Това е историята на двойствения живот на известен шоумен - телевизионен продуцент през деня, убиец за ЦРУ през нощта. На върха на своята телевизионна кариера, Чък Барис е вербуван от ЦРУ и обучен за таен агент. Или поне така твърди той...

一心要出名发财的查克·巴瑞斯(萨姆·罗克威尔饰)在一次偶然中赤裸的与他未来的妻子潘妮(德鲁·巴里摩尔饰)见面了。这绝对是一个巧合，因为他只不过是刚刚和潘妮的室友上了床，光着身子到她们厨房找东西而已。但更加巧合的并不仅仅这些。巴瑞斯后来不仅凭借机遇当上了电视台几款疯狂的综艺竞赛节目的主持人，而且还被中央情报局的吉姆(乔治·克鲁尼饰)看中。吉姆要巴瑞斯利用主持人的身份作掩护，执行暗杀计划。为了国家的荣誉，巴瑞斯义不容辞，何况还有美丽的帮手帕特丽夏(朱丽娅·罗伯茨饰)在暗中帮忙呢！ 这个奢靡、夸大、好色的家伙，于是开始了一场绝对疯狂的双面游戏。但这种时而命悬一线，时而众人瞩目的角色，真的可以为他带来期待的人生么？ 　　 　　

Byla to televize, která ho vynesla na vrchol popularity, ale jeho největší role se odehrávaly mimo zákulisí studií a přenosových vozů. Příběh legendárního amerického showmana, který žil dvěma životy. Přes den pracoval jako televizní scénárista a producent, v noci jako úkladný vrah ve službách CIA.

Chuck Barris drømmer om at slå igennem som tv-producer. Han går bare og venter på, at den ultimative idé til et tv-show skal komme til ham. Det eneste, han har på hjernen ud over sin kommende tv-karriere, er kvinder og sex. Af uforståelige årsager lykkes det ham faktisk at nedlægge den ene kvinde efter den anden. Uforståeligt, fordi han for os, publikummet til filmen, virker alt andet end charmerende, og man kan ikke ligefrem påstå, han er køn. Filmen dvæler lidt ved en påstand om, at de her kvinder måske netop falder for Chuck, fordi de kan mærke, at han engang vil få stor succes. Da det endelig sker, at Chuck er ved at bryde igennem inden for tv-branchen, bliver han opsøgt af en agent fra CIA, som er overbevist om, at Chuck ville kunne tjene sit land ultimativt ved at blive agent for CIA. Først for sent indser Chuck, at han er blevet rekrutteret som lejemorder, og nu er der ingen udvej - han må leve et dobbeltliv som kendt tv-producer og hemmelig agent.

De film is gebaseerd op de memoires van gameshow-impresario Chuck Barris. Chuck Barris lijkt het in de jaren 1960 en 1970 helemaal te maken. Hij is een succesvolle televisiepresentator en ontmoet de liefde van zijn leven, Penny. Op het hoogtepunt van zijn carrière wordt Chuck benaderd door de mysterieuze geheime agent Jim, die hem wil rekruteren voor de CIA. Chuck stemt in en voor hij het goed beseft, is hij een huurmoordenaar voor de Amerikaanse overheid. Wanneer zijn dubbelleven wordt ontdekt, komt zijn eigen veiligheid in gevaar..

Television made him famous, but his biggest hits happened off screen. Television producer by day, CIA assassin by night, Chuck Barris was recruited by the CIA at the height of his TV career and trained to become a covert operative. Or so Barris said.

Tositarinaan perustuvassa elokuvassa Chuck Barris ajautuu kaksoiselämään, jossa hänen päivätyönsä televisiotuottajana on hyvä peitetarina toiselle työlle palkkamurhaajana.

Parallèlement à sa carrière d'animateur du Gong Show, un jeu télévisé américain qui dura quatre ans, de 1976 à 1980, Chuck Barris aurait mené une carrière de tueur professionnel. Il aurait officié pour le compte de la CIA sous le nom de Sunny Sixkiller. Confessions d'un homme dangereux se penche sur ce destin peu ordinaire.

ჩაკ ბერისი - პოპულარული ტელეწამყვანია. მაგრამ არავინ არ იცის, რომ ის დიდი ხანია ცენტრალურმა სადაზვერვო სამმართველომ გადაიბირა და ის მაღალანაზღაურებადი მკვლელი გახდა. ტელეშოუ კი მისი მშვენიერი საფარია ორმაგი თამაშისთვის.

Dies ist die Lebensgeschichte von Chuck Barris, zumindest so, wie er sie selbst erzählt hat. Von dem Willen getrieben, so viele Mädchen wie möglich ins Bett zu bekommen, landet der junge Chuck in den 60ern beim amerikanischen Fernsehen. Dort entwickelt er Showformate, u.a. die Show "The Dating Game", in der ungesehen ein Mädchen drei Jungen Fragen stellt, um schließlich mit einem von ihnen auf eine Reise zu gehen. Von Rückschlägen zermürbt und nicht gewillt, seine Dauerfreundin Penny zu heiraten, läßt er sich von dem CIA-Anwerber Byrd zum Killer ausbilden, um dann später Auftragsmorde für die CIA auszuführen, wobei er die attraktive Agentin Patricia lieben lernt. Als ein CIA-Maulwurf beginnt alle seine Kontaktpersonen nach und nach zu ermorden, versinkt Chuck in Angstneurosen, das nächste Opfer zu sein und sein Stern sinkt.

Το πρωί ήταν ένας ευυπόληπτος και αξιότιμος τηλεοπτικός παραγωγός, το βράδυ όμως, μετατρεπόταν σε έναν… ψυχρό εκτελεστή της C.I.A.! Νέος, ζωντανός, δραστήριος και επικεντρωμένος σε μια καριέρα που τον έφερε στην κορυφή της βιομηχανίας του θεάματος. Ο Τσακ Μπάρις ανακαλύπτει ότι ένας μυστηριώδης τύπος τον παρακολουθεί συστηματικά. Πολύ σύντομα, τον πλησιάζει και τον δελεάζει να μπει σε έναν πολύ επικίνδυνο κόσμο αυτόν, των Μυστικών Πρακτόρων της C.I.A! Έτσι, από την μια, ο Μπάρις συνεχίζει να κερδίζει διασημότητα από τα δημοφιλή τηλεοπτικά προγράμματα, από την άλλη, η κύρια δραστηριότητά του είναι να δολοφονεί ανθρώπους για λογαριασμό της Κυβέρνησης των Η.Π.Α.! Καθώς όμως, απολαμβάνει στο έπακρον, τη δόξα και το χρήμα των δύο, τόσο διαφορετικών αυτών κόσμων, αρχίζει να χάνει σιγά-σιγά, τον έλεγχο στη ζωή του ενώ κάποια στιγμή, μοιραία, γίνεται και ο ίδιος, στόχος ενός προδότη μυστικού πράκτορα.

עיבוד (של צ'רלי קאופמן) לספרו האוטוביוגרפי של צ’אק באריס, מפיק טלוויזיה מצליח, שטען כי במקביל לקריירה הציבורית, הוא שימש סוכן של הסי.איי.אי. ובמסגרת עבודתו ביצע התנקשויות עבור ממשלת ארצות הברית. חייו הכפולים והמסתוריים הם מרכז סרטו של ג’ורג’ קלוני, שמלבד גילומו את סוכן הסי.איי.אי שעובד עם באריס, זהו הסרט הראשון שלו כבמאי. בסרטו הראשון מתגלה קלוני כיוצר אינטליגנטי, שופע הברקות ושנון. הוא לוקח את הסיפור המטורף, שספק אם יש בו אמת (הסי.איי.איי. לא מאשרים את הסיפור), ומוסיף לו רובדי טירוף משלו עם צילום מרהיב, תעלולי בימוי מבריקים והפתעות ליהוק, ויוצר פסיפס עשיר וציני של אמריקה, בה הפנטזיה, המציאות והטלוויזיה משמשים בערבוביה.

"A nevem Charles Hirsch Barris. Írtam popszámokat, voltam tévés producer. Felelős vagyok a légkör agyzsibbasztó, gyermeteg szórakoztatással való szennyezéséért. Ezen felül pedig meggyilkoltam harminchárom embert." A tévé tette híressé, de a legnagyobb sikereit a képernyőn kívül alkotta. Az Egy veszedelmes elme vallomásai egy legendás showman kettős életének története, aki nappal tévéproducer volt, éjszaka a CIA bérgyilkosa. A fiatal, energikus Chuck Barris, aki az egyre növekvő tévés iparágban a csúcsra kerül, egyszer csak azon kapja magát, hogy egy rejtélyes alak követi, majd elcsábítja őt a CIA ügynökök titkos és veszélyes világába. Miközben Barris olyan leleményes és népszerű vetélkedők dinamikus producereként szerez nevet, mint "Az ifjú pár játék" vagy a "Gong Show", rendszeresen merényleteket hajt végre az Egyesült Államok kormányának megbízásából.

Chuck Barris ha una doppia vita: di giorno apprezzato autore televisivo, inventore del "Gioco delle coppie" e della "Corrida", di notte spietato killer della Cia. L'autobiografia non autorizzata "Confessioni di una mente pericolosa" racconta la sua sorprendente storia, dagli esordi in televisione alle prime efferate missioni oltre cortina, dalle lezioni di spionaggio del boss Jim Byrd all'incontro con la bellissima e misteriosa Patricia. Sarà la verità o un'altra trovata della "mente pericolosa"?

하릴없이 여자 꼬시기에만 열을 올리던 척 배리스는 TV산업에 뛰어들어 '데이트 게임'이라는 혁신적인 쇼를 구상해내지만, 방송국에 프로그램이 채택되지 않아 백수 아닌 백수로 지낸다. 그러던 어느 날, CIA 요원 짐 버드가 척에게 접근, 비밀암살요원이 될 것을 제안하고, 그는 취미 삼아, 돈벌이 삼아 킬러 일을 시작한다. 첫 번째 임무를 마치던 날 신기하게도 그의 TV쇼는 방송허가가 나고, 척은 기록적인 시청률을 세우며 쇼 프로 PD로서 명성을 얻기 시작한다. 낮엔 방송국 PD, 밤엔 CIA 비밀요원으로 살아가는 척은 그의 쇼 프로를 비밀임무를 위한 교묘한 위장수단으로 삼기도 하는데.... 이제 그의 위험한 이중생활은 한편의 화려한 쇼가 되어간다.

Biografinė drama supažindina su 1970-ųjų JAV televizijos laidų vedėju Chacku Barrisu, kuris gyveno dvejopą gyvenimą - buvo ne tik televizijos laidų prodiuseris, bet ir samdomas žudikas, vykdė (o gal ne...) slaptas CŽV užduotis. Chuckas Barris parašė autobiografinę knygą , kurioje lyg tarp kitko prisipažino nužudęs 33 žmones. Tuo nepatikėjo nei artimiausi bičiuliai, nei kolegos. Iki šiol nėra tikrai žinoma, ar CŽV agentai tikrai buvo užverbavę TV žvaigždę, ar jis pats sugalvojo šią skandalingą istoriją. Kaip atskirti realybę nuo prasimanymo? Gal jis pats išsigalvojo neegzistuojančius herojus, gal jį kankino haliucinacijos.

Fikcyjna biografia autentycznego prezentera telewizyjnego Chucka Barrisa, który przez wiele lat prowadził program "Gong Show". Jednak praca ta była zaledwie przykrywką dla jego "prawdziwej" działalności. Barris bowiem był płatnym zabójcą, pracującym na zlecenie CIA.

Chuck Barris, um jovem cheio de vida, energia e concentrado numa carreira de sucesso na crescente indústria da televisão, percebe que está a ser vítima de perseguição por um homem suspeito, que rapidamente coloca-o num mundo secreto e perigoso: o dos agentes da CIA. Entretanto, Barris adquire fama como um dinâmico e perspicaz produtor de televisão, criando programas novos e inovadores, como os programas The Newlywed Game e The Gong Show, que ele próprio apresenta. Aos poucos, Barris vai incorporando nos seus programas de televisão relatos da sua vida secreta: os casais vencedores do programa The Dating Game ganham diversas viagens para "a fantástica Helsínquia" e a "romântica Berlim Ocidental" para o encontro dos seus sonhos – não é o mesmo que Paris, mas proporciona a Barris, que os acompanha, um disfarce perfeito para as suas missões secretas. Um dos que saíram vencedores mostra-se ser um espião comunista, não sendo percebido por Chuck.

O produtor de programas de televisão Chuch Barris está no auge de sua carreira. Suas criações têm recorde de público, mas o que ninguém sabe é que Chuck tem um lado assassino e já matou mais de 30 pessoas como agente secreto da C.I.A.

Tânăr, energetic, obsedat de o carieră în industria de televiziune, aflată în plină dezvoltare, Chuck Barris își dă seama că este urmărit de un personaj ciudat care îl atrage rapid într-o lume periculoasă, plină de secrete, cea a spionilor CIA. În timp ce Barris devine din ce în ce mai cunoscut ca un producător TV plin de dinamism, fiind creatorul unor show-uri TV de succes, cum ar fi "The Newlywed Game", și chiar prezentator la "The Gong Show", el duce la bun sfârșit cu regularitate asasinate pentru guvernul Statelor Unite. Pe măsură ce audiența crește, viața începe să-i scape de sub control atunci când devine ținta unui spion trădător.

По автобиографической книге Чака Бэрриса. Чак Бэррис был автором популярнейших телевизионных развлекательных программ шестидесятых годов. Но не всегда у него дела шли гладко, и однажды, в период очередного кризиса, ему предлагает работу ЦРУ. Бэррису позарез нужны деньги и он соглашается. Он проходит военную подготовку, где в совершенстве овладевает искусством профессионально отбирать человеческие жизни. Теперь он живет двумя жизнями: в одной он убивает тех, кого правительство сочло за врагов, а в другой он по-прежнему создатель рейтинговых телевизионных шоу.

Televízia ho urobila slávnym no jeho najväčšie triumfy sa odohrávajú až za pokrievkou. Úspešná televízna osobnosť cez deň a v súkromí špeciálne vycvičený vrah v službách CIA. Moderátor Chuck Barris (Sam Rockwell) sa na špici svojej televíznej slávy neváhal rozhodnúť rozvinúť svoje zručnosti a prijať ponuku CIA stať sa agentom v utajení. Aspoň tak si Bariss myslel pri prijatí do zamestnania.

Historia de un famoso empresario del mundo del espectáculo de doble vida -productor de televisión de día, asesino de la CIA por la noche-. En lo más alto de su carrera, Chuck Barris fue reclutado por la agencia gubernamental americana para convertirse en uno de sus agentes. Escrita por Charlie Kaufman -"Being John Malkovich", según la famosa autobiografía no autorizada del propio Chuck Barris. En Estados Unidos obtuvo bastante buenas críticas.

Chuck Barris är en CIA-agent med den mycket speciella och färgstarka täckmanteln som programledare för en stor TV-show.

เรื่องราวตำนานการผจญภัย ของชายหนุ่มผู้มีชีวิตสองด้าน ด้านหนึ่งในตอนกลางวัน เขาทำหน้าที่เป็นโปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์ อีกด้านหนึ่งในตอนกลางคืน เขารับหน้าที่เป็นซีไอเอนักฆ่า

Chuck Barris, büyüyen televizyon endüstrisi içinde genç, enerjik, daikkatini odaklayabilen ve kariyerinin zirvesinde biridir. Ancak, kendisini yoldan çıkaran ve onu gizli bir o kadar da tehlikeli bir dünyaya sürükleyen kuşku dolu bir diğer yanının farkına varır ki, o bir CIA ajanıdır. Barris, dinamik bir televizyon programının yapımcılığı ile entellektüel kesimin olumsuz tepkisine hedef olurken, bir yandan ilk kez denen ve değişik bir format içinde olan popüler televizyon oyunu 'Newlywed Game'i yaratmakta, diğer yandan düzenli olarak Amerikan Hükümeti adına suikastler gerçekleştirmektedir. bu gizli dünyasını yükselen reytinglerle gizleyen Barris 'The Dating Game' şovuyla kazanan yarışmacı çiftleri, ya 'Muhteşem Helsinki'ye, ya da 'Romantik Berlin'e rüyalarının tatilini gerçekleştirmek üzere göndermektedir. Bilinmeyen gerçek, çiftlerin gönderildikleri yerin Paris olmadığıdır.

Чак Берріс - популярний телеведучий. Найвродливіші жінки добиваються його уваги. Але ніхто не знає, що його вже давно завербувало ЦРУ і він став високооплачуваним убивцею. Телевізійне шоу - чудове прикриття для його подвійної гри...