen einen mysteriösen Bergschrein in Japan.

Τρεις Αμερικανοί τουρίστες ακολουθούν έναν μυστηριώδη χάρτη βαθιά μέσα στις ζούγκλες της Ιαπωνίας ψάχνοντας για έναν αρχαίο ναό. Όταν όμως παγιδεύονται από μοχθηρά πνεύματα, η περιπέτεια τους γίνεται γρήγορα ένας τρομακτικός εφιάλτης.

שלושה תיירים אמריקאים תמימים מחליטים לבקר במקדש מסתורי שממוקם בהריה של יפן, למרות אזהרותיהם של בני המקום.

Három amerikai turista egy rejtélyes térképet követve egyre mélyebbre kalandozik Japán dzsungeleiben, miközben egy ősi templom után kutatnak. Észre sem veszik, hogy lassan valamilyen természet feletti erő csapdájába esnek, és a kalandos felfedezőút rémálommá válik...

Tre insospettabili turisti americani visitano un misterioso tempio su una montagna in Giappone, nonostante gli inquietanti moniti della gente del posto.

일본 여행 중 깊은 산속의 버려진 사원에 호기심을 갖게 된 미국인 셋. 절대 가지 말라는 현지인들의 만류에도 발을 들이고, 살아나온 자는 흉측한 몰골로 악몽을 되뇐다.

Tre intetanende amerikanske turister besøker en mystisk fjellhelligdom i Japan på tross av uhyggelige advarsler fra lokalbefolkningen.

Trzech amerykańskich turystów podąża za ścieżką wskazaną na mapie głęboko w japońskie dżungle, w poszukiwaniu starożytnej świątyni. Kiedy nawiedzają ich duchy, ich przygoda szybko staje się koszmarem.

O filme mostra a saga de três jovens americanos em busca de um local sagrado e secreto no Oriente. Apesar dos avisos de moradores locais, eles decidem encontrar o tal “templo” em caminhos estranhos no Japão. Não fazem ideia do que os aguarda no decorrer do trajeto.

O filme mostra a saga de três jovens americanos em busca de um local sagrado e secreto no Oriente. Apesar dos avisos de moradores locais, eles decidem encontrar o tal “templo” em caminhos estranhos no Japão. Não fazem ideia do que os aguarda no decorrer do trajeto.

Trei turiști americani de bună credință vizitează un templu misterios în munții Japoniei, în pofida avertizărilor stranii date de localnici de a nu se aventura acolo.

Следуя таинственной карте, три американских туриста в поисках древнего храма проникают глубоко в японские джунгли. Когда путники столкнутся с духами, приключение превратится в ужасный кошмар.

Tres turistas estadounidenses siguen un misterioso mapa en las profundidades de las junglas de Japón en busca de un antiguo templo. Cuando los espíritus los atrapan, su aventura se convierte rápidamente en una horrible pesadilla.

Desoyendo las advertencias de los lugareños, tres incautos turistas estadounidenses visitan un templo misterioso en una montaña de Japón.

Tre intet ont anande amerikanska turister besöker ett mystiskt bergstempel i Japan – trots lokalbefolkningens uppmaningar om att hålla sig borta.

Üç saf Amerikalı turist, yerli halkın uzak durmaları yönündeki esrarengiz uyarılarına rağmen Japonya'daki gizemli bir dağ tapınağını ziyaret eder.