十二岁的杰米本杰明是一个被人误解的孩子。 他的同学歧视他，他的邻居认为他很奇怪，而他的父母也嘲笑他。 但现在杰米有了一个秘密武器：他在森林深处发现了一个深深的坑，里面居住着他称之为穴居人的食人生物......而且不久之后他开始了一系列疯狂之举......

Twelve year-old Jamie Benjamin is a solitary misunderstood boy in his preteens. His classmates pick on him, his neighbors think he's weird and his parents ignore him. But now Jamie has a secret weapon: deep in the woods he has discovered a deep pit full of man-eating creatures he calls Trogs... and it isn't long before he gets an idea for getting revenge and feeding the Trogs in the process!

Un jeune garçon, Jamie, exclu par son entourage, lorsqu'il n'en est pas le souffre-douleur, n'a qu'un seul ami : son ours en peluche Teddy. Lorsque dans un bois avoisinant, il découvre au fond d'un trou des créatures tapies dans l'ombre, son ours en peluche lui conseille de leur offrir en pâture tous ceux qui le font souffrir.

Der zwölfjährige, autistisch veranlagte Einzelgänger Jamie Benjamin ist ein Problemkind, das nicht sonderlich beliebt ist und aufgrund mangelnder sozialer Interaktion und Kommunikation mehr in seinen Träumen „lebt“ denn in der Realität. Der sonderbare Jugendliche steckt außerdem in der Pubertät, die ihn u. a. sogar die alte Nachbarin bespannen lässt. Jamie hat keine Freunde, mit Ausnahme seines „sprechenden“ Teddybären, mit dem er stets Selbstgespräche führt, und der ihm beunruhigenderweise auch Ratschläge für den Alltag erteilt. Die Eltern des Jungen sind ratlos und engagieren daher die attraktive Psychologiestudentin Sandy O’Reilly, die sich fortan um den Jungen kümmern soll.

Над двенадцатилетним мальчиком Джейми Бенджамином насмехаются все, кому не лень. Он не выглядит абсолютным психом, но некоторые отклонения у него имеются. Джейми любит устраивать глупые розыгрыши, разговаривать с плюшевым медведем, который, кстати, отвечает ему тем же, глазеть на голых женщин в журналах и в реальной жизни, то и дело подглядывая за своей миловидной няней. В один прекрасный день он случайно находит в близлежащем лесу яму, внутри которой обитают четыре троллеобразных существа (назовёт их «трогами»). Войдя с ними в телепатическую связь, он узнаёт, что они всё время хотят есть. И тогда мальчик начинает воровать деньги у родителей, чтобы купить у мясника его продукцию. Тогда Джейми приступает к крайним мерам – под разными предлогами приводит к яме людей, а затем сталкивает их вниз, на съедение трогам. Но так как монстры очень прожорливы, находчивому мальчику придётся сильно попотеть, чтобы утолить их зверский голод...

Jamie Benjamin es un chico incomprendido. Sus compañeros se meten con él, sus vecinos piensan que es extraño y sus padres lo ignoran. Pero ahora Jamie tiene un arma secreta: ha descubierto en el bosque un pozo profundo lleno de criaturas devoradoras de hombres a las que llama Trogs ... y no pasa mucho tiempo hasta que se le ocurre como vengarse, y de paso alimentar a los Trogs.

On iki yaşındaki Jamie Benjamin sorunlu bir delikanlıdır. Sınıf arkadaşları onunla alay eder, komşuları bu garip çocuğun ailesi tarafından göz ardı edildiği düşünüyorlardır. Jamie adam ormanda derin bir çukur keşfeder içinde keskin dişli yaratıklar vardır. Onları beslemek gerektiğini düşünür. Para sorunu baş gösterince aklına bir fikir gelir artık onun canını sıkanlar için ormandaki çukurda ve gizli silahı vardır. Hepsini örümceğin avını ağına düşürdüğü gibi teker, teker ormana çeker.