Savage Messiah (2002)
← Back to main
Translations 9
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Divoký Mesiáš |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Roch Thériault is de leider van een bizarre commune met acht vrouwen en 26 kinderen. Als een sociaal werkster de commune bezoekt, lijkt alles in orde. Maar haar intuïtie bespeurt wanhoop en verdriet bij de vrouwen. Na verder onderzoek stuit ze op vreemde rituelen en een dood kind. Ze zet haar leven en baan op het spel en is vastbesloten de vrouwen van de wrede tirannie van Roch te bevrijden. Maar Roch weet op verbazingwekkende wijze de politie te misleiden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Savage Messiah |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
As a small-town social worker investigates a commune headed by a spiritual leader calling himself Moses, she discovers a dead child, sadistic rituals, and ruthless mental and physical abuse. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Moïse : L'affaire Roch Thériault |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans les années 1980, en Ontario, Paula Jackson, travailleuse sociale, entreprend de neutraliser le Québécois Roch Thériault, un individu manipulateur, lubrique et sadique, qui se livre à d’innommables violences sur les membres soumis de la secte qu’il a fondée. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Moïse : L'affaire Roch Thériault |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans les années 1980, en Ontario, Paula Jackson, travailleuse sociale, entreprend de neutraliser le Québécois Roch Thériault, un individu manipulateur, lubrique et sadique, qui se livre à d’innommables violences sur les membres soumis de la secte qu’il a fondée. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tief in den kanadischen Wäldern lebt Roch 'Moses' Theriault (Luc Picard) mit seiner kleinen Kommune. Unter seiner strengen Herrschaft und den brutalen Gewaltausbrüchen haben alle seine Frauen und Kinder zu leiden, doch nach außen hin wird das Bild einer heilen Welt gewahrt. Als die Sozialarbeiterin Paula Jackson (Polly Walker) die Sekte untersucht, vermutet sie, dass dort etwas nicht stimmt. Plötzlich stirbt auf mysteriöse Weise ein Baby, worauf Paula die sofortige Wegnahme der Kinder bewirkt. Schon bald darauf wird eine seiner Frauen mit abgehacktem Arm gefunden. Jetzt zählt jede Minute, um diese Bestie in Menschengestalt zu stoppen, bevor noch mehr Unschuldige sterben müssen. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Messias do Mal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
avage Messiah é um docudrama sobre Roch "Moïse" Thériault, o carismático ex-líder de um pequeno grupo religioso baseado perto de Burnt River, Ontário, Canadá. Entre 1977 e 1989, ele dominou até 12 adultos e 26 crianças. Ele usou todas as nove mulheres como concubinas e provavelmente foi o pai da maioria dos filhos do grupo. Durante seu reinado, Thériault mutilou vários membros. Seu maior crime foi matar Solange Boilard, sua esposa legal, por estripação enquanto tentava fazer uma cirurgia nela. Ele foi preso por agressão em 1989 e condenado por assassinato em 1993. Junto com Clifford Olsen e Paul Bernardo, Thériault é considerado um dos criminosos mais notórios do Canadá. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дикий Мессия |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Герой этой загадочной истории, Рош Терио, обладал непреодолимым обаянием и необъяснимым воздействием на людей. О его нетрадиционных извращенных взаимоотношениях с влюбленными в него женщинами рассказывает этот фильм, основанный на реальных событиях. Трудно устоять перед Роком. Но скромная сотрудница социальной службы Пола Джексон решает вступить в борьбу с Диким Мессией... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Diabólico mesias |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Roch, preside una extraña comuna que incluye sus ocho esposas y sus veintiséis hijos. Una trabajadora social visita la comuna y a primera vista todo parece ir bien, pero su intuición detecta desesperación y tristeza entre las esposas. Su intuición, le lleva a investigar más y descubre un niño muerto, extraños rituales que acontecen e impactantes abusos físicos y mentales. Con decisión y aun a riesgo de su vida, está decidida a liberar a los miembros de la comuna de la tiranía de Roch. Pero la asombrosa habilidad de Roch, para manipular a la gente y al sistema, incluyendo los investigadores del juzgado, le llevará a una situación límite. |
|
||||
|