Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Pohádkové zemi Spievankovo vládne dobrosrdečná královna Harmonie. Jejím úkolem je zajistit, aby se ze země nikdy nevytratila hudba, zpěv a dobrá nálada. Avšak obyvatelům Spievankovo se hudba jaksi odcizila, hudební nástroje zapadly prachem, zpěv utichl, dobrá nálada se vypařila. Harmonie proto povolá zpívánky a Zahrajka, aby jí pomohli do země navrátit ztracenou chuť hrát, zpívat a tančit, a zachránili tak duši celého Spievankovo. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Slovak (sk-SK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Spievankovo a kráľovná Harmónia |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Rozprávkovej krajine Spievankovo vládne dobrosrdečná kráľovná Harmónia. Jej úlohou je zaistiť, aby sa z krajiny nikdy nevytratila hudba, spev a dobrá nálada. Avšak obyvateľom Spievankova sa hudba akosi odcudzila, hudobné nástroje zapadli prachom, spev utíchol, dobrá nálada sa vyparila. Harmónia preto povolá Spievanku a Zahrajka, aby jej pomohli do krajiny prinavrátiť stratenú chuť hrať, spievať a tancovať, a zachránili tak dušu celého Spievankova. |
|
||||
|
||||||