阳光明媚的日子里，一群年轻人乘巴士来至郊外野营、游玩。一对情侣安吉和伊娃（Ewa Konarska 饰）骑着摩托也来到这里，在其他年轻人的营地附近驻扎。在离开的这天，年轻人们的巴士最先离开，不久后安吉的摩托跟了上来。但在超车的时候，捆好的帐篷从摩托上掉下，两人没有发觉，直到开出很远才发现。安吉认为没有必要，而伊瓦坚持返回寻找。

他们沿原路返回，看见巴士停在路边，两人上前询问，却受到司机和青年们的刁难。要回帐篷的条件是，以伊娃作为交换……

A young couple leave a lake campsite on motorbike at the same time as a bus full of youths. The boy accidently loses a tent along the road which is picked up by those in the bus who offer a trade of the tent for his girl.

Una pareja de jóvenes se marcha en moto de un camping. Al mismo tiempo lo hace un autobús lleno de chicos. El motorista pierde accidentalmente una tienda de campaña.