54俱乐部是70年代享乐主义的中心——这不仅重新定义了夜总会，也成为了整个时代的象征。它的联合所有者Ian Schrager和Steve Rubell是来自布鲁克林的两个朋友，似乎突然间从无处冒出来，掌管着一种新型纽约社交。现在，在这家俱乐部神圣门槛的天鹅绒绳索首次被悬挂的39年后，一部特色纪录片讲述了有史以来最伟大俱乐部背后的真实故事。

Documentaire over de nachtclub Studio 54 die in de jaren 70 het epicentrum was van het hedonisme voor de celebrity's die er hun tijd doorbrachten met seks en cocaïne. Zowel de bloei als neergang van de nachtclub worden besproken alsmede die van de stichters Ian Schrager en Steve Rubell.

Studio 54 was the epicenter of 70s hedonism - a place that not only redefined the nightclub, but also came to symbolize an entire era. Its co-owners, Ian Schrager and Steve Rubell, two friends from Brooklyn, seemed to come out of nowhere to suddenly preside over a new kind of New York society. Now, 39 years after the velvet rope was first slung across the club's hallowed threshold, a feature documentary tells the real story behind the greatest club of all time.

L'histoire du célèbre night club new-yorkais, le Studio 54, dont des célébrités comme Andy Warhol ont fait la renommée.

Ende der 1970er Jahre wurde ein Nachtclub zum Paradies für Hedonismus und Toleranz, Glitzer und Glamour. Noch heute gilt das STUDIO 54 als Symbol für eine Zeit voller wilder Partys, Drogen und Sex. Zum ersten Mal erzählt einer der beiden Gründer, wie der größte Nachtclub der Welt erschaffen wurde.

A film egy olyan New York-i klub életét dolgozza fel, ahol a hetvenes években divatikonok, rocksztárok és A-listás hollywoodi sztárok buliztak. A hetvenes évek erotikától fűtött levegője és drogok korlátok nélküli használata jellemezte a Studio 54-et, azt a felnőttek számára fenntartott „vidámparkot”, ahol olyan nevek fordultak meg, mint Andy Warhol, Calvin Klein, Elizabeth Taylor vagy Mick Jagger. A New York-i megaklubot 1977-ben alapította két brooklyni vállalkozó, Steve Rubell és Ian Schrager, miután 400 ezer dollárt költöttek a hely felújítására. Az épület eredetileg egy operaház volt, amit 1927-ben építettek. A film, amit Matt Tyrnauer rendezett, tartalmaz interjúkat magával Schragerrel, valamint rengeteg ott bulizóval, és rendszeres Studio 54 látogatóval. Páratlanul részletesen beszámol a világ egyik leghíresebb szórakozóhelyének felemelkedéséről és bukásáról.

Lo Studio 54 è stato l'epicentro dell'edonismo degli anni '70, un luogo che non solo ha ridefinito la discoteca, ma è diventato anche il simbolo di un'intera epoca. I suoi comproprietari, Ian Schrager e Steve Rubell, due amici di Brooklyn, sembravano spuntati dal nulla per presiedere improvvisamente un nuovo tipo di società newyorkese. Ora, 39 anni dopo che la corda di velluto fu tesa per la prima volta sulla sacra soglia del club, un documentario racconta la vera storia dietro il più grande club di tutti i tempi.

История о расцвете и закрытии самого известного ночного клуба в мире.

Studio 54 fue el epicentro del hedonismo de los años 70, un lugar que redefinió los clubs y que acabó convirtiéndose en símbolo de toda una época. 39 años después, este documental cuenta la historia que hay detrás de este gran club.

Studio 54 fue el epicentro del hedonismo de los años 70, un lugar que redefinió los clubs y que acabó convirtiéndose en símbolo de toda una época. 39 años después, este documental cuenta la historia que hay detrás de este gran club.

Alla var där. Den otroliga berättelsen om den legendariska nattklubben Studio 54. En häpnadsväckande resa för två vänner från Brooklyn som lyckades skapa den coolaste och mest populära nattklubben i världen - men tvingades lägga ner den efter bara 33 månader. 40 år senare berättas hela historien med hjälp av brutalt ärliga intervjuer med nyckelpersoner och sällsynta bilder från ett svunnet New York.