Това е историята на трима доверчиви американци, попаднали в опасна ситуация в Москва. Били (руската актриса Марина Судина) е няма специалистка по ефектите на грима, работеща върху второкласен филм на ужасите. Една нощ тя се оказва заключена в занемареното филмово студио (Мосфилм!), където наблюдава как екип от двама души снима порно-филм. Когато нещата са в разгара си, тя с ужас вижда как операторът и режисьорът убиват "актрисата". Така започва една ужасна нощ, в която приятелите на Били се опитват да й помогнат, попадайки в сложна плетеница от лъжи и опасни за живота ситуации...

天生不能说话的比莉（玛丽娜·奇蒂娜 Marina Zudina 饰）是一名道具师，她的工作是为小成本恐怖片提供道具，虽然身体上有缺憾，但有一个关心她的姐姐让她的生活充满了温暖。一天收工后，她为了取回落在拍摄现场的道具而折返，却被锁在了片场。无聊的她四处转悠，无意之间闯进了一部色情片的拍摄现场，令他没有想到的是，在转瞬间，色情变恐怖，女演员活生生的杀死了，而凶手手中的镜头，如实的拍下了这血腥的一幕。比莉报了警，警察前来搜索却一无所获，凶手坚称吓坏了的比莉将假戏看成了真做。事情并没有结束，原来，凶手系俄罗斯黑手党成员，专门拍摄这种真实的暴力电影来满足顾客的特殊需要。事件平息后，他们立刻展开了针对比莉的灭口行动。无法开口的比莉，只有通过自己的智慧和行动来揭开这场事件的真相。

Herečka Billy přijela se svojí sestrou Karen do Moskvy, aby zde pracovaly na velice levném filmu režírovaném Kareniným přítelem Andym . Jednoho večera je Billy nechtěně zamčena ve filmovém studiu, nemá co dělat a tak si začne prohlížet materiál, který natočili její dva kolegové. To však neměla dělat, protože materiál nebyl tak obyčejný jak se domnívala. Billy se svými přáteli se dostávají do sítě lží a zaplétají se mezi KGB, moskevskou policii a ruskou mafii.

Drie Amerikanen werken in Moskou aan een low-budget film. Billy, een grimeuse, is op een avond op de set getuige van een gruwelijke moord. Ongezien vluchten kan niet meer, om hulp roepen evenmin, want ze is doofstom. Als Billy de misdaad aan de autoriteiten rapporteert, gelooft niemand haar. De moord werd namelijk gefilmd en alleen de moordenaars en Billy weten dat, hetgeen zij gezien heeft, niet geacteerd werd. De moordenaars hebben hun instructies: geen getuigen. Daarom wordt er jacht gemaakt op Billy. Zij en haar vrienden raken verstrikt in een web van leugens, corruptie en bedrog waarbij zelfs de KGB betrokken raakt.

Billy is mute, but it hasn't kept her from becoming a successful makeup artist. While in Russia, working on a film directed by her sister's boyfriend, Andy, Billy finds herself trapped in the studio one night and is horrified to see a snuff film being made. Billy escapes and, with the help of her sister, Kate, alerts authorities about what she saw. Unfortunately, in doing so, she makes an enemy of the Russian mafia, who funded the snuff film.

A Moscou, une jeune muette, maquilleuse de plateau lors du tournage d'un film, est enfermée par mégarde dans le studio. Elle découvre alors un tournage sauvage qui se déroule dans les décors du film auquel elle participe et assiste a un meurtre d'un violence effroyable.

Ein russisch-amerikanisches Filmteam will unter der Regie von Andy Clark einen Horrorfilm in Moskau drehen. Billy Hughes, Reqisiteurin des Films und Schwester von Andys Freundin Karen, ist stumm. Als sie eines Abends noch eine Requisite holen will, wird sie im Studio eingeschlossen und gerät scheinbar ans Set eines Pornodrehs. Doch die entsetzte Billy muss schnell feststellen, dass ein Snuffmovie gedreht wird und die Hauptdarstellerin wird vor ihren Augen ermordet. Als sie die Mörder bei der Polizei anzeigt, schaffen diese es sich herauszureden. Billy muss um ihr Leben fürchten, denn hinter dem Handel mit Snuffmovies stehen gefährliche Verbrecher und die einzige, die ihr glauben will, ist ihre Schwester Karen...

Kis amerikai stáb forgat egy elhagyatott moszkvai filmstúdióban. Billy Hughes-t, a néma sminkes lányt egy este véletlenül bezárják a stúdióba, ahol olyan jelenetnek lesz a szemtanúja, mely a filmbelieknél is félelmetesebb: egy illegális pornófilm forgatása közben brutális gyilkosság történik. Kollégáinak kétségbeesetten próbálja elmutogatni a bűnügyet, ám azok nem hisznek neki, mint ahogy a rendőrök sem. Magára van utalva, egyedül kell menekülnie a gyilkosok elől, akik mindent megtesznek azért, hogy megszabaduljanak a veszélyes tanútól...

A film méltán aratott hatalmas mozisikert az egész világon. Hátborzongató jelenetei Hitchcock filmjeire, rafinált fordulata a Bárányok hallgatnak-ra hasonlítanak. Néhány jelenet viszont sohasem látott meglepetéseket tartogat.

Billy è a Mosca per collaborare, come truccatrice esperta di effetti speciali, alla realizzazione di un film a basso costo. La ragazza, che è muta, rimane chiusa all’interno degli studi di registrazione ed assiste ad un omicidio, convinta però che si tratti di una scena del film. Solo più tardi si renderà conto che l’omicidio è reale e che lei e i suoi amici sono in pericolo.

한밤의 세트장. 모든 스탭들이 분주히 움직이고 미국의 젊은 감독이 소자본으로 영화를 찍기 위해 러시아의 낡은 스튜디오에서 목청을 높이고 있다. 소련 스탭들은 그의 말을 못알아 듣고 배우들의 연기는 엉망이다. 촬영을 끝내고 모두들 돌아간 뒤, 특수분장을 맡은 빌리(Billy Hughes: 마리나 수디나 분)는 두고온 물건을 찾으러 스튜디오로 돌아간다. 텅빈 스튜디오에서 빌리는 러시아 스탭 2명이 뭔가 촬영하고 있는 것을 본다. 그러나 바로 다음 순간 그녀는 심장이 머는 듯한 충격을 받는다. 그들은 스너프 필름(Snuff Film: 섹스를 하며 살인을 실연하는 포르노 영화)를 촬영하고 있었다. 아무 예고도 없이 죽음을 느낀 여자의 눈동자. 말을 못하는 빌리의 소리없는 비명. 그녀의 존재를 알아챈 살인자들이 빌리를 뒤쫓고 미로같은 촬영장의 출구를 찾지 못하는 빌리는 빠져나가기 위해 온힘을 다하지만 소용이 없다. 쓰레기장에 간신히 숨어있던 빌리는 이들이 시체를 비닐봉투에 넣어 쓰레기장에 버리는 장면까지 목격한다. 간신히 언니(Karen Hughes: 페이 리플레이 분)에게 구조 요청을 한 빌리는 가까스로 구출되지만, 경찰이 왔을 때 이미 증거는 깨끗하게 치워져 있었고, 오히려 빌리가 목격 한 것이 그녀의 착각인 것처럼 꾸며져 있었다. 목격자를 제거하기 위한 살인자의 추적은 계속되고 빌리는 갑자기 등장한 KGB요원 라센(Larsen: 올레그 얀코브스키 분)의 도움으로 위기를 모면한다. 그런데 라센은 엉뚱하게도 그녀에게 어떤 디스켓을 요구한다. 순간 빌리는 살인 현장의 바닥에 떨어져 있는 디스켓을 어렴풋이 기억해낸다. 러시아 마피아와 KGB가 모두 원하는 디스켓, 빌리는 영문도 모른채 모두의 표적이 되는데.

Билли работает помощницей режиссера на съемках американского кинофильма, которые проходят в Москве. Однажды поздно вечером она оказывается запертой на старой киностудии и становится свидетелем съемок подпольного порнофильма, заканчивающегося зверским убийством девушки-актрисы. Но беда в том, что Билли немая — она не может закричать, не может позвать на помощь. Билли пытается «рассказать» о преступлении своим друзьям и милиции, но ее никто не принимает всерьез. С этого момента жизнь Билли превращается в кошмар — преступники во что бы то ни стало хотят избавиться от опасного свидетеля! Билли вынуждена бороться за свою жизнь в одиночку, не рассчитывая на помощь в чужой для нее стране…

Billy Hughes, una joven americana muda que trabaja en Rusia, presencia un brutal asesinato en un plató de cine. A partir de ese momento, se convierte en el objetivo de los asesinos; pero es que además tanto la policía como sus compatriotas ponen en duda su testimonio. No le queda entonces más remedio que aferrarse al único hombre que le ofrece ayuda, aunque no sepa muy bien si trata de salvarla o de asesinarla.