In the thirties, two sisters separated by fate face prejudice and sexism, one by the high society in a big city and the other by a group of renegades in the countryside. Despite the distance, they know that they can only count on each other and both of them will assert themselves in their own and surprising way.

Nos anos 30, duas irmãs separadas pelo destino enfrentam o preconceito e o machismo, uma por parte da alta sociedade na cidade grande, e a outra de um grupo de renegados no interior. Apesar da distância, elas sabem que uma só tem a outra no mundo e cada uma, à sua maneira, vai se afirmar de forma surpreendente.

En los años treinta, dos hermanas separadas por el destino se enfrentan a prejuicios y sexismo, una por parte de la alta sociedad en una gran ciudad y la otra por un grupo de renegados en el campo. A pesar de la distancia, saben que solo pueden contar el uno con el otro y ambos se impondrán a su manera y sorprendentemente.