Chinese (zh-CN)

Title

爱情与愤怒

Taglines

Overview

看点: 拍摄于越战期间,通过5段不同的故事表达出五位导演对当时政局的看法

  第一部分的主题是冷漠,楼下一桩抢劫杀人的案正在进行,楼上所有人都熟视无睹。街边发生一起交通事故,没有任何车停下来救人。直到在警察的帮助下一位司机出现,他理所当然地拒绝,但是迫于无奈只好就范,却于中途逃走,故事原来是这样的。

  第二部分是一段行为艺术表演。临死的人进行死前最后的忏悔,很有意思,比现在的好多所谓行为艺术好看多了。

  第三部分是帕索里尼的贡献:他的最爱演员Ninetto Davoli漫步在大街上,手握着一大扎纸花去见情人。一路走来充满阳光,这个世界的另一些地方却是另一中摸样。

  第四部分是戈达尔的“爱”。有两种含义:政治层面的故事聚焦在古巴,有点自我批评的感觉。

  第五部分,大学教室里正在上课,一群自称学生会的人闯了进来,声称要改革对文化的压迫,于是辩论展开。

  ◎ 关于影片:

  意大利/法国1969年五位大师(贝尔托鲁奇、帕索里尼、戈达尔、贝洛奇奥、卡罗里扎尼)联手合导的经典名作,荣获1969年柏林影展提名金熊奖。

  导演们的信条,拒绝把电影当作是故事;至少在此说:并不是因为你看多了电影就懂得了“电影”;第七艺术就好比在欧几里德之前的数学;而且导演并没有表示说“新浪潮”就是欧几里德。

English (en-US)

Title

Love and Anger

Taglines

Overview

Five short stories with contemporary settings. In New York, people are indifferent to derelicts sleeping on sidewalks, to a woman's assault in front of an apartment building, and to a couple injured in a car crash. A man, stripped of his identity, dies in bed with actors expressing his agony. A cheerful, innocent young man walking a city street in a time of war pays a price for this innocence. A couple talks about cinema while it watches another couple talk of love and truth on the eve of one character's return to Cuba. Striking students take over a university classroom; an argument follows about revolution or incremental change.

1h 42m

French (fr-FR)

Title

La Contestation

Taglines

Overview

Un an après les événements de mai 68 qui ont bouleversé l'Occident, cinq cinéastes tentent de faire à leur manière le bilan d'une décennie d'agitation. Iconoclastes et rageurs, ces films s'inspirent d'épisodes des Évangiles pour composer une œuvre sans équivalent qui exacerbe les passions libérées de ces réalisateurs phare. Témoin d'une époque anticonformiste, tant sur le plan idéologique qu'artistique, La Contestation est un condensé turbulent d'amour et de rage.

1h 42m

German (de-DE)

Title

Liebe und Zorn

Taglines

Overview

1h 40m

Italian (it-IT)

Title

Amore e rabbia

Taglines

Overview

Autori vari intenti nella rilettura delle parabole del Vangelo. Bernardo Bertolucci ricorre al teatro d'avanguardia del Living Theatre nell'episodio "L'agonia"; in "L'indifferenza" Carlo Lizzani fa del buon samaritano neorealista; Pier Paolo Pasolini ricorre all'innocenza di Ninetto Davoli nella "La sequenza del fiore di carta"; in "L'amore" Jean-Luc Godard fa diventare brechtiano il figliol prodigo; in "Discutiamo, discutiamo..." Marco Bellocchio e gli studenti universitaria inventano una improvvisazione sul tema della contestazione.

Japanese (ja-JP)

Title

愛と怒り

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

사랑과 분노

Taglines

Overview

다섯 명의 감독이 연출한 다섯 개의 에피소드로 된 옴니버스 영화. EP1. 무관심 [L'indifferenza] : 선량한 사마리아인 우화에 대한 내용 (카를로 리자니) EP2. 임종 [Agonia] : 임종 직전의 사람이 미노르 무화과나무 우화로 선에 대한 의문을 던지는 내용 (베르나르도 베르톨루치) EP3. 종이꽃다발 [La sequenza del fiore di cart] : 현대 세계의 공포에 대한 죄의식을 다룬 내용 (피에르 파올로 파졸리니) EP4. 사랑 [L'Amore] : 혁명, 민주주의에 관한 견해의 차이로 헤어지는 남녀에 대한 내용 (장 뤽 고다르) EP5. 논의하자, 논의하자 [Discutiamo, discutiamo] : 대학생들과 벨로치오 감독 간에 사회주의, 개혁 등에 대한 토론을 다룬 내용 (마르코 벨로치오)

Portuguese (pt-PT)

Title

Amor e Raiva

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Title

Amor e Raiva

Taglines

Overview

1h 42m

Russian (ru-RU)

Title

Любовь и ярость

Taglines

Overview

Несколько новелл о любви и насилии властителей дум молодёжи конца шестидесятых.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Amor y rabia

Taglines

Overview

Cinco directores ofrecen sendas historias en las que se entremezclan el amor y la rabia.

1h 42m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login