在某一个小巷的拐角有一名女孩被人强奸，绝望之际她割喉自杀而死。她哥哥为了报仇每晚都出现在那个巷子里，从那事件之后已过了七个月。但是喷射在那个沟里的血迹怎么也洗不掉。某一个晚上，他在一家简陋的酒吧里遇到了魅力四射的女孩。彼此缠绵。原来在他眼里她像她死去的妹妹，幻影出现了……

A dockworker seeking revenge on the killer of his sister finds himself the object of desire for two women.

Apres avoir été violée dans une impasse, Catherine se suicide. Gérard, son frère, jure de la venger. C'est le début d'une grande dérive qui va l'amener à rencontrer divers personnages dans les bouges d'un port.

Der Hafenarbeiter Gérard Delmas (Gérard Depardieu) ist ein Mann aus ärmlichen Verhältnissen und trauert um seine Schwester, die sich nach den traumatischen Folgen einer Vergewaltigung das Leben nahm. Jede Nacht begibt er sich an den Ort des tragischen Vorfalls, eine schäbige Gosse im Hafenviertel. Gérard hat sich geschworen das Verbrechen aufzuklären, doch bisher fehlen im sämtliche Anhaltspunkte, weswegen er aus Verzweiflung jeden verdächtigt. Eines Tages trifft er Loretta (Nastassja Kinski), eine attraktive junge Frau aus der Oberschicht, die sich auf der Suche nach neuen Erfahrungen in dem heruntergekommenen Hafenviertel herumtreibt. Zwischen dem ungleichen Paar entwickelt sich eine Beziehung, die aufgrund persönlicher Schranken und den Zwängen des Milieus von vornherein zum Scheitern verurteilt ist.

A kikötőben egy nő öngyilkosságot követ el szégyenében, mert megerőszakolták. A tettes azonban nem kerül elő, és az ügyet lassan lezárják. Van azonban valaki, aki minden éjjel ellátogat az öngyilkosság helyszínére. Ez a férfi a nő bátyja, aki imádta húgát, és megesküdött rá, hogy megtalálja a gyilkost. A tragédia estéjén egy kórházban feküdt, és ezért nem tudta megakadályozni a szörnyűséget. Most nem tud nyugodni, és a kikötőben kezdi keresni a nyomokat, hátha elvezeti őt valami vagy valaki a gyilkos közelébe...

매혹의 눈빛과 달빛 같은 미소를 갖은 여인 로레타. 그녀는 핏자국의 기억속에서 몸부림 치는 한 사나이의 생의 비극을 멈추게 하려고 하는데...

Главный герой стремится во что бы то ни стало найти виновника смерти сестры, в то время как любовь к недоступной красавице и стремление к недостижимым идеалам полностью увлекают его…

En los callejones sórdidos de Marsella Gérard, un estibador, busca obsesivamente el violador de su hermana, la cual, no soportando la infamia y el horror, se ha suicidado. Un día Gérard es golpeado por Loretta, una bella joven al volante de un magnífico Ferrari rojo. Este es el punto de partida para una historia de amor imposible, en un clima de soledad, venganza y desesperación.

Головний герой прагне знайти винуватця смерті сестри, в той час як любов до недоступної красуні та прагнення до недосяжних ідеалів повністю захоплюють його...