Traducciones 2
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Ο εαυτούλης μου |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Ο Γιάγκος Αγγελής είναι διευθυντής ενός εργοστασίου που τα έχει όλα στη ζωή του. Υγεία, χρήματα, φίλους. Είναι αρραβωνιασμένος, πέντε χρόνια με την Ελένη που δεν λέει να παντρευτεί, ενώ διατηρεί σχέση και με την γραμματέα του Λιλή που θέλει να την παντρέψει μ' ένα άβουλο υπάλληλό του που είναι ερωτευμένος μαζί της για να την έχει του χεριού του. Όταν η χήρα του ιδιοκτήτη του εργοστασίου, κυρία Παπαγεωργίου, του λέει πως θέλει να ξαναπαντρευτεί, την φλερτάρει αδιαφορώντας για την αρραβωνιαστικιά του. Μη μπορώντας ν' αντέξουν οι γύρω του την συμπεριφορά του, τον εγκαταλείπουν όλοι και μένει μόνος του με τον εαυτό του. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Only Myself |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Yangos Aggelis (Lambros Konstantaras), director of a factory, is the type of classical friend. He is only interested in himself while he is engaged for five years with Eleni (Beata Asimakopoulou) whom she does not say married. At the same time he is sexually attached to his czech secretary, Lilly, whom he wants to marry with an impoverished employee in order to have his hand. When she learns that Mrs. Papageorgiou (Miranda Myrat), the widow of the factory owner, intends to remarry, she does not hesitate to apply. However, his excessive selfishness and irresponsible attitude lead him to complete isolation, as everyone leaves him. |
|
||||
|