تُعد غرفة فندق في وسط روما مكانًا لألبا وناتاشا ، وهما امرأتان صغيرتان ومعرفتان مؤخرًا ، لخوض مغامرة جسدية تمس أرواحهم.

Началото на лятото. Хотелска стая в сърцето на Рим. Две млади жени, които току-що са се запознали, потеглят заедно на интимно, страстно физическо пътешествие, което ще остави дълбок отпечатък в душите и телата им. Историята се развива в продължение на 12 часа, през нощта и ранната утрин, преди всяка от тях да си замине, Алба за Испания, а Наташа за Русия. Стаята изглежда, сякаш винаги ги е очаквала. Автентичните стени излъчват магична атмосфера на сексуалност и безкрайни еротични възможности. С навлизането на Алба и Наташа в неизвестното, се събуждат интензивни нови усещания и естественото разбирателство между тях нараства, давайки начало на комични и на силно интимни моменти, преди неочаквано любовта да ги връхлети. Отначало те се крият, предпазливи са. Постепенно си позволяват да бъдат отнесени, всяка в непознатите територии на другата, без да забравят искрената любов, която са изпитвали към партньорите си....

　　影片上翻拍自一部智利2005年的电影《在床上》，但是导演将原片中的一男一女的结构变成了两个女孩的相遇。 　　初夏的第一个夜晚，拥有两个孩子的西班牙母亲阿尔芭(埃琳纳·安娜亚 Elena Anaya 饰)，一周后即将嫁人的俄罗斯女孩娜塔莎(娜塔莎·亚罗温科 Natasha Yarovenko 饰)，在意大利那充满古韵的首都罗马相遇。两个女人的秘密，就这样绽放在一个罗马的房间。爱神的箭从天际射向了她们，欲望也为她们开拓了一个暧昧又趣味的时刻，使两人初相识的隐瞒与防卫心，竟开始逐一融。两个女人的心事，就这样交融在这样一个沁凉的初夏。这是一场持续了12个小时的爱欲盛宴，它穿过了深夜、一直到天亮。清晨的降临，预示着彼此的分离，她们要去面对现实生活与精神自由的考验。罗马这座城市终究会变成她们一个中转站，还是一个新的起点？

《露西亞的情人》導演再揭愛慾新一章。一個初夏晚上，於羅馬一間酒店的房間裡，兩名剛認識年輕女孩，透過了一段情慾旅程，相互探索著彼此的靈魂。娜塔莎與艾芭，在各自離開羅馬之前一夜，偷試雲雨情。這看似恭候她們已久的房間，情色、慾望穿透了房間粉牆，一種簇新感覺在她們心中滋長，放鬆與放縱的念頭隨之 而來。愛神之箭從天際射向她倆，彼此慾望為她們佔據了一個曖昧又有趣的時刻，令二人初初相識的隱瞞和防衛心，逐一融化。兩個女人的秘密心事，交融於一個沁涼怡人的初夏夜晚；持續十二小時的愛慾盛宴，穿過了深夜，一直到天亮…

以唯美畫面，呈現女人間的愛慾關係，娜塔莎亞羅文科（Natasha Yarovenko）、伊蓮娜安娜雅（Elena Anaya）超越尺度大膽演出。 故事從義大利羅馬展開，兩個分別來自西班牙與俄羅斯的女人，在初夏中，相遇、相識，並慢慢互相吸引…。 慾火熊熊燃起的她們，來到羅馬市中心一家飯店，進行一場身體與心靈的緊密結合。而層層的謊言與挑逗，也穿梭在她倆的靈肉之間…，彼此靈魂深處無人觸及的領域，眼看慢慢被探索、發掘…。 這一夜激情，她們得到無限滿足，然而在春宵過後，彼此關係又將何去何從…？

Alba je krásná španělská dívka, která během posledního dne svých prázdnin v Římě potká Natašu – atraktivní ruskou turistku. Alba se dá s Natašou do řeči a protože ji žena začne přitahovat, pozve ji k sobě do hotelu. Počáteční zábrany jdou brzo stranou a ty dvě se spolu pomilují. Během následujících dvanácti hodin si Alba a Nataša vyprávějí o svém životě, ilustrují to fotkami na internetu a užívají si vzájemných tělesných rozkoší. Alba vypráví, že její matka opustila rodinu, když byla ještě malá a nakonec skončila jako vydržovaná žena bohatého araba. Nataša se podělí o zkušenosti s hrubým otcem a sestrou kunsthistoričkou. Ale vyprávějí si ženy skutečné příběhy, nebo jedna druhou pouze krmí pohádkami v domnění, že se už nikdy v životě nespatří?

Erotisk præget drama om to fremmede, Alba og Natasha, der mødes ved et tilfælde og tilbringer en lidenskabelig nat sammen på et hotelværelse i Rom.

Ergens aan het begin van de zomer ontmoeten Alba en Natasha elkaar in Rome. De twee jonge vrouwen brengen samen een intieme en gepassioneerde nacht door die zowel op fysiek als emotioneel gebied onuitwisbaar is. De volgende ochtend zullen beide weer hun eigen weg vervolgen; Alba naar haar partner in Spanje en Natasha naar Rusland waar haar verloofde wacht.

A hotel room in the center of Rome serves as the setting for Alba and Natasha, two sexy and recently acquainted women, to have a physical adventure that touches their very souls.

Deux étrangères, une Russe, une Espagnole, se rencontrent par hasard dans un hôtel de Rome. Elles ont une nuit pour faire connaissance...

Zwei junge, attraktive Frauen - die Spanierin Alba und die Russin Natasha - begegnen sich an ihrem letzten Abend in Rom. Alba lädt Natasha auf ihr Hotelzimmer ein. Im Laufe der Nacht gehen die Beiden zusammen auf eine körperliche Abenteuerreise, während sich ihre Seelen anfangen zu berühren. Mehr und mehr wird dabei der Sex zum Vorspiel für den eigentlichen Seelenstriptease. Am nächsten Morgen stehen beide vor der Frage: War dies mehr als nur ein unvergesslicher One Night Stand?

Η Αλμπα και η Νατάσα γνωρίζονται στην «Αιώνια Πόλη» όπου στο δωμάτιο ενός ξενοδοχείου εκμυστηρεύονται τα ανείπωτα μυστικά τους και απολαμβάνουν την ηδονή που τους χαρίζει η ένωση της σάρκας. Ο Χούλιο Μέντεμ («Το Σεξ και η Λουθία», «Εραστές Του Αρκτικού Κύκλου») στο ριμέικ της χιλιανής ταινίας «In Bed» αποφασίζει να παίξει για ακόμη μια φορά με τα χρηστά ήθη του ανυποψίαστου κοινού προσφέροντας μια ακαταμάχητη ωδή στο γυμνό γυναικείο και στη παντοδυναμία του ερωτικού πόθου.

תשוקה וזהות לסבית בסרטו הקאמרי של אשף האירוטיקה והמסתורין הספרדי, חוליו מדם (סקס ולוסיה), שמתרחש כולו בחדר מלון אלגנטי. שחקנית רוסייה מגיעה לרומא לאודישן ופוגשת שם אישה ספרדייה אשתו של שייח ערבי שברחה מביתה. השתיים פותחות את עצמן האחת בפני השנייה, בלילה שהופך להיות הרבה מעבר לסטוץ משעשע. הלילה הזה יהיה לילה של תגליות והרבה שאלות פתוחות. בתפקידי משנה מופיעים הספרדייה החושנית נאג'ווה נימרי (הנאהבים מחוג הקרח הצפוני, סקס ולוסיה) והשחקן האיטלקי אנריקו לו ורסו (גנב הילדים, פארינלי).

Egy hotelszoba Róma szívében. Két fiatal nő, akik Rómán átutazóban véletlenül találkoznak. A találkozás intim és szenvedélyes kalandra csábítja őket, mely mindkettejük testén és lelkén mély nyomot hagy. Lassan átengedik magukat az ismeretlennek, és új, megbabonázó szerelem hajnalára virradnak.

Roma, la notte tra il 20 e il 21 giugno. Due giovani donne, Alba e Natasha, dopo essersi casualmente incontrate si dirigono verso i reciproci hotel quando la spagnola Alba convince la nuova amica russa ad accompagnarla nella sua camera. Lì le due vivranno una notte di intenso erotismo in cui si racconteranno verità e bugie.

로마의 6월 여름 첫날밤, 술집에서 러시아 여인 나타샤와 스페인 여인 알바가 우연히 만나 서로에게 호감을 갖는다. 그녀들은 이후, 로마의 한 호텔에서 하룻밤을 보내며, 자신이 레즈비언이라는 알바는 이성애자인 나타샤에게 서서히 접근을 하고, 차츰 각자 진실된 자신의 이야기를 시작하게 되는데..

Filmas apie dvi moteris Nataša ir Elena, kurios atsitiktinai susipažysta vienoje iš Romos gatvių. Kita dieną jos abi išvykstą iš Romos, todėl Elena pakviečia pas save į viešbutį. Moterys visą naktį diskutavo apie buvusius santykius ir nuogastavimus dėl ateities. Po šios nakties jų požiūris į gyvenimą visam laikui pasikeis…

Et hotellrom i sentrum av Roma er åstedet for et intenst erotisk drama der to unge kvinner som nettopp har møtt hverandre, føres sammen i en eventyr som får en avgjørende betydning for dem begge.

Pośród tajemniczych uliczek nocnego Rzymu, przecinają się drogi dwóch nieznajomych cudzoziemek. Pochodząca z Hiszpanii Alba przybyła tutaj w sprawach zawodowych, Rosjanka Natasha odwiedza siostrę bliźniaczkę. Między kobietami zachodzi silne przyciąganie i wzajemna fascynacja. Jednocześnie są ostatnie chwile w Wiecznym Mieście dla obu. Dziewczyny decydują się spędzić wspólnie tę letnią noc w pokoju hotelowym.

Alba seduz Natasha para o seu quarto de hotel para uma aventura sexual na sua última noite em Roma. Natasha hesita mas Alba parece saber como a convencer… Porém, através de histórias, memórias e ligações ao quarto onde estão, as duas sentem uma ligação tremenda que se transforma em amor.

Um quarto de hotel no centro de Roma serve de palco para que duas jovens recém-conhecidas tenham uma aventura física que toca suas almas.

O cameră de hotel din centrul Romei servește drept decor pentru Alba și Natasha, două femei tinere și cunoștințe recente, pentru a avea o aventură fizică care le atinge chiar sufletul.

Две женщины обмениваются тайнами о своих жизнях во время одноразовой ночевки.

Verano de 2008. Se inspira en el film 'En la cama', del chileno Matías Bize. En un hotel del centro de Roma se conocen una rusa y una española. Al día siguiente Alba volverá a España y Natasha, a Rusia. En la habitación del hotel se respira una atmósfera cargada de erotismo y sensualidad. Entre ellas nace un sentimiento nuevo que ambas aceptan. Durante doce horas, las dos mujeres se confían sus vidas, hablan de sus compromisos y del amor sincero por sus respectivas parejas.

Ett hotellrum i centrala Rom är platsen för två unga kvinnor som nyligen stiftat bekantskap med varandra, där deras fysiska äventyr berör självaste själen.

ความสัมพันธ์อันลึกซึ้งระหว่างหญิงสาว 2 คน อัลบา (เอเลนา อนาญา) และ นาตาชา (นาตาชา ยาโรเว็นโก) เกิดขึ้นจากเสน่ห์ที่ไม่อาจต้านทานได้ มันเกิดขึ้นในคืนๆ หนึ่งจนกระทั่งรุ่งสาง ณ โรงแรมแห่งหนึ่งในกรุงโรม และทุกอย่างกำลังจะจบลงเมื่ออัลบาต้องกลับประเทศสเปน และนาตาชาก็ต้องกลับประเทศรัสเซียเช่นกัน เรื่องของทั้งคู่จะต้องลงเอยด้วยการแยกทางเช่นนั้นหรือ

Yılın en kısa gecesinde, Roma'da bir otel odası... İki kadın, ruhlarına işleyecek bir deneyim yaşayacak. Bu erotik gecenin sonunda, sabaha karşı, bu iki kadın ayrılacak ve ülkelerine dönecekler. Baş başa geçirdikleri 12 saat boyunca hayatlarını birbirlerine anlatacak bu iki kadın; kayıp zamanın sürprizleriyle, dört duvar arasında... Ve böylece yeniden özgürlüklerine kavuşacaklar. Julio Medem'in senaryosunu yazdığı, yönettiği ve montajını yaptığı Ateşli Oda'nın yapımcıları, Hücre 211 ve Che filmlerinin de yapımını üstlenmişti. Julio Medem'in İngilizce çektiği bu ilk filmi, Matias Bize'nin Yatakta adlı Şili filminden esinlenerek çekildi.

Російська дівчина Наталя проводить канікули в Римі, готуючись незабаром вийти заміж. В ніч перед від’їздом до Москви вона знайомиться з Альбою, яка наполегливо кличе її до себе в готель. Наталя погоджується і разом з досвідченою іспанкою занурюється у дослідження своєї сексуальності.

Nội dung của Phim xoay quanh chuyện tình cảm của một người phụ nữ trẻ tuổi người Nga tên là Natasha với một người con gái bí ẩn người bản địa tên là Alba khi cô du dịch sang Rome. Hai người thường xuyên gặp nhau trong một căn phòng tại một khách sạn mà ban đầu nó chỉ như một tình bạn với chiều hướng phát triển khi cả 2 rất hợp nhau trong mọi thứ. Nhưng không chỉ dừng lại ở đó, họ cảm thấy muốn biết về nhau một cách sâu sắc hơn mặc dù Natasha sắp kết hôn.Mọi thứ lên đến đỉnh điểm khi cả 2 bắt đầu khám phá nhau cũng như khám phá chính mình, cả 2 cùng nhau suốt đêm và rồi những ngày sau đó họ tranh thủ cả những giờ giải lao trong ngày, mối quan hệ này hoàn toàn có thể làm thay đổi cuộc đời của cả 2 và liệu rằng nó sẽ kéo dài trong bao lâu.