《自制英雄》是一部“另类”的法国“抵抗运动电影”，马修·卡索维茨（Mathieu Kassovitz）扮演一位传说中的抵抗运动英雄阿贝尔·德乌斯（Albert Dehousse）。就像影片的标题一样，他是一个“自制”的英雄（self-made），他是一个从小做着英雄梦的胆小少年，在二战期间做着推销员、门童和服务生，但他依靠从各种渠道搜集来的关于法国抵抗运动的信息、照片和传闻，在战争结束后把自己变成了在英国进行抵抗运动的英雄，甚至把自己说成了犹太人。讽刺的是，他因此成为临时政府的高级军官和幕僚，成为人人敬仰的英雄....

Prodavač, který se vyhnul odvodu do armády, se po druhé světové válce začne vydávat za člena odboje a vyšplhá se do nejvyšších pater francouzské společnosti.

Set in France at the end of World War II Albert Dehousse finds out his father wasn't a war hero and his mother is a collaborator.

Dans l'époque trouble et confuse de l'hiver 1944-1945, à Paris, un homme qui n'a pas participé à la guerre va se faire passer pour un héros en s'inventant une vie admirable. A force de mensonge, il va construire par omissions et allusions un personnage hors du commun.

film alapjául Jean-François Deniau regénye szolgált, amely Albert Denhousse, a francia ellenállási mozgalom hősének történetét meséli el. Vajon Albert tényleg hős volt? A film más szemszögből mutatja be a múlt eseményeit és felfedi a főszereplő másik arcát. Denhousse a második világháború idején, a német megszállás alatt álló Franciaországban él és arról ábrándozik, hogy a földalatti ellenállás hősévé válik. Igazából semmit sem tesz célja elérése érdekében - hőstettek helyett kereskedelemmel foglalkozik, és feleségül veszi a szomszéd lányát. Kiderül, hogy a férfi édesapja nem az első világháború frontján, hanem alkoholmérgezésben hunyt el. Albert elhagyja szülővárosát, és Párizsba költözik, ahol csatlakozik az ellenállási mozgalomhoz. Meggyőző készségének köszönhetően hamarosan tényleg hőssé válik. A háború utáni Franciaországban a kapuk nyitva állnak előtte a karrier felé.

알베르(마티유 카소비츠)가 자신의 옛 시절을 회상하며 시작된다. 알베르의 아버지는 어머니의 말처럼 세계1차 대전에 참전해 사망했거나 주변 사람들의 말처럼 알콜 중독으로 죽고 없다. 2차 대전 말기 어머니와 함께 살고 있는 알베르는 방에 틀어박혀 창밖의 사람들을 관찰하고 사전으로 개념을 배운다. 1942년 연합군의 공습을 피하기 위해 집을 찾은 이베트와 사랑에 빠져 결혼한다. 결혼 후 세일즈맨으로 징집을 피해 살던 중 자신의 어머니가 나치의 협력자임을 알게됨과 동시에 이베트의 가족에게서 소외감을 느껴 파리로 떠난다. 호텔 입구에서 구걸을 하며 살아가던 그는 우연히 프랑스 레지스탕스 모임을 발견하고 거짓 삶을 만들어내기 시작한다. 신문을 읽고 프랑스 레지스탕스에 대한 정보를 모두 암기해 자연스레 레지스탕스 모임에 합류하고 어느새 그는 레지스탕스 영웅으로 재탄생한다. 중령이라는 중책을 맡고 독일로 떠나 공적까지 세웠지만 그는 자신의 정체를 폭로하고 만다.

În Franța celui de-al Doilea Război Mondial, un agent de vânzări care a evitat recrutarea pentru front se dă drept membru al Rezistenței, ieșind astfel din anonimat.

Durante los últimos meses de la II Guerra Mundial (1939-1945), un hombre decide convertirse en héroe de un conflicto en el que no ha participado. Para ello, se inventa una vida admirable, más viva y rica que la suya, falsificando papeles y urdiendo artimañas que le presentan ante las autoridades francesas como un activo miembro de la Resistencia