Семейна двойка преминава през труден момент Джак се справя с мъката по негов си начин а Лили с повечко работа в градината си. В задния двор на къщата им е свил гнездо скорец и със своето чуруликане започва да дразни Лили, която е обсебена от идеята да го прогони. В крайна сметка Лили получава напътствия от Лари, странен психолог и ветеринарен лекар. Двамата се сприятеляват и си помагат взаимно, всеки да се справи с трудностите в живота си.

影片描绘了一对夫妻遭遇悲剧，使他们的关系变得紧张。当莉莉·梅纳德的丈夫进行康复治疗、缓解悲痛时，她选择待在家里陪伴丈夫。而他在后院为她建造了一个美丽的花园，但她却发现自己被一只附近筑巢的大型八哥所袭击。她找到一位兽医，想寻找是否有一种人道的方式来摆脱这只鸟。但那位兽医其实曾经是一名精神科医生，为人类制造动物，他将自己的印记置于这些动物之内。这部电影讲述了爱是如何通过悲伤而来。

一名女子試圖適應痛失摯愛後的生活，一邊應付一隻霸佔她花園的好鬥鳥兒，一邊陪伴努力邁步向前的丈夫。

Tragická ztráta, zahrada pod nadvládou drzého ptáka a manžel, který už neví, jak dál. S touhle ženou se teď život zrovna nemazlí.

Na een tragische gebeurtenis zit Lilly in een rouwproces en wordt haar huwelijk zwaar op de proef gesteld. Ze hoopt haar verdriet te verwerken door middel van het tuinieren, maar wordt voortdurend aangevallen door een spreeuw die zich nabij haar huis heeft genesteld. In een poging met de vogel om te gaan went Lilly zich tot de psychiater en dierenarts Larry.

A woman adjusting to life after a loss contends with a feisty bird that's taken over her garden — and a husband who's struggling to find a way forward.

Endeuillée, Lilly puise dans une rivalité territoriale avec un étourneau installé dans son jardin la force de se confronter à son chagrin, de faire la paix avec son entourage et de retrouver sa capacité à aimer.

Nach dem Tod ihres Kindes kämpft ein Ehepaar in Der Vogel mit Trauer und Depression. Ihr Ehemann baut für Lily Maynard einen wunderschönen Garten, doch ein dort nisternder Star greift Lily wiederholt an. Sie sucht Hilfe bei einem Tierarzt, der früher einmal als Psychiater arbeitete.

Μια γυναίκα που προσαρμόζεται στη ζωή μετά από μια απώλεια έρχεται αντιμέτωπη με ένα ατίθασο πουλί που κατέλαβε τον κήπο της και έναν άντρα που προσπαθεί να προχωρήσει.

‏אישה שמנסה לחזור לשגרת חייה לאחר אובדן מתמודדת עם ציפור תוקפנית המשתלטת על גינתה ועם בעל שמתקשה להמשיך הלאה.

Lilly (Melissa McCarthy) egy fájdalmas veszteség után igyekszik kapaszkodót találni az életben; miközben harcban áll a kertjét bitorló harcias madárral és férjével (Chris O'Dowd), aki nehezen találja a kiutat a sötétségből.

Mentre si adatta alla vita dopo una perdita, una donna è alle prese con un risoluto volatile che si installa nel suo giardino e con un marito che fatica ad andare avanti.

직장에선 멍하니 넋 놓기 일쑤, 남편은 정신 병원에 입원. 아기를 잃고 무기력하게 살아가던 여자. 어느 날, 정원에 둥지를 튼 찌르레기와 사투를 벌이며 치유의 여정을 시작한다.

Walcząc z broniącym swojego terytorium szpakiem o kontrolę nad własnym ogrodem, pogrążona w żałobie Lilly nieoczekiwanie odnajduje wewnętrzny spokój i zdobywa się na odwagę, aby uzdrowić swoje związki.

Uma mulher que tenta superar uma perda precisa lidar com um pássaro genioso que invadiu seu jardim — e um marido que luta para seguir em frente.

În urma unei pierderi, o femeie se luptă cu o pasăre bătăioasă care pune stăpânire pe grădina ei și cu un soț care încearcă să găsească o cale pentru a merge mai departe.

В жизни супругов Мэйнард случилась трагедия. Пока муж отправляется на встречу для переживших утрату, жена устраивает на заднем дворе цветочный сад. Её покой нарушает гигантский скворец, свивший гнездо неподалёку. Она обращается за помощью к ветеринару, который в итоге помогает ей найти силы жить дальше.

После губитка који је Лили претрпела поред њеног мирног дома, гнезди се птица. Жестока птица се руга и напада тужну Лили. На свом путу да отера птицу Лили поново открива своју вољу за животом и способност за љубав...

Tras sufrir una pérdida, una mujer se las tiene que ver con un pájaro peleón que se ha apoderado de su jardín... y un marido que no encuentra la forma de seguir adelante.

Después de que un matrimonio pase por adversidades, Jack lidia con el dolor mientras Lilly permanece en el mundo real, lidiando con su propia culpabilidad y una lucha interna incapacitante al vivir con un oscuro secreto. Por si los problemas de Lilly no fueran suficientes, un estornino que ha anidado en su patio comienza a acosarla y a atacarla.

En kvinna som försöker återhämta sig efter en tragedi tvingas bråka med en påflugen fågel som tar över hennes trädgård, samtidigt som hennes man kämpar med att gå vidare.

Yaşadığı kaybın ardından hayata yeniden tutunmaya çalışan bir kadın, bahçesini ele geçiren inatçı bir kuşla ve kendini toparlamakta zorlanan kocasıyla uğraşır.

У житті подружжя Мейнард трапилася трагедія. Поки чоловік вирушає на зустріч для тих хто пережив втрату, дружина влаштовує на задньому дворі квітковий сад. Її спокій порушує гігантський шпак, який влаштував гніздо неподалік. Вона звертається за допомогою до ветеринара, який в підсумку допомагає їй знайти сили жити далі.