1978年奥斯卡最佳动画短片。莱恩的妻子上班前叮嘱他清理自家门前的积雪，可是莱恩从来不会听从妻子的指示。待他出门回来，发现可怜的邮递员在自家门前滑倒，跌断了脖子。惹了祸的莱恩悄悄换上邮递员的制服送信，把邮递员留在家里，却被警察当作小偷抓了起来。更巧的是，这个邮递员正是妻子的情人，妻子回来后看到赤身裸体躺在家里的情人，会怎么办呢？故事荒唐却又平静的进行下去。直到第二年的冬天，莱恩还是没有清理门前的积雪。

A hapless husband neglects to clear the icy walk, which leads to the mailman slipping and breaking his neck. A comedy of errors results from his attempts to hide the body.

Ralph é um homem como qualquer outro, mas sua vida está por mudar completamente, por não escutar sua mulher. Eunice Macaulay, John Weldon e um curta tragicômico lançado em 1978.

Канадская анимационная комедия, получившая «Оскар» в 1979 году. В центре сюжета — недетская история о мужчине по имени Ральф, который попал в переплет. Однажды очищая свой двор от снега он случайно обнаружил погибшего почтальона. Видимо, тот сломал себе шею, когда поскользнулся на льду. Срочная доставка не нашла адресата… Ральф пребывает в ужасе, ведь скоро должна вернуться его супруга, и тогда их жизнь изменится навсегда. Чтобы как-то утрясти ситуацию, Ральф прибегает к хитрости. Надо спасать семью!