On a whim, a greedy tycoon decides to corner the world market in wheat. This doubles the price of bread, forcing grain producers into charity lines and others further into poverty. The film contrasts the differences between the lives of those who work to grow the wheat and the life of the man who dabbles in its sale for profit.

Während Spekulanten in heller Aufregung am Markt für Weizen spekulieren, wird das Brot immer teurer und auch die Bauern bleiben in Armut. Während die feine Gesellschaft der Spekulanten ein feudales Festbankett einnehmen, kommt es bei der armen Bevölkerung zu Konflikten, da sie sich kein Brot mehr leisten kann. Der als „Weizenkönig“ benannte Tycoon freut sich um seine Gewinne während er eine Mühle besichtigt. Er verliert den Halt und landet in im Auffangtrog der Mühle. Mit viel Mühe wird der Spekulant wieder herausgezogen.

Por capricho, um magnata ganancioso decide dominar o mercado mundial de trigo. Isso dobra o preço do pão, forçando os produtores de grãos a entrar em filas de caridade e outros ainda mais na pobreza. O filme contrasta as diferenças entre a vida de quem trabalha para cultivar o trigo e a vida do homem que se envolve em sua venda com fins lucrativos.

Un grand financier décide de spéculer sur le blé. Les agriculteurs sont dans la misère et font la queue devant la soupe populaire.

Жадный биржевой магнат решает, по собственной прихоти, поставить в безвыходное положение мировой рынок пшеницы. Это в два раза повышает цены на хлеб.

Un sembrador realiza su rutinaria tarea en el campo mientras en su despacho, “el rey del trigo” prepara su estrategia: comprar el trigo a bajo precio para fijar luego él un nuevo precio a su antojo.