Един от най-прекрасните мюзикъли за всички времена, написан от класиците Роджърс и Хамърстийн, се превръща във вълшебно музикално приключение - великолепна анимация със завладяваща музика, която ще бъде запята от цялото семейство! След като заминава за екзотичното царство Сиам, за да обучава децата на царя, английската учителка Ана Лионоуенс открива, че най-голямото предизвикателство за нея ще бъде упоритостта на самия цар. Но скоро между тях се заражда прекрасно приятелство, на което се опитва да попречи единствено зла магьосница, която крои заговори, за да завладее трона. Децата ще се влюбят в забавните нови герои. Не пропускайте тази завладяваща приказка, изпъстрена с романтика, дворцови интриги и любимите на всички музикални шедьоври.

在前往异国情调的暹罗王国，英语教师安娜·利奥诺温斯很快发现，她最困难的挑战是固执的、专横的国王。

Da den britiske læreinde Anna Leonowens i midten af 1800-tallet ankommer til Siam for at give den kongelige familie en vestlig uddannelse, må kongen af Siam ligesom resten af den kongelige familie straks overgive sig til denne uafhængige, utraditionelle og stærke kvinde. Kongen bliver ligefrem forelsket. Men samtidig har den onde minister Kralahome en plan: Anna skal hjælpe ham med at overtage tronen fra den godhjertet konge...

De koning van Siam huurt een Engelse lerares in om zijn kinderen te onderwijzen. De lerares vindt het daar aanvankelijk maar niks, maar blijft omdat ze een zwak heeft voor de kinderen.

Widowed Welsh mother Anna Loenowens becomes a governess and English tutor to the wives and many children of the stubborn King Mongkut of Siam. Anna and the King have a clash of personalities as she works to teach the royal family about the English language, customs and etiquette, and rushes to prepare a party for a group of European diplomats who must change their opinions about the King.

L’histoire se passe en 1862. Anna Leonowens et son fils, Louis, arrive à Bangkok. La jeune veuve anglaise a été engagée par l’excentrique roi de Siam pour instruire ses nombreux enfants. Malgré quelques accrochages dus au caractère autoritaire du roi et celui, indépendant, d’Anna, ils finissent par s’entendre. Mais c’est sans compter sur les plans du Kralahome, premier ministre du roi, qui complote contre ce dernier.

Der König von Siam engagiert zur Erziehung seiner Kinder das britische Kindermädchen Anna Leonowens und lädt es in sein Königreich ein. Anna muss jedoch feststellen, dass die Sitten in dem fernen Land äußerst gewöhnungsbedürftig sind, denn der König herrscht mit strenger Hand über sein Volk und duldet keinerlei Widersprüche. Sich an Vereinbarungen zu halten ist auch nicht eine seiner Stärken. So verwehrt er Anna das ihr versprochene eigene Haus außerhalb des Palastes. Sie beschließt, trotzdem zu bleiben. Der größte Widersacher des Königs ist Kralahome und dessen getreuer Weggefährte Little. Kralahome schickt einen Brief an den König von England und behauptet, dass sich Anna in höchster Gefahr ist, da der König von Siam unberechenbar sei. Doch der Schurke sorgt sich nicht nur um Annas Wohlergehen, sondern auch um seine eigene politische Karriere.

Η Άννα, μία νεαρή Αγγλίδα δασκάλα και χήρα, ταξιδεύει μαζί με τον δεκάχρονο γιο της Λούις στο μακρινό Σιάμ. Εκεί αναλαμβάνει να διδάξει στα παιδιά του Βασιλιά της χώρας την κουλτούρα και τα επιτεύγματα του δυτικού πολιτισμού. Ενώ ο Βασιλιάς κυβερνά μοναρχικά, προσπαθώντας να τηρήσει τις παραδόσεις της χώρας του, δεν παύει να γοητεύεται από τις φυσικές επιστήμες και να εκτιμά την κριτική σκέψη. Παράλληλα, όμως, προσπαθεί να βρει έναν τρόπο ώστε η χώρα του να αποκτήσει τη δική της θέση στον σύγχρονο κόσμο. Σ’ αυτό το σημείο, η Άννα αποδεικνύεται ικανή σύμβουλος, καθώς τον καθοδηγεί με σύνεση, στις λήψεις των αποφάσεών του. Όμως, ο Κράλαχομ, πρωθυπουργός του Σιάμ Βασιλικός αστρολόγος και αδίστακτος αριβίστας έχει άλλα σχέδια...

בשנת 1863, אנה, מורה אנגליה, נשכרת כדי ללמד את ילדיו של מלך סיאם. המלך, החפץ שיראו בו איש מדע מבקש להוכיח שסיאם מוכנה לתפוס את מקומה בין שאר מדינות המערב הנאורות. אבל ראש הממשלה המושחת, קראלאהום, רוצה להוכיח למלכה ויקטוריה של בריטניה הגדולה כי מלך סיאם הוא ברברי ועל כן יש צורך להדיחו.

Il re dell'arretrato stato di Siam sa bene che è necessario che il suo Paese si apra al diffondersi della civiltà occidentale: per questo decide di affidare l'educazione dei suoi figli ad Anna Leonowens, una vedova che cerca nuova vita in Oriente. Nonostante la differenza di carattere, il re e Anna finiscono per apprezzarsi al punto che la donna diventa consigliera del sovrano...

왕의 자녀를 가르치러 먼 바다를 건너 시암에 온 영국 여인. 그런데 도착 첫날부터 사사건건 왕과 부딪힌다. 문제 학생, 아니 이 문제 학부모를 얼마나 버텨낼 수 있을까.

W 1863 roku angielska nauczycielka Anna zostaje poproszona przez króla Syjamu, aby uczyć jego dzieci. Król, który uznaje się za człowieka uczonego, chce przygotować swoje państwo do przystąpienia do grona narodów świata cywilizowanego. Jednak przeciwny temu premier, Kralahome, który chce udowodnić Królowej Anglii Wiktorii, że Król nie wypełnia poprawnie swojej roli, dąży do jego detronizacji. Film jest adaptacją znanego brodwayowskiego musicalu.

A inglesa Anna Leonowens que junto com seu filho de 10 anos, Louis, viaja de Londres para o exótico reino do Sião, em 1863. Contratada para lecionar as crianças do reino, Anna logo descobre que seu maior desafio será domar o obstinado e autoritário imperador de Sião. Ao mesmo tempo em que cresce a amizade entre a governanta e o arrogante monarca, um feiticeiro malvado conspira pra roubar o trono.

Отважной Анне Леоноуэнс и ее десятилетнему сыну предстоит отправиться в нелегкое, но захватывающее путешествие. На востоке, в далекой прекрасной стране, их ждет добрый и мудрый король. Но первый министр королевства во что бы то ни стало хочет погубить бесстрашных путешественников при помощи обмана и колдовских чар.

Anna es un profesora venida de Inglaterra al exótico reino de Siam por deseo del Rey, para educar a sus hijos. Anna muy pronto descubre que su mayor reto no serán los hijos del rey, sino la testarudez de su majestad. La llegada de la profesora es aprovechada por el Primer Ministro del reino para poner en marcha un complot que destrone al Rey. Ahora Anna deberá ayudar al Rey y a su familia para conservar su reinado.

Rodgers ve Hammerstein müzikalinin Siam Kralı'nın güçlü bir İngiliz okulu metresiyle tanıştığı zamanı konu alan animasyonlu versiyonu.