Fabrizio 是一个孤僻的男孩，他只有一只狗陪着他。Laura 是一个甜美的女孩，但是很不自信。每年她都和父母去度假屋过夏天，在那里 Fabrizio 和 Laura 都能遇见。这一年的夏天， Laura 发现自己爱上了 Fabrizio，而 Fabrizio 也被 Laura 发育的身体吸引。然而 Sylvia 出现了，她不像 Laura 那样懵懂而缺乏自信，Fabrizio 也被她吸引了。 一天，他们三个一起去森林里游戏……

在西德一片美麗古老的森林中，隱居這一對神仙眷侶般的小夫妻——法布里茲奧（Martin Loeb 馬丁•勞伯飾）和勞拉（Lara Wendel 拉拉•溫德爾飾） 。他們倆在此優哉游哉，好不快活。

　　少女希爾維婭（Eva Ionesco 伊娃•愛洛尼斯科 飾）假期回到了森林附近的古堡家中，她在林中邂逅了法布里茲奧，兩人迅速陷入熱戀。他們的關係引起了勞拉的注意，三人在這感情的漩渦中逐漸失去了控制……

本片是意大利女導演穆爾吉亞（Pier Giuseppe Murgia）的第一部電影作品，影片因展現了少年性愛而被禁長達20年，1999年影片解凍後由日本購買版權，發行了精裝版VHS。

Een tienerjongen en -meisje zijn op seksueel gebied aan het verkennen. Het gaat mis wanneer een ander meisje op het toneel verschijnt. De jongen raakt verleid door deze jongedame, waardoor de andere genegeerd wordt. De spanning tussen de drie loopt op...

Laura and Fabrizio have been meeting every summer in the forest by her parent's summer home. Fabrizio is a solitary boy with only his dog for company; Laura a sweet but unconfident child. This summer new aspects enter into their story as both are growing up. Laura is falling in love with Fabrizio, while he displays a new sexual awareness of her masked by his malice. Things develop further when they meet Sylvia who, unlike the innocent Laura, is confident and assertive. Fabrizio develops a fascination with her, eventually bribing Laura to fetch her to the forest to join them in play.

Trois adolescents Fabrizio, Laura et Silvia, seuls dans une forêt, se livrent à des jeux érotiques.

Laura (12) und Fabrizio (14) haben sich bereits in den Sommerferien des Vorjahres immer wieder im Wald getroffen. Laura bemerkt nun allerdings, dass sich in ihrer Beziehung etwas verändert hat: Aus den kindlichen Spielen der Vergangenheit ist etwas ganz Neues entstanden, das schon bald zu einer sklavischen Hingabe von Laura an Fabrizio führt. Dieser beginnt Laura mit teilweise drastischen Methoden zu quälen. Trotzdem kommt Laura immer wieder zu Fabrizio zurück. Schließlich führt die Neugierde beider zu ihren ersten sexuellen Kontakten untereinander.

Laura a nyári szünetben megismerkedik a 14 éves Fabrizio-val, aki farkaskutyájával egész nap az erdőben bolyong. A két kamaszlány felfedez egy barlangot, ahol egy fiú elcsábítja Laurát, de rövid idő elteltével egyre agresszívebben bánik a lánnyal. A helyzet tovább romlik, amikor megismerkednek Sylviával. Sylvia, Laurával ellentétben egyáltalán nem naiv, ráadásul szexuális téren is elég tapasztalt és kegyetlenkedésben, erőszakosságban még Fabrizio-val is felveszi a versenyt. Hármójuk erőszakos és cseppet sem ártatlan játszadozása, feltartózhatatlanul közeledik a tragikus végkifejlet felé.

Laura dan Fabrizio bertemu setiap musim panas di hutan dekat rumah musim panas orang tuanya. Fabrizio adalah seorang anak laki-laki penyendiri yang hanya ditemani oleh anjingnya; Laura anak yang manis tapi tidak percaya diri. Musim panas ini, aspek-aspek baru masuk ke dalam kisah mereka seiring keduanya tumbuh dewasa. Laura jatuh cinta dengan Fabrizio, sementara dia menunjukkan kesadaran seksual baru tentang Fabrizio yang ditutupi oleh kebenciannya. Segalanya berkembang lebih jauh ketika mereka bertemu Sylvia yang, tidak seperti Laura yang lugu, percaya diri dan tegas. Fabrizio mulai tertarik padanya, akhirnya menyuap Laura untuk menjemputnya ke hutan untuk bergabung dengan mereka bermain.

Fin dall'infanzia, Fabrizio e Laura si godono insieme le vacanze estive nel loro luogo preferito, in una foresta della Boemia che Fabrizio considera come il proprio regno. Quest'estate però Fabrizio e Laura sono cresciuti e non sono più gli stessi spensierati bambini di un tempo, ma due adolescenti alle prese con i primi turbamenti del sesso.

少女ラウラは毎夏、避暑ですごす山村で一人の少年を遊び友達に、王と王妃を気取るのだが、その年は少年の様子が違う。明らかに性的好奇の目が注がれ、態度も横暴。悩む少女に少年は、森の外れの別荘に暮らす少女シルヴィアを仲間に誘うよう命令する。そして、その娘が王女として君臨。美しいカップルを前に奴隷のように屈従するしかないラウラ。しかし、シルヴィアの高慢さは少年にも手に負えないものだった…。

《유년의 사랑》은 이탈리아에서 제작된 피에르 쥬세페 무르기아 감독의 1977년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 라라 웬델 등이 주연으로 출연하였다.

Laura (Lara Wendel) od lat wakacje spędza wraz z rodzicami na prowincji w domu położonymobok lasu. Okres letni zawsze upływa jej na zabawach z rówieśnikiem Fabrizio (Martin Loeb). Tego roku Laura odkrywa że w zachowaniu i zwyczajach chłopca nastąpiły znaczące zmiany. Fabrizio nabywa skłonności do nieuzasadnionego okrucieństwa, jest władczy i wymaga od dziewczynki całkowitego posłuszeństwa. Wykorzystuje uczucie jakim ona go obdarza i skłania do kontaktów seksualnych. Wkrótce do owej sytuacji wkroczy postać pewnej siebie Silvii (Eva Ionesco), która zajmie pozycję towarzyszki Fabrizia. Od tej pory nieśmiała i zamknięta w sobie Laura coraz częściej pada ofiarą bezlitosnych gier dwójki swych towarzyszy.

Casal de adolescentes vive em local paradisíaco momentos de intensa felicidade e descobertas amorosas e sexuais, até que uma nova amiga surge para confundir e desestruturar a relação entre os dois.

Um adolescente cresce brincando e brigando com seu cão pastor alemão e fazendo jogos de adultos com duas igualmente jovens meninas em uma floresta de sonho que, eventualmente, fica estranha e sombria.

Лес, его таинственными местами: развалинами, пещерами, водопадом, озером, становится местом постоянных встреч 12-летний Лауры с несколько чудаковатым мальчиком Фабрицио, который испытывает серьезные проблемы кризиса переходного возраста. Первая близость, и ей кажется, что она самая счастливая на белом свете и их совместное счастье неразрушимо. Однако любовь, подчеркнутая сексом, приносит плоды проблем и изрядную долю разочарования. Мальчик, в буквальном смысле слова, начинает измываться над несчастной Лаурой, над ее привязанностью и ее чувствами. Он демонстративно унижает ее. Игра принимает жесткий и даже жестокий характер. Лаура оказывается поставлена в положение рабыни, безмерно любящей своего повелителя. И в этом спектакле Фабрицио активно подыгрывает Сильвия, столь же юная как и Лаура, но более дерзкая и нахальная. Обеим девушкам нравится Фабрицио. Напряженность между тремя персонажами любовного треугольника возрастает и достигнув пика — разрывается трагедией.

Laura y Fabrizio, una pareja de adolescentes, pasan el verano en la casa de verano familiar de uno de ellos. Juntos pasan el día en el bosque de los alrededores, disfrutando de la naturaleza y amándose. Pero la irrupción de Silvia provoca en Fabrizio un cambio de actitud en su relación con Laura.

3 genç bulundukları yaz tatilinde hayatlarını tümden değiştirecek deneyimlere tanık olurlar

Лаура і Фабріціо зустрічалися щоліта в лісі в літньому будиночку її батьків. Фабріціо — 14-річний хлопець-одинак, компанію якому складала лише його собака; Лаура — 11-літня мила, але не впевнена в собі дитина, від її особи ведеться розповідь у фільмі.