一对兄弟长大之后决定寻找他们失踪多年的父亲，他在六十年代曾经是激进的无政府主义者，因参加布鲁克林的游击队准备向五角大厦丢炸弹而被通缉，因而离家逃亡。两兄弟根据线索找到一间旅馆，在那里投宿等候，不料女老板患有精神病的前夫出狱回来使情况变得复杂，而一名神秘的外国女子也设法阻止他们找到父亲。

　　1992年戛纳电影节提名金棕榈奖

　　1993年美国独立精神奖提名最佳女配角

Bill en Dennis McCabe zijn de zoons van een ex-honkballer die als radicale activist vermoedelijk een bomaanslag heeft gepleegd op het Pentagon waarbij onschuldige burgers zijn omgekomen. Opgegroeid met deze wetenschap hebben de broers zich in diverse richtingen ontwikkeld. Bill, de oudste van de twee, is verzeild geraakt in een leven vol fraude en misdaad terwijl z’n broer Dennis, een knappe maar ietwat onhandige filosofie-student, vooral de waarheid over z’n vader wil achterhalen. Als een van Bills klussen verkeerd afloopt, vlucht hij samen met Dennis uit New York. Ze komen terecht in een plaatsje op Long Island waar Bill wordt geconfronteerd met het verleden van z’n vader en waar hij valt voor de charmes van de mooie maar onafhankelijke Kate.

Dennis is a handsome and bookish college student. His brother, Bill, is a roughhewn ladies' man and thief. Together they search for their dad, confront their expectations of each other, themselves, and their attitudes towards women.

L'histoire de deux frères fort différents, a la recherche d'un hypothétique père, ancien gauchiste disparu, tous deux pris par une liaison amoureuse compliquée et incertaine.

Bill McCabe ist wütend, weil seine Freundin ihn hintergangen hat, und deswegen entschlossen, die nächste Frau, die er trifft, zu verführen und wieder fallen zu lassen. Er vereint sich mit seinem jüngeren Bruder auf der Suche nach ihrem Vater, einem Baseballstar aus den 50er Jahren, der später in den Zeiten politischen Aktivismus' das Pentagon mit einer Bombe aufschreckte und untertauchen musste. Von der Polizei gefasst, konnte er nach einer Verlegung ins Krankenhaus fliehen. Auf ihrem Weg treffen sie einen einsamen Barbesitzer, in den sich Bill verliebt, eine Epileptikerin mit einem großen Geheimnis, und viele andere schillernde Charaktere. Die Reise verändert das Verhalten der beiden Männer sowohl gegenüber Frauen, als auch zu einander.

סרט מסע וגילוי הזהות הגברית של שני אחים, בעקבות אביהם האנרכיסט שנמצא במסתור בלונג-איילנד. סרטו המצחיק-אפל של האל הארטלי ("אמון הדדי", "חובבנים") בכיכובם של רוברט בורק ("רובוקופ") ווויליאם סייג' שכבר הפך לשחקן קבוע בסרטיו של אחד היוצרים העצמאיים המרתקים ביותר של אמריקה.

함께 은행을 털던 애인과 친구가 자신을 배신하자, 빌은 인간에 대한 믿음을 상실하고 큰 환멸을 느낀다. 그의 동생 데니스는 자신의 아버지의 행방에만 관심이 있다. 그의 아버지 윌리엄 맥케이브는 다저스 야구단의 명유격수로 이름을 떨쳤고, 60년대에는 미 국방성에 폭탄테러를 가했던 무정부주의자이다. 처음에는 탐탁지 않게 생각했던 빌도 동생과 함께 아버지를 찾아 롱 아일랜드로 가는 여행길에 오른다. 할 하틀리의 출세작이자 대표작.

Billa (Robert John Burke) właśnie zdradziła dziewczyna i na dodatek szuka go policja. Jego młodszy brat, Dennis (Bill Sage), radzi mu zapomnieć o wszystkim i wyruszyć wraz z nim na poszukiwania ojca, rzekomo terrorysty, który właśnie uciekł z więzienia, symulując atak serca. Na swojej drodze spotykają wiele interesujących osób, w tym tajemniczą epileptyczkę, która może znać ich rodzica, piękną wdowę Kate (Karen Sillas) oraz cynicznego szeryfa.

Bill McCabe, un infractor mărunt care tocmai a fost trădat de iubita lui în timpul unui jaf, se întâlnește cu fratele sau mai mic, Dennis. Cei doi pornesc în căutarea tatălui lor, dispărut cu 23 de ani în urmă. Pe drum întâlnesc o singuratică patroană de bar, de care Bill se îndrăgostește, o tânără epileptică care ascunde un mare secret, un fost soț psihopat, un șerif înăcrit și câteva alte personaje pitorești. Acest neobișnuit film de călătorie explorează atitudinile bărbaților atât față de femei, cât și față de ei înșiși.

Совершенно безобидный Дэннис и его столь же опасный брат Билл решают проведать своего отца, который отбывает срок за то, что стал революционером и пытался взорвать Пентагон. Но это будет не так-то просто: папаша ударился в бега, и теперь братьям придется искать его наперегонки с полицией. Заодно Билл намерен мстить женщинам, от которых у него по жизни сплошные проблемы. Справятся ли Билл и Дэннис с самой важной миссией в своей жизни, или на пути, который они выбрали, их ждет пара извилистых поворотов?

Otra singular comedia de Hal Hartley. Una road movie de argumento muy simple: dos hermanos que buscan a su padre se encuentran por el camino con unos personajes tan inadaptados y excéntricos como ellos.

Otra singular comedia de Hal Hartley. Una road movie de argumento muy simple: dos hermanos que buscan a su padre se encuentran por el camino con unos personajes tan inadaptados y excéntricos como ellos.