艾西瓦娅雷初登银幕之作。

A fictionalized account of the lives of 1980s Tamil Nadu political icons M. G. Ramachandran and M. Karunanidhi, continuing the tryst between Tamil cinema and Dravidian politics.

Un récit fictif de la vie des icônes politiques du Tamil Nadu des années 1980, M. G. Ramachandran et M. Karunanidhi, poursuivant le rendez-vous entre le cinéma tamoul et la politique dravidienne.

정치적 부흥기였던 영화의 걸음마 시대를 배경으로, 부상하는 신진 정치가와 유명세를 타기 시작한 신인배우는 서로를 도와 큰 명성을 얻게 된다. 그러나 둘은 어느샌가 서로를 의식하며 경쟁하기 시작한다. 증오와 동경으로 뒤섞인 서로에 대한 감정은 두 사람의 관계를 애매하게 만들고 상대방을 능가하기 위해 노력하는 사이 50년이 흘러간다.

1997 ൽ മണിരത്നത്തിന്റെ സംവിധാനത്തിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ തമിഴ് ചലച്ചിത്രമാണ് ഇരുവർ . എ.ആർ. റഹ്‌മാൻ സംഗീത സംവിധാനം നിർവഹിച്ച ഈ ചിത്രത്തിൽ. തമിഴ് രാഷ്ട്രീയനേതാക്കളായിരുന്ന എം.ജി രാമചന്ദ്രന്റെയും (എം.ജി.ആർ), എം. കരുണാനിധിയുടേയും രാഷ്ട്രീയജീവിതത്തിന്റെ അംശങ്ങൾ പകർത്തിയിരിക്കുന്നു. മോഹൻ ലാൽ, പ്രകാശ് രാജ് എന്നിവർ പ്രധാന വേഷങ്ങളിലെത്തിയ ഈ ചിത്രത്തിലൂടെയാണ് ലോകസുന്ദരി ഐശ്വര്യ റായ് ബച്ചൻ വെള്ളിത്തിരയിലെത്തുന്നത്. ഇവരെക്കൂടാതെ രേവതി, ഗൗതമി, നാസ്സർ, തബു എന്നിവരും ഈ ചിത്രത്തിൽ പ്രധാന വേഷങ്ങളിൽ അണിനിരന്നു.

Это история известного политического дуэта - Ананд - киноактер и Селван - поэт и политик. Соединение их талантов, этот альянс кино и политики, на протяжении многих лет определяли жизнь целого штата. Но все эти политические перипетии, служат лишь фоном, на котором разворачиваются истории их жизни, любви, дружбы и вражды. Их встреча в молодости, в смутные для страны годы борьбы за независимость, изменила не только их жизни. Вдохновение и взаимопонимание положило начало их союзу... под силу ли человеческим слабостям одержать над ним верх?