Temná princezna má opět svou obvyklou zlou náladu. Je přesvědčena, že diamanty jsou její nejlepší přátelé, a tak vyčesala z galaxie třpytivé drahokamy a zmocnila se jich pro své sobecké potěšení. Teď chce uchvátit poslední a nejnádhernější diamant vesmíru: Spectru, jediný zdroj světla pro celý vesmír. Bez něj by byl vesmír ponořen do hluboké temnoty a prázdnoty - pokud se ovšem nepodaří Duhové Britě a jejím přátelům porazit princeznu ve fantastickém animovaném dobrodružství Duhová Brita a zloděj hvězd.

Rainbow Brite, and her magical horse Starlite, must stop an evil princess and her underlings from taking over the planet Spectra. When they meet Orin, the wise Sprite tries to make the two children get along and work together to stop the evil Princess. Orin tells them that they can only destroy her by combining their own powers against her. Getting in the way of their mission is the sinister Murky Dismal and his bumbling assistant Lurky who, as usual, are lavishing in the new gloom created by the darkening of Spectra, as well as trying to steal Rainbow's magical color belt.

L'avidité d'une princesse qui veut contrôler la planète menace la mission de Blondine d'apporter la joie dans le monde.

Regina Regenbogen muß gegen eine böse Prinzessin kämpfen, die der Erde das Licht klauen will.

A filmben Rainbow Brite az, aki a tavaszt próbálja elhozni a Földre, ami már így is szüntelen téllel néz szembe. Mikor Rainbow és varázslova, Starlite (Csillagfény) elmennek a Földre, hogy elkezdjék a tavaszt, találkoznak Stormyval, aki nem akar véget vetni a téli mulatságának, így hát Rainbow megküzd vele. Stormynak azonban nincs esélye ellene, így Rainbow legyőzi őt, és Starlite-tal lemegy a Földre. Itt találkoznak Briannal, az egyetlen fiúval, aki látja őket. Mikor Rainbow megpróbálja elindítani a tavaszt, ereje meggyengül és marad a tél. Brian ezért attól tart, hogy ha nem jön a tavasz, az egész emberiség elveszti a reményt. Megígérik Briannak, hogy megtesznek mindent, amit tudnak, majd visszamennek Rainbowlandre (Szivárványország).

Rainbowt meglátogatja egy On-X nevű robotló. Üzenetet hozott neki a legendás manótól, Orintól, aki elmondja, hogy a fénylő és varázslatos Spectra bolygó, a tiszta gyémánt bolygója, amin az univerzum minden fénye keresztülhalad, kezd besötétedni.

Nel cielo, oltre l’arcobaleno, c’è il “Paese dell’arcobaleno” (Rainbowland), un mondo fatato e pieno di colori ed allegria. Questa terra interessa molto al Grande Buio che, tempo prima, riusc’ quasi a conquistarlo, eliminandone tutti i colori e trasformandolo in un luogo triste e buio.Per salvarlo, fu inviata una bambina terrestre, Lucilla (Wisp) che riuscì a riportare i colori al proprio posto prendendo il nome di Iridella e l’incarico di fata per mantenere vivi i colori con la sua speciale polvere magica e rigenerando l’arcobaleno con la sua magica cintura.

Arco-íris Brite tenta salvar a terra do inverno eterno, e, portanto, deve parar a Princesa das Trevas, que quer tomar o Spectra, um planeta do tamanho de um diamante, que também atravessa a luz do universo. Se o controle princesa Spectra, todos Rainbowlandia ser transformado em um lugar sem luz, cheio de escuridão e sombra.

Радуга Брит и ее конь Старлайт летят из земель радуги на нашу землю чтоб позволить весне начаться. Темная Принцесса хочет украсть единственный источник света во вселенной - Спектру. Если Спектры не будет в нужном месте, все погрузится во мрак... Вся надежда на Радужную Королеву и ее нового приятеля Криса.

Rainbow Brite intenta salvar a la tierra del invierno eterno, y para ello, debe detener a la Princesa Oscura, quien desea hacerse con Espectra, un planeta del tamaño de un diamante por el que atraviesa toda la luz del universo. Si la princesa controla Espectra, todo Rainbowlandia se tornará en un lugar sin luz, lleno de tinieblas y sombras.

Rainbow Brite y su caballo mágico Starlite deben evitar que una princesa malvada y sus subordinados se apoderen del planeta Spectra. Cuando conocen a Orin, el sabio Sprite intenta que los dos niños se lleven bien y trabajen juntos para detener a la malvada princesa. Orin les dice que solo pueden destruirla combinando sus propios poderes contra ella. En el camino de su misión están el siniestro Murky Dismal y su torpe asistente Lurky quienes, como de costumbre, se prodigan en la nueva penumbra creada por el oscurecimiento de Spectra, además de intentar robar el cinturón de color mágico de Rainbow.