Сафие, момиче от италиански произход, е продадена на пазара за роби в Кайро на един паша, който пък я подарява на султана. В неговия харем Сафие се сближава с евнуха Кадир, който решава да направи новата си приятелка любимка на султана и майка му. Постепенно между двамата започва любовна история, която се вписва в херметичния свят на харема. Те не осъзнават, че стремежът им към власт живее само в рамките на един свят, който е обречн да изчезне. И това става много скоро.Новороденият син на Сафие е отровен при мистериозни обстоятелства, а султанът е свален от престола и изпратен в изгнание. Властите затварят харема и двамата любовници се оказват на улицата. Те се опитват да изживеят любовта си в един по-свободен свят, чиито правила не познават.

十九世纪初，莎菲从义大利被送到鄂柏图赫米特二世的后宫中，担任太监纳迪尔的所手下的侍女之，迅速地对彼此产生了不可抗拒的吸引力，但纳迪尔为了要攀升权位，纳迪尔希望莎菲可以成为皇帝的最爱，于是莎菲藉著表演皇帝最爱的歌剧来获得他的喜悦，这样的举动深深吸引了苏丹皇帝的目光，而且变成了皇帝的爱妾，但是，在莎菲心中这一切都是为了纳迪尔，越是争取外在权力的同时，便是对两人内心爱情世界产生无比挣扎的考验，却也加深两人的爱意，仅管这段恋曲可能必须承受极大的风险和禁忌的规范和纳迪尔生理上的缺陷。之后，莎菲为了巩固自己在皇帝心目中的地位，便一直想生个儿子，但事与愿违，儿子才出生下来没多久便被毒死，整个苏丹王朝更是在内忧外患中迅速解体，皇帝也因而流亡，一夕间酒池肉林的豪奢景象不再，莎菲和纳迪尔见到了帝国的兴衰，如今他们必须面对崭新而陌生的外来世界，再也不用被约束，获得前所未有的自由，终于可以全心全意地相爱，但两人想到过去那些为了争权夺利时的情形便无法全心全意地相爱！真是天大的讽刺，于是两人便各自回乡，莎菲回到了义大利，在竞技场上，莎菲每天表演她在苏丹时的韵事，日复一日年复一年，回忆不断地浮上心头，拥有爱情的那段时光，曾是自己多么向往而美好的日子，而如今，一切只能在记忆中浮沉，寻找生命中的最爱也逐渐淡忘了……

A story of the impossible love between one of the Sultan's concubines and one of his eunuchs in a harem at the end of the Ottoman Empire.

La vieille Safiye raconte à la journaliste Anita son histoire qui est celle de la dernière odalisque. Au début du XXe siècle et à la veille de l'effondrement de l'Empire ottoman, dans le harem du sultan Abdülhamid II, elle est tombée amoureuse de l'eunuque Nadir avec lequel elle a conclu un pacte pour obtenir le pouvoir, c'est ainsi qu'elle a été amenée à devenir la « Favorite » du sultan, à qui elle donnera un enfant. Malheureusement, tout ce qu'elle avait conquis s'effondre lamentablement : son fils meurt empoisonné, le harem est dissous et Safiya est forcée de partir pour l'Italie.

A történet az Ottoman Birodalom bukásának előestéjén a XIX. század fordulóján játszódik, II. Abdulhamitt Szultán háremében, ahol az olasz származású Safiyé, (a kairói rabszolgapiacon vásárolt lányt a szultán ajándékba kapta egy basától) hűséget fogad Nadirnak, az egyik fiatal fekete eunuchnak. Egy különleges, kölcsönös, titkos vonzalom köti őket össze, a hatalomvágy. Céljuk eléréséhez Safiyét a szultán kedvenc háremhölgyének és egyik fia anyjának teszik meg. Történetükön keresztül a titkok világát ismerhetjük meg, egy női világot tele összeesküvéssel, félelemmel, elfojtott vágyakkal, szoros barátságokkal, kegyetlen árulásokkal. Ez olyan világ, amelyben Safiyé és Nadir minél erősebben küzdenek a hatalomért, annál kevésbé képesek arra, hogy egymás iránt táplált érzelmeiket elrejtsék, míg végül beteljesül szerelmük, fizikailag is egymáséi lesznek, áttörve minden tabut és korlátot.

Luglio 1908, alla vigilia del crollo dell'impero Ottomano. Nel palazzo del sultano Abdulhamit II, Safiyè, ragazza di origini italiane, stringe un patto di alleanza con Nadir, uno dei giovani eunuchi dell'harem. Safiyè mira a diventare la favorita del sultano, e poi la madre di uno dei suoi figli. Mentre portano avanti questo piano, Safiyè e Nadir provano un'attrazione reciproca che diventa una storia d'amore, anche fisica, che supera le barriere del proibito per lei e della condizione di evirato per lui.

In timp ce Imperiul Otoman se apropie de colaps, un varstnic servant inventeaza povesti pentru a mentine confuzie in haremul Sultanului...

Начало XX века. Османская империя доживает последние дни. Юная невольница Сафийе попадает в роскошный дворец султана Абдул-Хамида II. Она мечтает стать фавориткой султана и родить ему наследника. В гареме Сафийе знакомится с чернокожим евнухом Надиром. Взаимная симпатия кастрата и наложницы перерастает в страстную любовь, которая преодолевает сословные запреты и физические преграды.

Estambul, 1904, en vísperas de la caída del Imperio Otomano. En el harén del palacio del sultán Abdulhamit, el eunuco Nadir prepara a Safiye para ser la esposa favorita del sultán. A partir de aquí penetramos en un mundo secreto, enteramente femenino, lleno de intrigas, miedos, deseos contenidos, grandes amistades y traiciones.

1900’lerin başları, Osmanlı İmparatorluğu sona ermek üzere. Çıkar kavgaları sarayın her yerinde sürmektedir ve bunların en şiddetlisi ise II. Abdülhamit’in hareminde, yaşanmaktadır. İtalyan kökenli bir kız olan Safiye, haremin genç harem ağalarından Nadir’le bir ittifak yapar. Suç ortaklığının yanısıra ifade edemedikleri bir çekimle birbirlerine bağlanan ikili, Safiye’yi önce Padişah’ın gözdesi, sonra da oğlunun anası yaparak iktidarı ele geçirmeyi hedeflemektedirler.