Translations 2
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In een schilderachtig vissersdorpje zijn Bill en Mary jeugdliefdes. Tien jaar gaan voorbij en de jongen, nu een jonge man, geeft het meisje een ring en ze hernieuwen nu hun geloften. Ze zijn allebei erg gelukkig totdat het lot tussenbeide komt. Terwijl Bill langs de kust wandelt, ziet hij ver op zee een vlot met een voorwerp erop dat op een mens lijkt. Hij zwemt naar het vlot en vindt er een uitgeputte visser op liggend liggen. Terwijl hij het vlot naar de kust duwt, brengt hij, met de hulp van anderen, de vreemdeling weer tot leven. Joe is de naam van de vreemdeling en hij en Bill worden trouwe vrienden. Mary wordt verliefd op Joe en zet Bill op wrede wijze terzijde. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Sorrows of the Unfaithful |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In a quaint fishing village Bill and Mary are childhood sweethearts. Ten years roll by, and the boy, now a young man, gives the girl a ring and they now renew their vows. They are both very happy until fate interferes. Bill, while strolling on the shore, espies a raft with an object on it that looks like a human being, far out at sea. He swims to the raft and finds an exhausted fisherman lying prone upon it. Pushing the raft to the shore, he, with the aid of others, revives the stranger. Joe is the stranger's name and he and Bill become staunch friends. Mary becomes smitten with Joe and cruelly casts Bill aside. |
|
||||
|