Chinese (zh-CN)

Title

武状元苏乞儿

Taglines
武状元苏乞儿
Overview

  广州提督之子苏灿在考取武状元时,被人设计陷害沦为乞丐。因为丐帮四大长老杀了自己的教主,入主朝廷的天理教太乙真人四处迫害丐帮,加上丐帮帮主阵亡令打狗棒法失传,丐帮一时四分五裂群龙无首。在心仪苏灿的如霜的暗中帮助下,传功长老选中苏灿为丐帮接班人,传以打狗律法要诀。苏灿学艺成功后,成为新任帮主,开始团结各地丐帮会员自强,共同奋力对抗天理教。太乙真人欲拥兵自立,预谋在黄帝狩猎之时下手行刺,不料消息走露传到苏灿耳中。

Chinese (zh-TW)

Title

武狀元蘇乞兒

Taglines

Overview

廣州提督之子蘇燦(周星馳)在考取武狀元時,被人設計陷害淪為乞丐。因為丐幫四大長老殺了自己的教主,入主朝廷的天理教太乙真人四處迫害丐幫,加上丐幫幫主陣亡令打狗棒法失傳,丐幫一時四分五裂群龍無首。在心儀蘇燦的如霜(張敏)的暗中幫助下,傳功長老選中蘇燦為丐幫接班人,傳以打狗律法 要訣。蘇燦學藝成功後,成為新任幫主,開始團結各地丐幫會員自強,共同奮力對抗天理教。太乙真人欲擁兵自立,預謀在黃帝狩獵之時下手行刺,不料消息走露傳到蘇燦耳中。

1h 36m

Chinese (zh-HK)

Title

武狀元蘇乞兒

Taglines

Overview

蘇察哈爾燦,人稱蘇燦,是清朝廣州將軍之子,因旗人門閥身份及世代單傳,恃寵而驕,不識四書五經,只愛拳腳武藝,成日飲酒狎妓。 一次,蘇燦在妓院怡紅院宴客,幫助了丐幫長老洪日新,又遇見藝妓如霜。如霜實為丐幫前任幫主之女,為了報父仇而意圖佈局圍殺天理教教主趙無極,但蘇燦心儀於如霜,與酒客蒙古親王僧格林沁及其幕僚趙無極發生衝突,使得如霜計劃破局。後來蘇燦為了搏得如霜歡心,決定上京投考武狀元。 在考場上,僧格林沁的侄子博達爾多暗擲毒鏢,卻被反彈的毒鏢殺死,使得蘇燦獲得武狀元。但僧格林沁和趙無極在咸豐帝面前揭穿蘇燦是文盲,並且以筆試作弊為由,讒言陷害,讓皇帝將蘇燦父子貶為乞丐(廣東俗稱「乞兒」),之後又羞辱蘇燦,廢掉他的武功。 屢受陷害而萬念俱灰後,蘇燦再次遇到洪七公傳人洪日新,得其傳授睡夢羅漢拳,並以此奪得丐幫幫主之位,並靠大還丹恢復武功。另一方面,趙無極計劃在皇上狩獵時弒君奪位,計劃前夜,如霜與丐幫長老莫老三去探聽天理教虛實,莫老三不敵敗走,如霜被擒後遭到催眠,成為天理教的刺客,潛入獵場刺殺皇帝。蘇燦得知如霜被抓,率幫眾連夜前往獵場,並用降龍十八掌消滅趙無忌。 事後,蘇燦拒絕了皇帝的賞賜,只要了一只寫着「奉旨乞食」的乞兒缽,並與如霜結為夫婦,過着愉快的行乞生活。

Czech (cs-CZ)

Title

Král zlodějů

Taglines

Overview

Rozmazlený Čchan So je vyhlášený lenoch. Sice ovládá kung-fu, ale moc se nenamáhá někde ho předvést. Jednoho dne se zamiluje do dívky, která prohlásí, že si ho nevezme, dokud se nestane mistrem kung-fu. Čchan neváhá a přihlásí se do turnaje. Uspět bude vzhledem ke zmanipulovaným rozhodčím problém. V tuto chvíli však Čchan netuší, že má před sebou mnohem složitější úkol. Porazit v souboji mocného bojovníka, který usiluje o císařský trůn.

1h 36m

English (en-US)

Title

King of Beggars

Taglines

Overview

The heir to a noble and influential family finds the love of his life, but she will only accept him if he becomes a kung-fu master. He becomes a legendary folk hero who tries to save the emperor.

1h 36m

French (fr-FR)

Title

King of Beggars

Taglines

Overview

Pour gagner l'amour de sa bien-aimée, un jeune homme pourri gâté doit prouver sa valeur lors d'un tournoi de kung-fu. Mais, alors qu'il remporte la compétition, il se retrouve ruiné et sans le sous. Il fait alors la rencontre d'un mendiant qui le prend sous son aile…

Korean (ko-KR)

Title

무장원 소걸아

Taglines
아무것도 안 하고 있지만, 더 격렬하게 아무것도 안 하고 싶다!
Overview

무기력한 거지 부자, 왕의 역적을 무공으로 처치해라! 광주의 장군을 아버지로 둔 부잣집 도련님 아찬은 돈을 물처럼 쓰며 호탕한 생활을 보내고 있다. 아찬은 생일에 기생집에서 만난 아리따운 여상 낭자에게 첫눈에 반한다. 방주의 원수 조무기에게 복수할 목적을 가진 여상 낭자는 아찬이 청혼하자 무장원에 합격한 자만을 지아비로 맞이할 수 있다며 청을 거절한다. 아찬은 무장원 시험에 응시하기 위해 수도 경성으로 이사를 하고, 우여곡절 끝에 아찬은 아버지의 비리와 쌓아온 무술 내공으로 결승에 오르고 무장원에 합격하게 된다. 그러나 조무기가 아찬이 문맹이라는 사실을 폭로하고 분노한 왕의 명으로 아찬과 아버지는 모든 재산을 빼앗겨 거지가 된다. 아찬은 동냥하기 위해 길거리에서 무술을 펼치다가 조무기 일가에게 타격을 입어 무공을 상실하게 된다. 거지로 구걸하며 살아가던 어느 날, 아찬은 우연히 예전에 사랑했던 여상 낭자를 만나게 되고, 여상 낭자가 이끄는 거지 부대에 합류하게 된다. 몸을 회복하던 아찬은 수몽나한권을 꿈속에서 전수받고, 조무기가 황제를 암살하고 천하를 통치할 계획이 있다는 소식을 듣고 복수를 함께 준비한다. 하지만 결투 바로 전날 조무기에게 여상 낭자가 납치되고야 마는데... 과연 거지 부대와 아찬은 조무기를 물리치고 여상 낭자를 무사히 구할 수 있을까?

Portuguese (pt-PT)

Title

King of Beggars

Taglines

Overview

O filho mimado de um milionário encontra o amor de sua vida, mas ela só irá aceitá-lo se provar a si mesmo como um mestre do kung-fu. Ele entra e ganha o "Kung-Fu Scholar" do torneio, pouco percebendo que esta vitória irá levá-lo a tornar-se sem dinheiro, sem casa e com sono. Um dia, enquanto dormia sob uma árvore, ele encontra um mendigo que ele ajudou quando ele ainda era rico ...

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Mendigo A La Fuerza

Taglines

Overview

Un rico heredero se enamora de la chica equivocada, no es sumisa ni obediente, sino una mujer con carácter que le pide al aspirante algo inusual: deberá mostrarle su capacidad en las artes marciales y convertirse en un maestro para conseguirla. Aunque él no destaca en las actividades físicas, el poder del amor es mucho más fuerte que su reticencia a hacer ejercicio y se inscribe en un campeonato de Kung Fu. Después de pillarle haciendo trampas en el torneo, es desposeído de sus títulos y sus riquezas y no le queda más remedio que vagabundear por las calles...

1h 36m

Thai (th-TH)

Title

ยาจกซู ไม้เท้าประกาศิต

Taglines

Overview

Turkish (tr-TR)

Title

Dilenciler Kralı

Taglines

Overview

Hayatının aşkını bulan adamı, zorlu bir hayat beklemektedir.

Vietnamese (vi-VN)

Title

Võ Trạng Nguyên Tô Khất Nhi

Taglines
Võ Trạng Nguyên Tô Khất Nhi - King of Beggars
Overview

Võ Trạng Nguyên Tô Khất Nhi là một bộ phim võ thuật hài hước của Châu Tinh Trì trong vai một sĩ tử lên kinh ứng thí nhưng bị bắt vì gian lận trong thi cử, anh và cha anh đã phải lạy lục van xin để bảo toàn tính mạng. Nhưng lúc này anh lại bị kẻ thù hãm hại, chặt đứt gân tay, may mắn thay được một người lạ, cũng là người từng được anh cứu trước đây giúp đỡ trở thành vua ăn mày và cũng chính là người có thể cứu được vận mệnh của đất nước.

1h 36m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login