Non c'è campo (2017)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Без покритие |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Учителката Лаура, отдадена на работата си и вдъхновителка на млади умове, организира за класа си пътуване до селце в Пулия, където живее и твори известният на международно ниво артист Гуалтиеро Мартели. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Prevented from using mobile phones due to the non-existent reception of the location, a school trip to a rural town becomes a life-changing experience of friendship and love for a group of Italian kids and their teacher. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Non c'è campo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Perennemente attaccati ai loro cellulari e ai social media di cui non riescono più a fare a meno, alcuni liceali romani si ritrovano in gita in un piccolo e sperduto centro della Puglia. Accompagnati da una professoressa in crisi matrimoniale, saranno costretti a vivere un'intera settimana senza connessione riscoprendo la bellezza della natura e dei contatti vis à vis. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Без связи |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Лаура — преподаватель лицея, в целях культурного просвещения организует для своих учеников недельную поездку в мастерскую известного художника и скульптора Гуалтьеро Мартелли. Она уезжает вместе со своей коллегой Алессандрой и ребятами, оставляя дома дочь Вирджинию и мужа Андреа. Но в маленьком городке провинции Саленто, куда прибывает экскурсионная группа, нет мобильной связи и проживание в прекрасном уголке Апульи превращается в настоящий кошмар. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Yasak Alan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Profesör Laura ( Vanessa incontrada öğretim ve ilham verici genç beyinlerin işe adanmış), yaşadığı ve uluslararası sanatçı Walter Hammer (Corrado Fortuna) üretir Puglia mezrasında sınıf için bir gezi düzenliyor. istekli öğrencilerin tam otobüsün parçası Teknede adam Alessandra (Claudia Potenza), Laura eşliğinde, aralarında da Francesco (Mirko Bulunan), Flavia (Beatrice Arnera) ve Valentina (Catherine Biasiol) vardır. Bir kez Salento'nun küçük kasabaya teslim dokunun ve bildirimlerin Trills dokunun alışık çocuklar, orada o ilk fark vardır, oh hayır, hiçbir alan ! Yetişkinler bile elektronik karartma konusunda endişeleniyor. |
|
||||
|