Der Nikolaus sucht für sein Pferd einen neuen Pfleger. Das kommt dem kleinen Mädchen Winky sehr gelegen, hat sie sich doch schon so lange und sehnsüchtig ein Pferd gewünscht. Tatsächlich darf Winky die Aufgabe übernehmen, doch die Sache hat einen Haken: Winky darf das Pferd vom Nikolaus nicht reiten. Eines Tages kann Winky nicht anders und verstößt gegen das Verbot. Prompt nimmt der prächtige Schimmel Reißaus…

Svatý Mikuláš se vrátil zpátky do Španělska. Než se do roka znovu objeví, holčička Winky se má postarat o jeho koně Ameriga. Učí se jezdit na poníkovi jménem Naf-Naf a tetička Cor a strýček Siem jí vysvětlují vše, co sami vědí o chovu koní. Winky miluje jízdu na Naf-Nafovi, ale touží projet se na Amerigovi. Strýc a teta jí to však nechtějí dovolit a tvrdí, že kůň je příliš velký. Winky se s tím nedokáže smířit. Doma ji čeká překvapení – její maminka čeká miminko. Myšlenka na malou sestřičku nebo bratříčka se Winky líbí, ale má z toho také trochu divný pocit. Věci se ještě více zkomplikují, když její maminku kvůli vysokému tlaku hospitalizují. Winky se zdá, že ji všichni opustili, ale naštěstí je tu Amerigo. Tak moc ráda by se na něm projela! Jednoho dne ovšem Amerigo uteče.

Papá Noel ha regresado a su hogar y no volverá hasta el año que viene. Mientras tanto, su caballo Amérigo ha quedado al cuidado de Winky. Para ello, la niña está aprendiendo a montar con el pony Naf-Naf y además sus tíos le están enseñando todo sobre cómo tratar a los caballos. Y aunque a Winky le encanta montar a Naf-Naf, no puede quitarse de la cabeza que quiere cabalgar sobre Amérigo. Sus tíos se lo prohíben porque dicen que es un caballo demasiado grande, pero ella no termina de aceptarlo. Un día, cuando no hay nadie en la granja, Winky hace algo malo desobedeciendo a todos, y Amérigo escapa. Winky lo persigue con su bici por las dunas de la playa, pero el caballo termina desapareciendo. ¿Qué pasará ahora que Papá Noel está a punto de volver a por su caballo?. (FILMAFFINITY)

Winky heeft de taak gekregen een jaar lang voor het paard van de Sint te zorgen. Wanneer het dier echter kwijt raakt, moet Winky alles op alles zetten om hem terug te vinden voordat de Goedheiligman weer in het land arriveert.

In the sequel to "Winky's Horse", 8-year old Winky looks after the horse of St Nicholas. Then one day the horse runs away.

Winky sköter om jultomtens häst Amerigo och tar ridlektioner på en liten ponny eftersom Amerigo är för stor för henne. Hon blir också storasyster vilket inte alltid är så roligt så en dag söker hon tröst hos Amerigo och tar chansen att rida på honom vilket får tråkiga konsekvenser.

6 yaşındaki Winky Wong'ın anne-babası Çin restoranı açmak üzere küçük bir sahil kasabasına yerleşir Burada yeni arkadaşlar edinen ve okula başlayan Winky, çok sevdiği atının ölümüyle büyük üzüntü yaşar Bir gün okulda çocuklara hediye dağıtan Aziz Nicholas'dan bahsedildiğini duyar ve ondan kendisine bir at getirmesini diler Babası, dileğinin gerçekleşeceğine pek inanmasa da Winky, heyecanla atı beklemeye başlamıştır bile...