Филмът представя всекидневието и личния живот на Жоао Франциско дос Сантос - безделник, артист, затворник, хомосексуалист и неговите приятели, преди да се превърне в мита "Мадам Сатанá" - легендарен герой от бохемата в квартал Лапа на Рио де Жанейро през 30-те години на миналия век.

A story inspired by the life of one of the most remarkable figures in Brazilian popular culture, João Francisco dos Santos (1900-1976). In turn, bandit, transvestite, street fighter, brothel cook, convict and father to seven adopted children, dos Santos – better known as Madame Satã – was also a notorious gay performer who pushed social boundaries in a volatile time.

Madame Satã s'inspire librement du personnage de Joao Francisco dos Santos (1900-1976), plus connu sous le nom de "Madame Satã", un homme noir d'1m78 et 88 kilos de muscle. Tour à tour malandrin, travesti, bagarreur, cuisinier, héros, taulard, père adoptif de sept enfants, Satã a passé la plupart de sa vie dans les rues chaudes de Lapa, le Montmartre des Tropiques, le Rio bohémien. Madame Satã est le portrait de ce personnage explosif et complexe, à la fois maître généreux, traître cruel et amant dévoué. Ce film retrace également l'émergence de la culture afro-brésilienne urbaine et vibrante du Rio de Janeiro des années qui suivirent l'abolition de l'esclavage au Brésil (1888).

Kraftvoll und verletzlich. Gefeiert und gehasst. Umschwärmter Sänger. Hingebungsvoller Vater. Zügelloser Verbrecher. Leidenschaftlicher Liebhaber. Er war eine Legende. Joao Francisco kam aus dem Nichts und war ein Niemand. Groß, schwarz, eine imposante Gestalt. Die Menschen aus Lapa, jenes berühmte Künstlerviertel von Rio de Janeiro, sie mochten ihn, seine Art des Tanzens, seine Begeisterung und sein unbedingter Wille nach Freiheit. Und sie hassten Joao Francisco, den herrschsüchtigen Tyrann, der blind vor Wut, Ungerechtigkeit und unerwiderter Liebe durch die Strassen zog. "Ich bin als Außenseiter geboren und so will ich auch leben", schreit er denen entgegen, die ihm keinen Respekt zollen. Sein Weg ist klar. Bald wird er ein gefeierter Star sein und sein Publikum finden...

שודד, טרנסווסטייט, לוחם רחוב, אסיר ואב מאמץ לשבעה הם רק חלק מחייו הסוערים של גיבור התרבות הברזליאני "מאדאם סאטה", ששאף להיות כוכב דראג בברזיל של שנות ה-30. קארים איינוז ביים והיה שותף בכתיבה. זוכה בפרס "הוגו הזהב" בפסטיבל שיקגו.

Una storia ispirata alla vita di una delle figure più straordinarie nella cultura popolare brasiliana, João Francisco dos Santos (1900-1976), meglio noto come Madame Satã: un omosessuale nero di un metro e 78 per 88 kg di muscoli; di volta in volta bandito, travestito, bullo da strada, cuoco, eroe, detenuto e padre di sette bambini adottati. Satã trascorse la maggior parte della vita nelle strade calde di Lapa, la Rio bohémienne. Combatté contro l'omofobia e i condizionamenti sociali nel Brasile degli anni Trenta

브라질 대중문화에 가장 주목할 만한 인물 중 하나인 주앙 프란시스코 두스 산토(1900-1976)의 삶을 영감 받아 제작된 영화. 도둑, 성도착자, 길거리 싸움꾼, 사창가 요리사, 죄수, 7명을 입양한 아버지등 브라질의 불안정한 혼돈의 시기에 드라마틱한 삶을 살았던 사타의 이야기를 담고 있다. 그의 생전 가장 유명했던 별명은 영화 제목인 '마담 사타'였다.

Rio de Janeiro, 1932. No bairro da Lapa vive encarcerado na prisão João Francisco (Lázaro Ramos), artista transformista que sonha em se tornar um grande astro dos palcos. Após deixar o cárcere, João passa a viver com Laurita (Marcélia Cartaxo), prostituta e sua "esposa"; Firmina, a filha de Laurita; Tabu (Flávio Bauraqui), seu cúmplice; Renatinho (Felippe Marques), sem amante e também traidor; e ainda Amador (Emiliano Queiroz), dono do bar Danúbio Azul. É neste ambiente que João Francisco irá se transformar no mito Madame Satã, nome retirado do filme (1932), dirigido por Cecil B. deMille, que João Francisco viu e adorou.

"Bandido, amante, rebelde, homossexual, pai adotivo, marginal, João Francisco dos Santos reinou absoluto nas vielas da Lapa carioca dos anos 30, onde inventou sua própria mitologia, tornando-se por sua vontade o 'Madame Satã', nome emprestado do filme homônimo de Cecil B. De Mille, de 1930. A história se passa em 1932, momento em que o sonho de João Francisco - tornar-se uma estrela do palco - se transforma em realidade." (FestRio/2002 e FSESC/2002)

Río de Janeiro, años treinta. João dos Santos era pobre, hijo adoptivo, negro y homosexual confeso. Su ficha policial sumaba tres mil peleas y tres homicidios. Decía que no peleaba, se defendía.