这是电影胶卷的一个完美结局，虽然一些胶卷是第一部分的复制，但许多素材都是从未为世人公开，这些彩色胶卷把我们领入到东方前线并带给我们未来许多思考，任何对历史赶兴趣的人，将会从这卷胶卷中给你带来现实主义的感受！2001年德国二战记录片，在半个世纪后，又揭开了很多当年的不解之迷。

Tento německý dokumentární cyklus, který vznikl v roce 1998 je rozdělen na dvě části. První část mapuje období 1937- 1940, zachycuje vojenské cvičení, přehlídky, obsazení Sudet i pozdější zabrání zbytku Československa, dále válečné tažení proti Polsku a Francii a plány na invazi do Anglie. V druhé části můžeme vidět během válečných let 1940-1945 velké množství reportáží , které byly natočeny na barevný filmový materiál, jehož velká část byla skryta v archivech a soukromých sbírkách. Němečtí kameramani tehdy zachytili počáteční fázi války, kdy Wehrmacht vítězil na všech frontách - i trpký konec, kdy se už hroutila poslední obrana. Propaganda Třetí říše však pracovala až do úplného konce, do posledního metru barevného filmu, třebaže už v zemi nebylo žádné kino, kde by se mohlo promítat.

This remarkable trove of color footage, assembled from far-flung private and state collections, presents Hitler's Europe as never seen before. Amateur film enthusiasts - soldiers, tourists, Hitler's own pilot, even Hitler's mistress, Eva Braun - began experimenting with color film in the late 1930s, their camera eye recording the Third Reich from every angle. Some of this film was only recently uncovered in former Soviet-bloc archives, hidden for almost 60 years; all of it, thanks to digital technology, has been newly transferred to video with surprising clarity. (This documentary was produced with two different narratives, both an English and German language version.)

Die erste Hälfte unseres Jahrhunderts, die beiden Weltkriege, die Aufmärsche in Nürnberg und Moskau, die Auftritte Roosevelts und Churchills: überliefert und im Gedächtnis der Generationen verhaftet sind sie in klassischem Schwarz-Weiß. Doch kaum bekannt, in Filmarchiven und privaten Sammlungen verborgen, haben sich auch andere Bilder erhalten. Denn Hitlers Geliebte Eva Braun und des Führers Pilot Hans Hans Baur, Marlene Dietrich und Roosevelts Finanzminister, einige Soldaten der Wehrmacht und die Kameraleute des US-Geheimdienstes OSS hatten eine gemeinsame Passion: Sie filmten Geschichte in Farbe, zum privaten Vergnügen oder zur Dokumentation historischer Ereignisse.

L'epoca del terzo Reich è stata filmata da decine di operatori. Tra questi ve ne furono alcuni che, per scopi privati o di documentazione ufficiale, si specializzarono nei filmati a colori.

Un repertorio, per lo piú inedito, di immagini a colori che ricostruiscono la storia completa del terzo Reich.

Этот фильм был смонтирован спустя десятилетия после окончания Второй Мировой войны на основе подлинных цветных кадров с пленок военных кинооператоров и операторов-любителей и представляет собой компиляцию очень редких, часто нигде не демонстрировавшихся, кадров. Кроме уникальных эпизодов официальной цветной хроники и короткометражных документальных фильмов Вы увидите:

- фрагменты любительского фильма, снятого личным пилотом Гитлера

- кадры "домашнего" кино, снятого Евой Браун, любовницей Гитлера

- отрывки из "домашних" фильмов семейства Геббельса - образцовой немецкой семьи

- уникальные кадры из любительских фильмов, снятых на камеру непрофессиональными операторами, солдатами германской и союзных армий, на всех театрах военных действий и в тылу.