故事发生在法国乡村，16岁的女孩丽拉（法伊娜·乔康 Vahina Giocante 饰）跟姑姑一起搬到了这处偏僻而又贫瘠的小村庄里。在这里，丽拉遇见了名叫奇莫（莫阿马德·古亚 Mohammed Khouas 饰）的男孩，对于奇莫的沉默和腼腆，丽拉十分感兴趣，她经常有意无意的在语言和行为上挑逗着奇莫，看着后者羞涩的表情，丽拉充满了快乐。 奇莫的朋友莫罗德（卡汗姆·本阿度 Karim Benhadou 饰）对漂亮奔放的丽拉垂涎已久，可丽拉对莫罗德的态度，只能用冷漠和粗暴来形容，这让莫罗德十分恼火。村庄里，人们纷纷带着恶意议论着与众不同的丽拉 ……

Chimo, een Noord-Afrikaanse jongen van 19 jaar, leeft in Frankrijk. Net als zijn vrienden lijkt hij maar weinig toekomstperspectief te hebben. Chimo heeft echter een talent voor schrijven, waar hij volgens zijn lerares meer mee moet doen. Zijn wereld wordt echter op zijn kop gezet als de 16-jarige Lila in zijn buurt komt wonen. Hij valt direct voor de aantrekkelijke blondine, die zijn hoofd op hol brengt door constant over seks te praten. Maar moet Chimo haar verhalen over uitstapjes met andere mannen en haar bizarre fantasieën nou met een korrel zout nemen of niet?

Based on a controversial French novel, Lila Says tells the story of a quiet young poet named Chimo who develops a crush on the pretty, blond Lila, a girl who recently moved into his Arab ghetto with her aunt. When the leader of a rival gang also falls for Lila, the ensuing love triangle initiates a journey of sexual discovery -- and sets off a chain of devastating events.

Il n'a encore jamais parlé de ça, comme ça, avec personne. Elle n'a encore jamais trouvé personne à qui parler. Elle ne pense qu'à ce garçon-là, il faut parler de ça pour se faire aimer. Elle a 16 ans et lui 19.

אגדה אורבאנית ארוטית וסוחפת. לילה היא נערה מושכת ומדהימה שמגרה את עיניהם של שני נערים בשכונת עוני שמרבית תושביה ממוצא ערבי

Chimo è un giovane diciannovenne di origini magrebine che vive nel degrado della periferia parigina. Un giorno conosce una bellissima ragazza con il volto di un angelo: Lila. A dispetto della sua apparenza innocente, Lila è invece una ragazza disinibita e seduce Chimo con discorsi di un erotismo sconvolgente. Chimo ne rimane turbato, rapito e, allo stesso tempo, estasiato. Ad ogni nuovo incontro, lei lo trascina sempre più dentro al proprio universo sessuale. Lila dit ça è il nome del diario che nasce dalle trascrizioni dei racconti e delle fantasie di Lila, che Chimo riporta fedelmente incontro dopo incontro.

Baseado num controverso romance francês, Entre as Pernas de Lila conta a história de um jovem poeta tranquil0 chamado Chimo, que desenvolve uma paixão pela bela e loira Lila, uma rapariga que recentemente se mudou para o gueto árabe com a sua tia. Quando o líder de um gangue rival também se apaixona por Lila, o triângulo amoroso que se segue inicia uma viagem de descoberta sexual - e desencadeia uma série de eventos devastadores.

Lila tiene dieciséis años, ojos inocentes y belleza de ángel, así que cuando pregunta con vocecita suave: "¿Quieres mirar debajo de mi falda?", el efecto que causa es devastador: sensualidad con mayúsculas. Lila y su extraña tía acaban de mudarse a un barrio pobre de mayoría árabe. Conoce a Chimo, niño bonito, tranquilo y con talento literario y a Mouloud, ambos líderes de la banda local. Lila se dedica a jugar con Chimo, a aturdirlo con promesas vagas y lenguaje procaz. Mouloud entra también en el juego, más rudo que su amigo, menos manipulable que él.

On dokuz yaşındaki şair Chimo ürkütücü teyzesiyle birlikte Fransa’daki bir Arap varoşuna taşınan göz kamaştırıcı güzellikteki güzel sarışın Lila’ya âşık olur. Lila, mazbut denemeyecek giyimi ve tavırlarıyla çok dikkat çekicidir. Bir gün Chimo’ya eteğinin altından yukarı bakmasını söyler – tabii cesareti varsa. Bu arada, çete lideri olan ağzı kalabalık Mouloud’ın da gözü Lila’dadır ve bu durum bir cinsel keşif oyununa start verir.