Jane odmítne Georgovu žádost o ruku, protože se stále nevzpamatovala z nedávného rozvodu s Dougem. Nešťastný George si proto přeje, aby se mohl vrátit do minulosti a zabránit svatbě Jane a Douga. Podaří se mu vrátit do minulosti a změnit svou budoucnost?

George Murray's fiancée Jane Gardner gets cold feet after accepting his ring, terrorized by her first wedding with Doug, who cheated that very day with their wedding coordinator. After a car crash, George finds himself 10 years in the past, just days before Doug's day.

Jane et George forment un couple très uni et amoureux. George souhaite concrétiser leur union mais Jane, déçue par un premier mariage désastreux, refuse de convoler de nouveau et se dérobe. Très inquiet, George décide de se rendre chez elle. Sur la route, il est victime d'un terrible accident de voiture qui le projette... dix ans plus tôt ! Parviendra-t-il à faire échouer le premier mariage de Jane et à la reconquérir ?

George will seine Freundin Jane heiraten, doch sie ist davon abgeneigt, weil ihr voriger Ex-Mann ihr Herz brach. George wünscht sich, er könnte ihre Meinung ändern. Nach einem Autounfall befindet er sich plötzlich 10 Jahre in der Vergangenheit, ein paar Tage bevor sie ihren ersten Mann Doug heiratet. Er trifft Janes Freundin, die von Dougs Untreue Bescheid weiß. Die beiden hecken einen Plan aus, damit Jane davon selbst erfährt.

ג'יין גארדנר ארוסתו של ג 'ורג' מוריי מקבלת רגליים קרות אחרי שקיבלה את טבעת האירוסין, מפוחדת בגלל חתונתה הראשונה עם דאג, אשר בגד בה בו ביום עם מארגנת החתונה שלהם. ג 'ורג' ,לאחר תאונת דרכים מוצא את עצמו בעבר וחוזר 10 שנים אחורה, ימים ספורים לפני יום השנה לדאג הבוגד. ולפני שהוא ועמיתו הארווי בלינטון מוצאים את עצמם מרומים עם קריירה מזהירה בתחום הפרסום ע"י המנוול ג'אק הרינגטון. בכל אופן, כל שינוי בעבר מתחיל סדרה שלמה ולא בהכרח לטובה....

George Murray összetörik, amikor barátnője, Jane nem hajlandó hozzámenni. Jane-ben frissen él válásának emléke, és attól fél, hogy újból összetörik a szívét. George azt kívánja, bárcsak azelőtt találkozott volna Jane-nel, hogy a lány hozzáment Doughoz, és kívánsága egy autóbaleset után váratlanul teljesül. Tíz évvel korábban, néhány nappal Jane és Doug esküvője előtt tér magához, és megpróbálja úgy átírni a múltat, hogy számára legyen boldog a befejezés.

George non riesce a vincere le resistenze al matrimonio della fidanzata Jane, ancora troppo provata dalle conseguenze della separazione dall`ex marito. In seguito a un desiderio inaspettatamente realizzato, il ragazzo si trova catapultato indietro nel tempo, a una settimana prima delle prime nozze dell'amata: dovrà così giocare tutte le sue carte per modificare il destino ed evitare che il cuore di Jane venga inesorabilmente spezzato.

Jane (Jennifer Westfeldt), która niedawno się rozwiodła, nie wierzy w powodzenie nowego związku z Georgem (David Sutcliffe). George podłamany tym, że Jane nie chce wyjść za niego za mąż, żałuje, iż nie poznał jej wcześniej, zanim wyszła za mąż za Douga (Jeff Roop). Wtedy to George niespodziewanie ulega wypadkowi samochodowemu. Gdy wybudza się ze śpiączki, ku własnemu zdziwieniu stwierdza, że cofnął się w czasie o 10 lat, a Jane właśnie przygotowuje się do ślubu z Dougiem.

A noiva de George Murray, Jane Gardner, fica com frio depois de aceitar seu anel, aterrorizada por seu primeiro casamento com Doug, que trapaceou naquele mesmo dia com o coordenador do casamento. Após um acidente de carro, George se vê 10 anos no passado, apenas alguns dias antes do dia de Doug.

Джордж Мюррей долгое время встречался с Джейн Гарднер и решил сделать ей предложение. Но Джейн не может его принять, потому что ее сердце все еще разбито после расставания с ее первым мужем Дагом. Джорджу очень хочется, чтобы все было иначе: чтобы он встретил Джейн до того, как она вышла замуж за Дага. После автомобильной катастрофы Джордж попадает на десять лет назад, как раз за несколько дней до свадьбы Джейн и Дага…

George y Jane llevan ya un tiempo siendo novios y él está ansioso por casarse. Jane, sin embargo, viene de un amargo matrimonio en el que fue engañada por su ex marido con varias mujeres, por lo que se muestra reticente. Desesperado, George desearía haberla conocido antes de que se casara. Sus deseos se harán realidad, pues después de un accidente de coche despierta 10 años atrás en el tiempo. (FILMAFFINITY)

George Murray kızarkadaşı Jane Gardner ile evlenme niyetindedir Ancak Jane, daha önce Doug ile evlenmiş ve bu kötü tecrübenin ardından yeniden evlenmekten korkar hale gelmiştir George içinden, Doug ile evlenmeden önce Jane ile tanışmış olmayı diler Mucizevi şekilde bu dileği gerçekleşir Bir araba kazasının ardından George, 10 yıl önceye gider Tam da Doug ile Jane evlenmeden birkaç gün öncesine… Ve George, Jane ile tanışmak için her yolu dener.

Джордж Мюррей довгий час зустрічався з Джейн Гарднер і вирішив зробити пропозицію. Але Джейн не може його прийняти, тому що її серце все ще розбите після розлучення з її першим чоловіком Дагом. Джорджу дуже хочеться, щоб усе було інакше: щоб він зустрів Джейн до того, як вона вийшла заміж за Дага. Після автомобільної катастрофи Джордж потрапляє на десять років тому, якраз за кілька днів до весілля Джейн і Дага...