Her Own Rules (1998)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
失而复得 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Her Own Rules |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Melissa Gilbert stars as Marygold/Meredith. A sad and lonely writer returning to her home town in England for the first time since she was about 6 or 7 years old,after being adopted and raised in America. While there she decides to look for her mother's grave,and finds out her memories are not exactly what she thought they were,her mother is alive. She then sets out to find her mother and some answers and finds both. She also falls in love, of course, but has a problem with long term commitments... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pour que triomphe la vie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Orpheline depuis ses 4 ans, Meredith a été élevée aux Etats-Unis par une famille adoptive. Devenue adulte, elle a cherché - et trouvé - dans le travail la reconnaissance et les satisfactions que la vie lui a refusées. Femme d'affaires accomplie, elle est à la tête d'une chaîne d'hôtels. Mais un jour, elle décide de rendre visite à Agnes, la seule amie qu'elle ait eue à l'orphelinat, en Angleterre. Agnes retrouve Meredith avec beaucoup d'émotions et la présente d'emblée à un de ses amis, Lucas, un jeune architecte. Puis elle avoue à Meredith qu'elle est condamnée par un cancer. Elle lui apprend aussi son vrai prénom, Marie... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ich hab um dich geweint |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Con su propia ley |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Meredith Sanders es una triste y solitaria escritora que regresa a su ciudad natal en Inglaterra por primera vez desde que tenía 6 años y fue adoptada por una familia americana que se la llevó a los Estados Unidos. Allí, decide buscar la tumba de su madre biológica y, para su sorpresa, descubre que sigue viva. Entonces, decide buscarla. Telefilme basado en una novela de la autora de best sellers de corte romántico, Barbara Taylor Bradford, y que no hay que confundir con el thriller de idéntico título que protagonizó Patrick Swayze. Protagonizan Melissa Gilbert, la inolvidable Laura Ingalls de "La casa de la pradera" y la veterana actriz británica, Jean Simmons ("Ellos y ellas"). |
|
||||
|