Daughter of Deceit (1951)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
谎言的女儿 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Daughter of Deceit |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the drama, a father, firmly believing that the baby daughter in his arms is not his own, abandons her upon the doorstep of the town drunk. Many years pass, and the man finds himself continually wracked with guilt about deserting her. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Don Quintin l'amer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Don Quintin Guzman, voyageur de commerce, n'est pas heureux en affaires. En rentrant chez lui après une mission ratée, il surprend son épouse dans les bras de son meilleur ami. Fou de rage, il chasse sa femme, qui au passage, lui annonce qu'il n'est pas le père de sa fille. Profondément blessé, il abandonne l'enfant à la porte d'une humble maison de paysans. Les années passent, il devient le redoutable patron d'un cabaret, méprisant tous les gens qui l'entourent. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La figlia dell'inganno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Don Quintín (Fernando Soler) scopre la moglie a letto con un altro uomo: per ripicca abbandona la figlia piccola sulla porta di sconosciuti. Anni più tardi, torna sui suoi passi e parte alla sua ricerca. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nieślubna córka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po odkryciu zdrady, Quintin Guzman wyrzuca z domu niewierną żonę, Maríę, natomiast córkę oddaje nieznajomym wieśniakom. Staje się brutalnym i okrutnym bossem nocnego klubu, zatrudniającym tępych rzezimieszków. Gdy po 20 latach María przekonuje Quintina, że kłamała na temat ojcostwa, mężczyzna postanawia odnaleźć córkę. Poszukiwania Quintina i jego niepohamowana wściekłość mogą doprowadzić do tragedii. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Filha do Engano |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дочь обмана |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В данной драме, отец, твердо веря, что дочь родилась не от него, оставляет ее на пороге дома нищего пьяницы. Пройдёт много лет, прожитые им с огромным чувством вины, разрушающей и съедающей его изнутри, прежде чем он отправится на её поиски… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La hija del engaño |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Don Quintín es un modesto viajante de comercio que pasa por continuos apuros económicos. Un día descubre a su esposa con otro hombre en la cama y la echa de casa. Dudando de la paternidad de su pequeña hija la abandona. Pero al cabo de los años decide buscarla. |
|
||||
|