In a Glass Cage (1986)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
玻璃笼 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个曾经是纳粹医生并且有恋男童癖的男人深深为自己的罪行感到内疚,并跳楼自杀未遂.,要依靠人工呼吸器生活.而当年曾经是他的一个受害人的年轻人成了照顾他的护士. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
In a Glass Cage |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Klaus, a Nazi doctor who used his position as a means to molest young boys, escapes to Spain after the war and returns to his depraved ways. Driven mad by his inability to control his pedophilic urges, Klaus tries to kill himself, but fails and ends up completely incapacitated in an iron lung. When a mysterious teenager named Angelo arrives at his home claiming to be a nurse, Klaus happily hires the boy as his new attendant – a decision he soon regrets. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Prison de cristal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un docteur nazi obsédé par les jeunes garçons est rongé par ce sentiment coupable et se jette dans le vide du haut d'un toit. Quelques années plus tard, alors qu'il est réduit à vivre attaché à un appareil respiratoire, une de ses victimes apparaît dans l'habit d'un infirmier… |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
შუშის მიღმა |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ყოფილ ნაცისტ ექიმს, პედოფილს, თვითმკვლელობის მცდელობის შემდეგ თავიდან ფეხებამდე პარალიზებული, საშინელი ვნება აქვს ახალგაზრდა ბიჭების მიმართ. მან თვითმკვლელობა მას შემდეგ გადაწყვიტა, რაც სინდისმა აწამა, როცა ბოლო მსხვერპლი მოკლა. გარყვნილი იძულებულია მედდად მიიღოს ბიჭი, რომელიც შეესწრო ამ მკვლელობას რამდენიმე წლის წინ. ბიჭი იწყებს ყოფილი ნაცისტის შანტაჟს. ის კითხულობს თავის დღიურს, რომელშიც ექიმმა აღწერა მისი გარყვნილი ექსპერიმენტები პატიმრებზე ომის დროს. მალე ეს სამედიცინო გამოცდილება პედოფილიასა და მკვლელობაში გადაიზარდა... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Im Glaskäfig |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Nazikriegsverbrecher und pädophile Serienkiller Klaus vegetiert in einer alten Villa vor sich hin. Der junge Angelo bewirbt sich als dessen Krankenpfleger und möchte sein Nachfolger werden. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Klaus è un gerarca nazista con l'insano piacere di abusare e torturare i bambini. A guerra finita, vedendosi spacciato, tenta di suicidarsi gettandosi da un terrazzo, ma finisce con il rimanere paralizzato e costretto a vivere il resto della sua vita in un polmone d'acciaio. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
유리 감옥 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
끔찍한 과거를 가지고 있는 의사 클라우스는 자살을 시도한다. 그러나 가까스로 살아난 그는 온몸이 마비된 채 유리로 만든 의료 기구 속에서 겨우 생명을 유지한다. 클라우스는 자신의 간호를 위해 안젤로라는 의문의 어린 소년을 고용하지만 곧 후회하게 되는데... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
W szklanej klatce |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Historia zbrodniarza wojennego i pedofila, który wykorzystał seksualnie i zabił kilkadziesiąt dzieci w obozach koncentracyjnych podczas II Wojny Światowej. Akcja filmu toczy się kilkanaście lat po zakończeniu wojny. Klaus, były nazistowski oprawca, obecnie ukrywa się w Hiszpanii nigdy nie wychodząc ze swego domu, a wszystkim zajmują się jego żona i gosposia. Jest zresztą poważnie chory, a przy życiu utrzymuje go 'szklana klatka' ? specjalne urządzenie kontrolujące za niego oddech. Pewnego dnia w jego domu pojawia się nowy młody pielęgniarz, Angelo, który jak się okazuje zna całą prawdę o mrocznej przeszłości Klausa i ma wobec niego swoje własne plany... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
За стеклом |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Бывший нацистский врач — педофил, парализованный с ног до головы после попытки самоубийства, испытывает страшную страсть к юным мальчикам. Покончить жизнь самоубийством он решил после того, как его замучила совесть, когда он убил свою последнюю жертву. Извращенец вынужден взять к себе в качестве сиделки парня, который был свидетелем того убийства несколько лет тому назад. Парень начинает шантажировать бывшего нациста. Он зачитывается его дневником, в котором врач описывал свои извращенные эксперименты над заключенными в военное время. Вскоре эти медицинские опыты переросли в педофилию и убийства… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tras el cristal |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Durante la Segunda Guerra Mundial, el doctor Klaus (Günter Meisner) torturó, asesinó y abusó de multitud de niños en los campos de concentración nazis. Acabada la contienda, un intento de suicidio le obligará a permanecer conectado a un pulmón de acero, ayudado solamente por su mujer Griselda (Marisa Paredes) y su hija Rena (Gisèle Echevarría). La aparición de un joven que se ofrece para cuidarlo establecerá entre ambos una sórdida relación basada en el deseo, la venganza y la fascinación del mal. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tras el cristal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un ex asesino de niños nazi está confinado en un pulmón de hierro dentro de una vieja mansión después de un intento de suicidio. Su esposa le contrata a un cuidador a tiempo completo, un misterioso joven que se vuelve loco lentamente por el inquietante pasado del anciano. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
В скляній клітці |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Колишній нацистський лікар-педофіл, паралізований нижче шиї після спроби самогубства, відчуває пристрасть до хлопчиків. Збоченець змушений взяти до себе як доглядальницю дивного хлопця Анджело. Хлопець починає шантажувати колишнього нациста. Він зачитується його щоденником, у якому лікар описував свої збочені експерименти над ув'язненими, і встановлює у його будинку свої порядки. |
|
||||
|