De to slakterlærlingene Svend og Bjarne er lei av å slave for den brautende og bedrevitende lokale slaktern, som for det meste bare har slengbemerkninger å avse til guttene. En dag tar de mot til seg til å bryte ut og starte sin egne forretning på en litt dårlig plass i utkanten av byen. Det starte sin egen forretning på en litt dårlig plass i utkanten av byen. Det skal mer til enn vanlig teft for forretninger for å kaste seg inn i konkurransen, og starten på deres karriere som selvstendig virker alt annet enn lovende, inntil Svend ved ren flaks, eller uflaks får en ide til en kjøttrett, som inneholder med enn bare ku- og grisekjøtt.

在丹麦的文城镇，两个屠夫Svend和Bjarne，由于上司忍受不了他们的傲慢态度，被公司解雇，两人合伙开了一间肉食店，发生了一连串让人啼笑皆非的事情……

Svend a Bjarne pracují v malém dánském městečku jako řezníci. Každý den musejí poslouchat urážky od svého šéfa, až se nakonec rozhodnou pro založení vlastního malého krámku. Začátky podnikáni jsou značně bezútěšné, příliš se jim nedaří, několik náhod jim ale pomůže k získání velké zakázky. Od té doby je jim štěstěna nakloněna a obchody se pomalu hýbají k lepšímu. Pak ale Bjarne přichází se šíleným nápadem, jenž se týká jeho bratra, který je po vážné autonehodě dlouhodobě v komatu. Slogan filmu " Na chuť lidského masa nikdy nezapomenete", napoví, o co že to půjde.(oficiální text distributora)

De to slagtersvende Svend og Bjarne er trætte af at slave for den brovtende og bedrevidende lokale slagter Holger, som oftest kun har hån tilovers for dem. En dag tager de mod til at bryde ud og starte deres egen forretning. Der skal dog mere end almindelig forretningssnilde til at begå sig i konkurrencen, og starten på deres karriere som selvstændige tegner alt andet end lovende, indtil Svend ved lykkens gunst/ugunst kommer på en idé til en kødret, som indeholder andet end den sædvanlige omgang ko eller gris.

Bjarne en Svend zijn vrienden en werken beide bij een slagerij. Svend heeft een grote ambitie gedreven door een even groot minderwaardigheidscomplex, terwijl Bjarne helemaal nergens van houdt behalve van zijn vriendin Astrid. Door een eigen slagersbedrijf te beginnen, kunnen ze ontsnappen van hun gemene baas, maar de winkel loopt niet zo goed totdat er een bizar toeval plaats vindt

A black comedy featuring two butchers, Svend "Sweat" and Bjarne, who start their own shop to get away from their arrogant boss. Cannibalism is soon introduced to the plot, and further complications arise due to the reappearance of Bjarne's intellectually disabled twin brother Eigil.

Deux amis, l'ambitieux Svend et Bjarne le rêveur, décident de monter leur propre boucherie afin d'échapper à un patron étouffant. La clientèle se fait rare jusqu'à ce que leur ancien employeur les mette à l'épreuve en leur offrant d'organiser le dîner du Rotary Club.La chance tourne à la suite d'un malencontreux accident qui permettra à Svend d'offrir, une recette "sauce maison", une viande à la saveur très originale mais à l'approvisionnement plus que délicat...

Die beiden Freunde und Metzger Svend und Bjarne machen sich selbstständig und eröffnen eine eigene Metzgerei, haben aber gegen ihren Ex-Chef und Fleischgroßhändler Holger keine wirklichen Chancen auf dem Markt. Als ein Elektriker bei einem Unfall in einem ihrer Kühlräume stirbt, kommt Svend die zündende Idee, die zum Erfolg führen soll. Am Tag darauf überrascht er Bjarne mit einer neuen Wurstspezialität, die so gut ankommt, dass die beiden wenig später vor einem ernsten Nachschubproblem stehen.

סוונד ובז'רנה עובדים עבור קצב בעיירה דנית קטנה. אחרי שמאסו ביהירות הבוס שלהם, הם מחליטים לפתוח איטליז משלהם. אחרי התחלה מדכאת, תאונה קוראת, ומשמידה נתח גדול של בשר. החלטה אחת גורמת לעסקים לחזור לקצב רגיל. ביינתיים, בג'רנה צריך לטפל באחיו התאום, שהיה שנתיים בתרתם אחרי שהיה בתאונה איומה

A Zöld hentesek banális, morbid és szórakoztató elemekkel teletűzdelt vígjáték. Bjarne és Svend haverok, együtt dolgoznak Holger hentesnél. Svend nagy ambíciókkal rendelkezik, amelyeket hasonló méretű kisebbségi komplexus táplál. Bjarne barátnőjén, Astridon kívül egyáltalán nem foglalkozik semmivel. Saját hentesüzletet nyitnak, hogy megszabadulhassanak a gonosz főnöktől, Holgertől. A bolt azonban nem akar beindulni mindaddig, amig egy bizarr véletlen folytán Svend össze nem kotyvaszt egy sajátságos ételt a biohentesbolt számára. A biznisz fellendül, de vajon továbbra is képesek lesznek-e beszerezni a különleges étel hozzávalóit.

開店休業状態の肉屋のスヴェンとビャン。誤って人を巨大冷凍庫に閉じ込めて殺してしまったスヴェンは、死体の肉をマリネにして売るが、評判を呼んでしまい……恐怖のホラー作品。

덴마크의 작은 푸줏간, 고용주의 독선적인 경영 방식을 참아가며 일하던 스벤트과 비야른은 오랜 계획 끝에 독립해 자신들만의 푸줏간을 낸다. 하지만 개업한 지 며칠이 지나도록 손님은 오지 않고 파리만 날릴 뿐이다. 낙담해 있는 그들 앞에 냉동실 안에 들어갔던 전기 수리공이 얼어죽는 사고가 벌어지고, 시험삼아 시체의 다리에 붙은 살을 잘라 손님에게 팔아본 스벤트는 성공으로 가는 지름길을 발견한다. 음울하지만 차분한 톤으로 다듬어진 블랙 유머를 통해 결국 사람에게 필요한 것은 인정과 사랑이라는 사실을 담담하게 그려내는 덴마크의 ‘인육 드라마’. 사람 고기를 팔아 성공하는 정육점의 이야기는 예전에도 많았지만, 에서는 인육이라는 소재가 공포나 잔혹한 코미디의 소재가 되는 대신 조금 더 철학적(?)으로 사용된다. 손님들로 북새통을 이룬 정육점의 카운터 뒤에서 모두의 주목을 받는 일이 최상의 행복이라고 생각하는 스벤트에게 인육은 결핍되어 있던 사랑과 인정, 나아가 권력을 제공해 주는 도구가 된다. 또한 교통사고에서 혼자 살아남아 정신이상이 된 후 동물 인형을 들고 다니며 유난히 동물에 집착하는 동생을 둔 비야른은, 소시지로 만들어버린 후 그다지 동물과 차이가 없어 보이는 인간의 육체를 보면서 자신이 혐오하던 동물성에 대한 새로운 결론을 내리게 된다. 과장 없는 웃음과 인간에 대한 섬뜩한 깨달음을 동시에 주는 작품. (부천 판타스틱 영화제)

De to slakterlærlingene Svend og Bjarne er lei av å slave for den brautende og bedrevitende lokale slaktern, som for det meste bare har slengbemerkninger å avse til guttene. En dag tar de mot til seg til å bryte ut og starte sin egne forretning på en litt dårlig plass i utkanten av byen. Det starte sin egen forretning på en litt dårlig plass i utkanten av byen. Det skal mer til enn vanlig teft for forretninger for å kaste seg inn i konkurransen, og starten på deres karriere som selvstendig virker alt annet enn lovende, inntil Svend ved ren flaks, eller uflaks får en ide til en kjøttrett, som inneholder med enn bare ku- og grisekjøtt.

Po rezygnacji z pracy w rzeźni Svend i Bijarne otwierają sklep mięsny.

Bjarne e Svend são amigos. Svend é muito ambicioso mas tem um enorme complexo de inferioridade, enquanto que Bjarne não se interessa praticamente por nada. Os dois decidem abrir um açougue para escapar do seu patrão perverso, Holger, mas o novo negócio parece não dar frutos; isto é, até uma bizarra coincidência levar Svend a inventar uma nova iguaria para o açougue. As vendas disparam.

Бьерне и Свен – два приятеля, работающие в мясном магазине. У Свена большие амбиции: слишком долго он подчинялся другим людям. Бьерне же равнодушен ко всему. Лишь девушка по имени Астрид занимает его внимание. Чтобы избавиться от своего злобного хозяина Хольгера, друзья открывают собственную мясную лавку. Их дела идут неважно до тех пор, пока Свену не приходит в голову идея приготовить новое мясное блюдо, мысль хорошая, но где они достанут необходимые продукты…

Bjarne y Svend son compañeros. Svend es ambicioso pero tiene un gran complejo de inferioridad, al tiempo que Bjarne apenas le importa nada que no sea Astrid, su novia. Los dos juntos consiguen abrir una carnicería propia, y así escapar de la tiranía de su antiguo jefe, carnicero también. Pero el negocio no va bien... hasta que suceden una serie de extrañas coincidencias.

Svend och Bjarne har tröttnat på att slava för den olidligt skrytsamme och kaxige slaktaren Holger, som för det mesta är hånfull och nedlåtande i sitt umgänge med dem. En dag tar de två mod till sig, begär avsked och öppnar en egen charkuteriaffär i ett av stadens sämre belägna områden. Det går inte heller särskilt bra i början för de nyblivna företagarna. Men av en händelse råkar Svend komma på en idé till en kötträtt, som innehåller annat än sedvanliga ingredienser såsom ko eller gris! Plötsligt köar kunderna utanför butiken. Ett nytt, oväntat problem uppstår för Svend och Bjarne nämligen att anskaffa de mycket speciella råvarorna till den hemliga succéprodukten...

Muhteşem ikilimiz varlarını yoklarını birleştirip kendi kasap dükkanlarını açarlar. Gerçi açılış günü pek parlak geçmez ama umutlarını kaybetmezler. İlk günün gecesinde etleri sakladıkları buzluğun elektrik işlerini yapan adamı dolabın içinde unuturlar. Svend ertesi gün dükkana geldiğinde adamın cesedi ile karşılaşır. Eski patronunun ziyareti ile iyice panikleyen Svend, eski patronunun düzenleyeceği parti için sipariş ettiği etlerin arasına elektrikçinin bir bacağından parçalar ekler. O parti sonrası ikilimizin ünü bütün kasabaya yayılır. Ama elektrikçinin vücudu birinci günden tükenmiştir. Yeni siparişler için yeni bir kaynak gerekmektedir.

Різники Б'ярне та Свен, утомлені від постійних нападок свого боса, відкривають власну м'ясну крамницю. У день відкриття до них не завітав ніхто окрім їхнього колишнього шефа Хоглера. Він починає ображати партнерів, що їх задум провалився. Вранці Б'ярне та Свен виявили труп електрика, який вони розчиняють і продають як м'ясо курки. Містом пішла слава про неймовірний делікатес. М'ясо електрика швидко закінчується й Свен будь-якою ціною хоче роздобути цього продукту ще.