'n Kiosk-eienaar ontferm hom oor Qinawi, 'n kreupel jong man, en gee hom werk om koerante in die Kaïrotreinstasie te verkoop. Qinawi raak obsesief oor Hannuma, 'n pragtige verkoper van koeldrank. Maar sy is verloof aan Abu Siri, 'n bagasieportier wat sy kollegas in 'n vakbond probeer organiseer om hul lot te verbeter. Nietemin vra Qinawi haar om te trou. As sy fantasie van 'n huis en kinders in sy dorp verwerp, verander Qinawi se obsessie in waansin.

في "القاهرة"، تتطوّر أحلام اليقظة لدى بائع صحف لتتحوّل إلى هوس خطير ببائعة عصير، في وقت يبدأ فيه سفّاح بإلقاء الرعب في قلب سكّان المدينة.

في "القاهرة"، تتطوّر أحلام اليقظة لدى بائع صحف لتتحوّل إلى هوس خطير ببائعة عصير، في وقت يبدأ فيه سفّاح بإلقاء الرعب في قلب سكّان المدينة.

Fantasiene til innehaveren av en aviskiosk i Kairo blir til en farlig besettelse med en limonadeselger. Samtidig terroriseres byen av en seriemorder.

　　一九五八年的《开罗车站》（Cairo Station）是夏因其中一部早期经典，不过该片比时代先行，上映时被观众喝倒釆，同时也因对性及社会问题的描写而被禁足足有十二年。后来重见天日，广泛被推崇为最重要的阿拉伯电影之一。 　　夏因上阵自导自演，演活了一个卖报卫生的开罗小男人。化身成埃及版差利，闲时喜欢将杂质上的美女照片剪下来贴满他的车站小屋内，又爱上了在附近买柠檬水的惹火尤物。但通俗剧的形式，最终以小男人死于非命的反通俗剧结束，而他眼中的神圣不可侵犯的惹火尤物只不过是另一个男人的财物。 　　《开罗车站》被评为最先将新写实主义引进歌舞片充斥的埃及电影世界的作品。导演对埃及的性别政治以及不优良传统的关注和批判，已在此片尽露端倪。

一名開羅報攤店員對賣檸檬汁的女郎懷抱綺想，卻逐漸演變成危險的迷戀。就在此時，一名連環殺手開始犯案，令全城陷入恐懼。

一名開羅報攤店員對賣檸檬汁的女郎懷抱綺想，卻逐漸演變成危險的迷戀。就在此時，一名連環殺手開始犯案，令全城陷入恐懼。

开罗的一个报摊摊主将性幻想转变为对一位柠檬水摊主危险的迷恋，而此时，一名连环杀手将开罗市搞得人心惶惶。

Erotické fantazie káhirského kamelota o krásné prodavačce limonád přerostou v nebezpečnou posedlost zrovna v době, kdy ve městě začíná řádit masový vrah.

En avissælger i Cairo oplever, at hans fantasier gradvist bliver til en farlig besættelse af en limonadesælger, mens en seriemorder begynder at hjemsøge byen.

Cairo Station is een psychologisch drama over op een treindepot werkende arbeiders te Cairo. In het bijzonder staat het leven van een mentaal instabiele dakloze man centraal, die verliefd wordt op een aantrekkelijke verkoopster van frisdrank.

De fantasieën van een krantenverkoper uit Caï­ro veranderen in een gevaarlijke obsessie voor een limonadeverkoopster als een seriemoordenaar de stad gaat terroriseren.

Qinawi, a physically challenged peddler who makes his living selling newspapers in the central Cairo train station, is obsessed with Hanuma, an attractive young woman who sells drinks. While she jokes with him about a possible relationship, she is actually in love with Abu Siri, a strong and respected porter at the station who is struggling to unionize his fellow workers to combat their boss' exploitative and abusive treatment.

Kairon rautatieaseman lehtikojun pitäjän fantasiat limonadimyyjästä muuntuvat vaaralliseksi pakkomielteeksi samalla, kun sarjamurhaaja ryhtyy piinaamaan kaupunkia.

La gare centrale du Caire, microcosme frénétique où les destins et les passions s'entrecroisent. En une journée, Kenaoui, semi-clochard boiteux et frustré recueilli par Madbouli, le kiosquier de la gare, va y connaître l'amour et la folie. Amour pour Hanouma, la vendeuse clandestine qu'il rêve d'épouser depuis longtemps — mais elle ne l'aime pas, lui préférant Abou Serib, un porteur qui veut organiser dans la gare un syndicat. Folie lorsque, aveuglé par ses pulsions, Kenaoui tue à sa place une autre fille, avant de tenter à nouveau d'emporter Hanouma, et d'en être empêché par tous.

Un marchand de journaux du Caire devient dangereusement obsédé par une vendeuse de limonade au moment même où un tueur en série sème la terreur en ville.

Die Fantasien eines Zeitungsstandverkäufers in Kairo kulminieren in seiner Besessenheit von einer Limonadenverkäuferin. Außerdem treibt ein Serienkiller sein Unwesen.

Die Fantasien eines Zeitungsstandverkäufers in Kairo kulminieren in seiner Besessenheit von einer Limonadenverkäuferin. Außerdem treibt ein Serienkiller sein Unwesen.

Die Fantasien eines Zeitungsstandverkäufers in Kairo kulminieren in seiner Besessenheit von einer Limonadenverkäuferin. Außerdem treibt ein Serienkiller sein Unwesen.

Οι φαντασιώσεις ενός εφημεριδοπώλη στο Κάιρο εξελίσσονται σε μια επικίνδυνη εμμονή με μια πωλήτρια λεμονάδας, ενώ ένας κατά συρροή δολοφόνος τρομοκρατεί την πόλη.

בתקופה שבה רוצח סדרתי מטיל אימה על העיר, מוכר בדוכן עיתונים בקהיר מפתח אובססיה מסוכנת למוכרת לימונדה.

Egy kairói újságárus fantáziái egy limonádéárussal kapcsolatban veszélyes rögeszmévé válnak, amikor sorozatgyilkos kezdi terrorizálni a várost.

Fantasi seorang penjual koran tepi jalan di Kairo berubah menjadi obsesi berbahaya terhadap seorang penjual limun saat seorang pembunuh berantai meneror kota.

Le fantasie di un giornalaio del Cairo degenerano in una pericolosa ossessione per una venditrice di limonata, mentre un serial killer comincia a terrorizzare la città.

飲料販売の女性に恋し、ゆがんだ妄想を膨らませるカイロ中央駅の新聞売り。その情念が狂気的な執着に変わった時、おぞましい連続殺人事件が街を恐怖に陥れる。

카이로 중앙역의 신문팔이 청년. 고단한 삶의 유일한 낙은, 같은 역에서 일하는 그녀를 훔쳐보는 일이다. 딴 남자의 약혼녀지만 개의치 않는다. 상상 속에선 오롯이 그의 여자니까. 그리고, 이 망상을 이제 현실로 바꿀 생각이니까.

Fantasiene til innehaveren av en aviskiosk i Kairo blir til en farlig besettelse med en limonadeselger. Samtidig terroriseres byen av en seriemorder.

Fantasiene til innehaveren av en aviskiosk i Kairo blir til en farlig besettelse med en limonadeselger. Samtidig terroriseres byen av en seriemorder.

حوادث فیلم حول محور «قنوی»، روزنامه‌فروش مشکل دار روانی می‌چرخد که توسط «هنومه» تحریک می‌شود. دختر به او احساس نشان میدهد، اما قصد ازدواج با ابوسری را دارد. وقتی هانوما برای ازدواج آماده می شود، قنوی تصمیم می گیرد او را بکشد، اما به اشتباه دختر دیگری را می کشد و سعی می کند نامزد حنومه، "ابو سریع" را متهم کند که موفق نمیشود و بدام میافتد. در نهایت قنوی به عنوان یک بیمار روانی دستگیر می شود.

Niewinne fantazje kioskarza o pięknej sprzedawczyni lemoniady przeradzają się w niebezpieczną obsesję. W międzyczasie Kair terroryzuje seryjny morderca.

Na caótica estação central de Cairo, o humilde vendedor de jornais Qinawi se apaixona por Hannuma, uma mulher de espírito livre que dribla as autoridades para vender refrigerantes aos passageiros. Ao ser rejeitado, sua obsessão se torna perigosa à medida que entra num estado de insanidade.

Num Cairo aterrorizado por um assassino em série, as fantasias de um vendedor de jornais dão lugar a uma perigosa obsessão por uma vendedora de limonada.

Fanteziile unui vânzător de ziare din Cairo se transformă într-o obsesie periculoasă pentru o vânzătoare de limonadă chiar când un ucigaș în serie terorizează orașul.

En la estación principal de El Cairo, las personas se cruzan durante unos instantes, mientras las vidas de los porteadores, vendedores ambulantes y demás trabajadores se mezclan. Otros seres invisibles ocupan los vagones vacíos durante la noche y desaparecen entre la multitud de día, aportando vida y alma a la estación. Entre ellos se encuentra el lisiado Kinawi, perdidamente enamorado de la guapa Hanuma, que va a casarse con Abu Sri, el viril y musculoso jefe de los porteadores.

Un vendedor de periódicos tullido vive entre los andenes y vagones de la estación de tren de El Cairo, y se siente atraído por una atractiva vendedora de refrescos.

Kinawi, som tjänar sitt uppehälle med att sälja tidningar på Kairo centralstation, blir helt besatt av Hannouma - en attraktiv ung kvinna som säljer drycker.

ฝันกลางวันของคนขายหนังสือพิมพ์ข้างถนนในกรุงไคโรที่มีต่อแม่ค้าขายน้ำมะนาวคนหนึ่งกลับกลายเป็นความลุ่มหลงสุดอันตราย ขณะที่ฆาตกรต่อเนื่องกำลังสร้างความหวาดกลัวไปทั่วเมือง

Kahire’nin kaotik tren istasyonunda çalışan yoksul gazete satıcısı Qinawi, yolculara kaçak yoldan içecek tedarik eden, özgürlüğüne düşkün Hannuma’ya sevdalanır. Qinawi bu aşkı inkâr ettikçe, gerçeklikle bağı kopmaya başlar.

Ảo tưởng của gã bán báo ở Cairo biến thành nỗi ám ảnh đầy hiểm nguy với một người bán nước chanh. Trong khi đó, một tên giết người hàng loạt bắt đầu đe dọa thành phố.