Chinese (zh-CN)

Title

地球最后的夜晚

Taglines

Overview

这是一部侦探类型片外壳包裹着的,面对自我记忆、家庭关系的电影。黄觉饰演的男主角回到贵州,偶然发现汤唯饰演的"神秘女子"踪迹,继而回想起十二年前与她度过的那个秘密夏天。

2h 13m

Chinese (zh-HK)

Title

地球最后的夜晚

Taglines

Overview

黃覺飾演的男主角回到貴州,偶然發現湯唯飾演的“神秘女子”踪跡,繼而回想起十二年前與她度過的那個秘密的夏天。

Chinese (zh-TW)

Title

地球最后的夜晚

Taglines

Overview

榮獲第55屆金馬獎最佳攝影、最佳原創電影音樂、最佳音效獎。 故事描述羅紘武(黃覺飾)被纏繞在夢魘中,「神秘女人」萬綺雯(湯唯飾)則長髮掩面坐在床邊。她似乎面向羅紘武,但背後的手槍暗示了曾經發生且將要發生的陰謀與情感相交的故事。 消失多年的羅紘武回到故鄉,尋找昔日好友與戀人的蹤跡。那個喚作萬綺雯的神祕女子,多年前他與她一起度過的那個祕密的夏天,重新在他腦海裏浮現。女子自始至終都沒有說出她真實的名字,關於她的過去,以及更多的事。他只能穿梭在宛如迷宮與廢墟般的小鎮,試圖搜尋她的身影…… 。 對羅紘武來說,萬綺雯這個名字就像投入水中的一顆石子,激起他心中漣漪般的往事回憶。過去,現實,夢境,隨波流轉,融於無形。像《路邊野餐》一樣,畢贛導演以凝練的鏡頭語言,描繪出各色男女的性格氣候和情感風景,令人回味無窮。Long Day's Journey Into Night

2h 18m

Czech (cs-CZ)

Title

Poslední večery na Zemi

Taglines

Overview

Hypnotický romantizující neo noir nejtalentovanějšího ze současných čínských filmařů Gan Biho je magickou meditací o prostoru a času i enigmatickou básní o ztrátě a bolesti. Film jako sen utkaný z nespolehlivé paměti a ještě nespolehlivější skutečnosti – barevně, světelně i kompozičně uhrančivý přelud narozený z melancholicky rozostřené přítomnosti a minulosti, která dost možná ani nebyla. Podmanivý rytmus a truchlivá obrazotvornost filmu o muži, který hledá svou dávno ztracenou lásku, evokuje ponuřejší a abstraktnější verzi raných filmů Wong Kar-Waie či vrcholných děl Andreje Tarkovského. Film, který nás zavádí do fantaskních ruin provinčního města Kaili na jihovýchodě Číny, vrcholí více než 50 minut trvajícím záběrem-zjevením natočeným bez jediného střihu ve 3D. Poslední večery na Zemi staví na mesmerizujícím efektu a náladě více než na zápletkách a zřetelné distribuci informací, činí tak ale z dobrého důvodu. Čím méně toho totiž víme, tím méně toho zapomeneme.

2h 18m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Di Qiu Zui Hou De Ye Wan

Taglines

Overview

Een man keert terug naar zijn geboortedorp in Guizhou op zoek naar een mysterieuze vrouw waarmee hij twintig jaar geleden een onvergetelijke zomer doorbracht.

1h 50m

English (en-US)

Title

Long Day's Journey into Night

Taglines

Overview

Luo Hongwu returns to Kaili, the hometown from which he fled many years ago. He begins the search for the woman he loved and whom he has never been able to forget.

2h 18m

https://www.kinolorber.com/film/long-days-journey-into-night

French (fr-FR)

Title

Un grand voyage vers la nuit

Taglines

Overview

Luo Hongwu retourne à Kaili, la ville d'origine de laquelle il s'est enfui 12 ans plus tôt. Alors que les souvenirs d'une femme belle et énigmatique refont surface – une femme qu'il a aimé et qu'il n'a jamais pu oublier – Luo Hongwu commence sa recherche. Passé et présent, réalité et rêve se mêlent dans le film noir de Bi Gan, incroyablement beau et très innovant.

2h 13m

German (de-DE)

Title

Long Day's Journey Into Night

Taglines

Overview

Als ein Mann zurück nach Guizhou geht findet er die Spuren einer mysteriösen Frau. Er erinnert sich an den Sommer, den er vor zwanzig Jahren mit ihr verbracht hat.

2h 18m

Greek (el-GR)

Title

Long Day’s Journey into Night

Taglines

Overview

Ένας άνδρας επιστρέφοντας στην πόλη καταγωγής του βρίσκει τα ίχνη μιας μυστηριώδους και όμορφης γυναίκας. Έτσι θυμάται το καλοκαίρι που πέρασε μαζί της 20 χρόνια πριν...

Hebrew (he-IL)

Title

מסע ארוך אל תוך הלילה

Taglines
מסע ארוך אל תוך הלילה
Overview

גבר השב לעיר הולדתו לאחר כמה שנים של היעדרות מחפש אחר אהובתו האבודה. תימה זו עומדת במרכז סרטו הארוך השני של הבמאי הסיני בי גאן, רק בן 29. זהו פילם נואר שנוצר בהשראת הקלאסיקה הקולנועית "ביטוח חיים כפול" של בילי ויילדר, כאשר המבע הקולנועי, הצילום המופתי ושלל האמצעים האודיו־ויזואליים שואבים אותנו אל תוך עולם אפל ומהפנט. השיא מגיע בחלקו השני של הסרט, כשהצופים מתבקשים להרכיב משקפי תלת־ממד וזוכים לחזות בשוט וירטואוזי אחד ארוך, מרהיב ומהפנט.

2h 18m

Italian (it-IT)

Title

Un lungo viaggio nella notte

Taglines

Overview

Luo Hongwu torna nella sua città nativa dopo ben dodici anni di assenza. Improvvisamente i vecchi ricordi riaffiorano e costringono l'uomo a far fronte a sconvolgenti rivelazioni. Nel suo passato infatti ci sono un crimine impunito e un misterioso legame con una bellissima donna, con cui aveva trascorso un'estate vent'anni prima e della quale Luo non sa più nulla. Passato e presente si intrecciano tra realtà e sogno, mentre si mette sulle tracce di colei che non ha mai dimenticato completamente.

1h 50m

Japanese (ja-JP)

Title

ロングデイズ・ジャーニー この夜の涯てへ

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

지구 최후의 밤

Taglines
터지지 않는 폭죽처럼 이 순간은 영원하다
Overview

뤄홍우(황각)는 아버지의 부고를 듣고 장례식에 참석하기 위해 고향 카이리를 찾는다. 돌아온 고향에서 그는 아버지의 고장난 시계에서 얼굴이 잘려나간 어머니의 사진과 함께 과거에 만났던 한 여인의 흔적을 발견한다. 그녀의 이름은 완치원(탕웨이). 뤄홍우는 현실인지 과거인지 꿈속인지 알 수 없는 시공간을 오가며 어머니와 관련된 과거, 그리고 알 수 없는 그녀와 함께한 여름에 대한 회상을 건져 올린다. 그녀를 통해 어머니를 만나고 이해하게 된 그는 그녀를 찾아 언제 끝날지 모르는 긴 여정을 시작한다.

Polish (pl-PL)

Title

Długa podróż dnia ku nocy

Taglines

Overview

Hipnotyzująca "Długa podróż dnia ku nocy" skupia się na postaci Luo Hongwu, tajemniczego mężczyzny powracającego po latach do rodzinnego miasta na pogrzeb ojca. Stare zdjęcie ukryte w zegarze budzi w nim gorzkie wspomnienia - ukochanej kobiety, która przyczyniła się do śmierci jego przyjaciela. Błądząc po skąpanych w światłach neonów uliczkach Kaili, Luo próbuje odnaleźć dawną miłość, a zarazem zgłębić swoją przeszłość.

Portuguese (pt-BR)

Title

Longa Jornada Noite Adentro

Taglines

Overview

Acompanhe um dia completo da família Tyrone, marcada por diversos problemas: uma mãe viciada em morfina, um pai frustrado com a carreira, um filho desequilibrado emocionalmente e o outro sofrendo de tuberculose.

2h 18m

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Romanian (ro-RO)

Title

Lungul drum al zilei către noapte

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Долгий день уходит в ночь

Taglines

Overview

Ло Иву возвращается в родной город на похороны отца. 12 лет назад у него здесь был роман с девушкой друга, и с тех пор она поселилась в его воспоминаниях, желаниях и даже кошмарах. Теперь для Иву в поисках той женщины прошлое смешивается с настоящим, а реальность — с вымыслом.

2h 18m

Serbian (sr-RS)

Title

Дуго путовање у ноћ

Taglines

Overview

Луо Хонгву враћа се у Каили, свој родни град из којег је побегао пре неколико година. Он започиње потрагу за женом коју воли и коју никад није могао да заборави. Она је рекла да је њено име Ван Куивен…

Slovak (sk-SK)

Title

Posledné večery na Zemi

Taglines

Overview

Hypnotický romantizujúci neonoir najtalentovanejšieho súčasného čínskeho filmára Gana Biho je magickou meditáciou o priestore a čase i enigmatickou básňou o strate a bolesti, snom utkaným z nespoľahlivej pamäti, melancholicky rozostrenej prítomnosti a minulosti, ktorá možno dokonca ani nebola. Podmanivý rytmus a trúchlivá obrazotvornosť filmu o mužovi, ktorý hľadá svoju dávno stratenú lásku, pripomína ponurejšiu a abstraktnejšiu verziu raných filmov Wonga Kar-waia či vrcholných diel Andreja Tarkovského. Film, ktorý nás zavádza do fantastických ruín provinčného mesta Kaili na juhovýchode Číny, vrcholí vyše 50-minútovým záberom-zjavením, natočeným bez jediného strihu v 3D.

2h 20m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Largo viaje hacia la noche

Taglines

Overview

Luo Hongwu comienza la búsqueda de su antiguo amor en la ciudad de Kaili, a la que regresa tras huir hace años. Como dato recuerda el nombre que le dió, Wan Quiwen.

2h 20m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Largo viaje hacia la noche

Taglines
Largo viaje hacia la noche
Overview

Luo Hongwu comienza la búsqueda de su antiguo amor en la ciudad de Kaili, a la que regresa tras huir hace años. Como dato recuerda el nombre que le dió, Wan Quiwen.

2h 20m

Turkish (tr-TR)

Title

Uzun Bir Günden Geceye Yolculuk

Taglines

Overview

Chagall’in tabloları ve Modiano’nun romanlarındaki duygu akışından esinlenen yönetmen Bi Gan, Cannes’da ilk gösterimini yapan filminde kayıp bir aşkın izini sürüyor. Filmin kahramanı Luo, yıllar önce terk ettiği kasabası Kaili’ye döner ve hiç aklından çıkartamadığı eski sevgilisi Wan’ı aramaya başlar. Hafıza, geçmiş ve anılar üzerine zarif bir zihin alıştırması olan film, olay örgüsünden ziyade olağanüstü görüntüleriyle aklınıza kazınacak.

2h 10m

Ukrainian (uk-UA)

Title

Довгий день мандрує в ніч

Taglines

Overview

Ло Хунґву повертається в рідне місто на похорони батька. 12 років тому тут він мав роман із дівчиною друга, і відтоді вона поселилася в його спогадах, бажаннях і навіть кошмарах. Тепер для Хунґву в пошуках тієї жінки минуле змішується з реальністю, а реальність — із вигадкою.

2h 18m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login