Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
异形:人族的统治 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在一颗遥远的星球,人类正在与异形进行最后的交战,只要成功启动机器,就可以将时间调回到地球瓦解前的时刻…… |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
異形入侵者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在一個遙遠的星球上,有一群時空穿越者正和外星人對戰,必須在限定時間內啟動時光機器,將地球回復到毀滅之前的樣子。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Alien: Reign of Man |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stranded on a distant planet, a team must fight aliens and activate a machine meant to restore Earth to a time before its downfall. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
חייזר : שלטון האדם |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
תקועים על כוכב לכת מרוחק, צוות חייב להילחם חייזרים ולהפעיל מכונה שנועדה להחזיר את כדור הארץ לזמן עבר. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
플레닛 오브 에일리언 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чужой: Царство человека |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Группа астронавтов застряла на далёкой планете и столкнулась там с враждебными, кровожадными пришельцами. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tím astronautov cestuje na vzdialenú planétu. Cieľ misie je životne dôležitý – ak uspeje, mohla by byť naša, epidémiou zdevastovaná Zem zachránená. Veci sa však nevyvíjajú podľa predstáv výskumníkov, ktorí sú napadnutí agresívnymi mimozemskými tvormi a musia bojovať o holý život. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Alien Reign of Man |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Los supervivientes de una plaga en la Tierra, atrapados y desperdigados por un planeta lejano, deben buscar una máquina destinada a salvar a la humanidad, aunque primero deben sobrevivir a los seres que habitan el planeta. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чужий. Царство Людини |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Група подорожуючих для досліджень астронавтів, застрягла на далекій незвіданій планеті. Тут вони виявили сильних та нещадних кровожерливих монстрів, які негайно і без роздумів на них напали. Ці дикі створіння, як виявилося пізніше, мали інтелект і навички бойового планування... |
|
||||
|