Casanegra (2008)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Казанегра |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Добре дошли в подземния свят на Казабланка. Адил и Карим са двама приятели, които се опитват да спечелят пари, единият, за да напусне страната и да заживее в мечтаната Швеция, а другият, за да помогне на семейството си. Местен бос им предлага да му помагат в събирането на дължими суми. Двамата младежи стават свидетели на сцени, за които не са и подозирали, че се случват в родния им град. Добре дошли в Казанегра! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A Moroccan-Norwegian co-production about the dark side of Casablanca (Casanegra). In a country where good virtues are the norm in public, Casanegra shows the vices: domestic violence, alcohol abuse and drug abuse. Meet Karim and Adil and their struggle in the big city. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Casanegra |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dans le Casablanca d'aujourd'hui, deux amis d'enfance, Adil et Karim, vivent d'expédients et de petites combines. L'un emploie des enfants vendeurs de cigarettes au détail, et décide de mettre sa vie sur le droit chemin et d'aider sa famille. L'autre a trouvé la solution miracle à tous ses problèmes : acheter un visa et un contrat de travail pour émigrer vers Malmö, en Suède, ville mythifiée dont il rêve à travers une carte postale... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|