Rocky Mountain (1950)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Скалистата планина |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rocky Mountain |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A Confederate troop, led by Captain Lafe Barstow, is prowling the far ranges of California and Nevada in a last desperate attempt to build up an army in the West for the faltering Confederacy. Because the patrol saves a stagecoach, with Johanna Carterr as one of the passengers, from an Indian attack, and is marooned on a rocky mountain, it fails in its mission but the honor of the Old South is upheld. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Révolte des dieux rouges |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un groupe de soldats sudistes, commandé par Lafe Barstow, pénètre en territoire nordiste pour y organiser la résistance. En chemin, ils sauvent la vie à une jeune femme, Johanna, victime d'une attaque des Indiens. Celle-ci rejoignait son fiancé, le lieutenant Rickey, officier nordiste. Bientôt la troupe que commande Rickey tombe entre les mains de Lafe Barstow, mais le lieutenant parvient à s'échapper... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Herr der rauhen Berge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Während des amerikanischen Bürgerkrieges soll Captain Lafe Barstow in Kalifornien Sympathisanten der Südstaaten mobilisieren und so General Lee entlasten. In den Bergen Nevadas kann er mit seinen Männern eine Postkutsche vor einem Indianerüberfall retten. An Bord der Kutsche befindet sich die Verlobte des örtlichen Unionskommandanten, weshalb der einen Trupp zur Suche nach ihr ausschickt. Barstow gelingt es mit einer List, die Unionssoldaten gefangen zu nehmen. Doch schon bald sieht er sich einer Übermacht kriegerischer Schoschonen gegenüber... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il 7° Lancieri carica |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La sconfitta è alle porte, ma i sudisti non si rassegnano, decidono di contattare un gruppo di fuorilegge. La cattura di Johanna, fidanzata di un nordista, produce molte complicazioni. Infine il capitano dei sudisti riesce a liberare la donna. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Olhando a Morte de Frente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Guerra Civil, grupo de soldados sulistas, inadvertidamente iniciam um conflito indigena, quando sua missão era tentar aliá-los a causa sulista. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cerco de fuego |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un oficial confederado intenta reclutar tropas en California. Desafortunadamente, los únicos que se quieren alistar son bandidos, asi que tendrá que cuidar sus espaldas. Los hombres de Barstow salvarán a la prometida de un oficial de la Unión de un ataque indio, pero no la dejará marchar para que no revele la posición de sus tropas. |
|
||||
|