Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
爱心熊：感恩节 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
《爱心熊》系列动画片自从问世以来，一直是全世界最受欢迎的卡通之一，忠诚熊和高贵马这一对长相可爱，心地善良的搞笑活宝，已经让人津津乐道。作品在国际各大颁奖典礼上获得无数奖项，上世纪90年代来到中国后更是得到从6岁到60岁的人们的狂热喜爱。整部影片弥漫着温馨的气息，在生动有趣的故事中蕴含深刻的意义。而每隔一段时间穿插的歌舞也让这部作品具有与众不同的魅力，并成为当年美国最受儿童欢迎的动画片之一。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Care Bears: The Giving Festival |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Care Power On! Join Funshine, Share, Cheer and the whole Care Power Team as they organize the annual Giving Festival in this adorable tale! |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
דובוני אכפת לי: פסטיבל הנתינה |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Troskliwe Misie: Festiwal Prezentów |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
W Krainie Troskliwości ma odbyć się coroczny Festiwal Prezentów. Misie z niecierpliwością czekają na przyjazd księżniczki Gwiazduli, która ma pełnić rolę gościa specjalnego. Niestety zabawę może zepsuć niezwykle silny wiatr. Kiedy księżniczka nie przybywa o umówionej porze, przyjaciele postanawiają ruszyć na poszukiwania. Muszą sprawdzić, czy Gwiazduli nie przytrafiło się nic złego. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Los Osos Amorosos: El festival de los regalos |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Los osos amorosos organizan el Festival Anual de Donaciones. Los osos no pueden esperar la llegada de la princesa Starglo, pero su fabuloso festival pronto se verá amenazado por un poderoso viento que sopla a través de Amorosilandia. Y cuando la princesa se retrasa, los osos amorosos se establecen en una misión para descubrir qué o quién - podría ser el responsable. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
||||||