През 1925 г. в психиатрията на Упсала фокусникът и изобретател Карл Окерблом - мъж на средна възраст, е приет на лечение след като се е опитал да убие привлекателната си годеница Полин Тибо. Заинтригувани от звуковото кино, чаровният Карл, професор Воглер, Полин и неколцина актьори поемат на турне. Те се озовават в отдалечено селце, където смятат да изиграят своя "филм на живо" за връзката между Шуберт и Мици Вайт. Сред публиката, дошла да ги види насред снежната буря, са и мащехата и доведената сестра на Карл, което провокира някои конфликти и сблъсъци.

Inventor Carl Åkerblom is a rosy-cheeked 54 year-old admirer of Franz Schubert - and a patient in the psychiatric ward of Akademiska Hospital in Uppsala, after having attempted to beat to death his fiancée, Pauline Thibault. Together with another patient, Professor Osvald Vogler, they set up a film project: the living talkie. Before long, they set off on a frantic tour with their film, "The Joy of the Joyous Girl"... Written by Fredrik Klasson

Octobre 1925. Après avoir battu sa compagne, un inventeur, Carl Akerblomg, enfermé dans un asile psychiatrique rencontre un professeur, Osvald Vogler, avec qui il veut faire un film sur Schubert.

Artysta i wynalazca mający obsesję na punkcie Franza Schuberta, będąc na oddziale szpitala psychiatrycznego, owładnięty jest wielkim pragnieniem nakręcenia pionierskiego filmu dźwiękowego obrazującego ostatnie chwile życia kompozytora. Po wyjściu ze szpitala zaczyna swoje wizje realizować wraz z grupką przyjaciół. Jednakże jego samego zaczyna dręczyć wizja śmierci, przybierająca tutaj postać kobiety o wyglądzie ponurego klauna...

Nos anos 1920 em Uppsala, Suécia, o inventor Carl Akerblom, obcecado admirador de Schubert, recebe alta do hospital, onde foi paciente psiquiátrico depois de ter tentado matar sua namorada. Decide fazer um filme revolucionário, com som ao vivo, ou seja, com atores dando voz às personagens durante a projeção, sobre os últimos anos de vida de Schubert e de sua suposta relação amorosa com uma jovem condessa.

1920-е. Изобретатель Карл Окерблум попадает в лечебницу. Там ему приходит идея создания первого звукового фильма, которую он жаждет воплотить в жизнь…

En 1925, el inventor Carl Åkerblom ingresa en un centro psiquiátrico de Upsala a causa de una violenta crisis nerviosa. Allí, con la colaboración de otros pacientes, se propone rodar la primera película sonora de la historia del cine, que trataría sobre los últimos días de la vida de Schubert. En el hospital recibe la inquietante visita de un ambiguo y extraño payaso. Aunque fue creada para la televisión, se exhibió en la sección "Un certain regard", del Festival de Cine de Cannes.

Uppfinnaren Carl Åkerblom är en stor beundrare av Franz Schubert – och patient på den psykiatriska avdelningen på Uppsalas akademiska sjukhus, efter att ha försökt slå ihjäl sin fästmö Pauline Thibault.