Педро Пинтос, координатор в кол център на водеща компания за медицински услуги, е страстен футболен запалянко, който не прави разлика между любим клуб, фланелка, флаг или националност. Способен е да гледа мачове денонощно. От двадесет години е женен за Вероника, с която имат две момичета тийнейджърки. Но почти без да осъзнава манията по футбола постепенно обсебва всичките му пространства и най-вече отношенията с близките.