After an accident during a routine trip to Venus, a spaceship has only enough oxygen left for three people... out of five on board.

Auf einem Routineflug wird das Raumschiff Venus von einem Asteroiden getroffen. Der Captain verlässt das Schiff mit einer Rettungskapsel und überlässt die Crew ihrem Schicksal. Hilfe ist nicht zu erwarten, denn die Funkverbindung ist unterbrochen. Als die fünf Besatzungsmitglieder feststellen, dass die Luft an Bord nur für drei Personen reichen wird, entbrennt ein rücksichtsloser Kampf ums Überleben. – Mörderischer Survival-Trip im All nach einer Story von Bestsellerautor Arthur C. Clarke.

A becsapódó meteorit óriási károkat okozott az űrhajóban. A levegő legnagyobb része elszivárgott. A legénység megpróbálkozott a javítással, de hiába. Az oxigén vészesen fogy, de egy emberszámára talán kitart az űrkikötőig. Ki lesz a túlélő? És hogyan döntik el, hogy ki maradjon életben?

В грузовой космический корабль врезается метеорит. Командир, узнавший об этом за пару минут до катастрофы, бросает экипаж, вылетев на спасательной шлюпке. Связь нарушена, кислорода хватит только на троих человек из пяти, находящихся на борту. Двое должны «уйти», но решать свою судьбу простой жеребьёвкой кое-кому не хочется, ведь речь идёт о жизни и смерти. Кто выживет?