‎帕梅拉德鲁里不快乐，独自一人。在她生日那天，她偶然发现了一张罗伯特·迪克森的照片，并想知道如果她答应他的提议，会发生什么。一场怪事导致帕梅拉过上她本来可以过的生活， 但另一边的草总是更绿吗？‎

投诉

Co by bylo, kdyby... Kdybych se kdysi v životě rozhodl jinak, vykročil jiným směrem. Kdybych se oženil (kdybych se vdala), kdybych ho (ji) tenkrát nepustila k vodě... Koho z nás někdy taková myšlenka nenapadla! Pamelu Druryovou, ambiciózní, úspěšnou investigativní novinářku, která obětovala možný rodinný život kariéře, trápí poslední dobou skoro pořád. Snad za to může ta její čerstvá třicítka, snad se na tom podepisují i každodenní návraty do prázdného, neútulného bytu... Ať tak či tak, doby, kdy byla navýsost spokojena se svým životem, jsou ty tam. A pak se to jednoho dne stane. Pamela dostane šanci, o jaké se jí ani nesnilo...

Pamela Drury is unhappy, and alone. On her birthday she stumbles across a photo of Robert Dickson, and wonders what would've happened had she said yes to his proposal. A freak accident causes Pamela to live out the life she could've had, but is the grass on the other side always greener?

A trente ans, Pamela fait un bilan de sa vie, fort negatif. Pourtant elle a beaucoup voyage, elle accumule les succes professionnels et possede meme quelques biens immobiliers. Alors d'ou vient ce sentiment accablant qu'elle a rate sa vie amoureuse et que le bonheur lui echappe? Elle se rend compte aujourd'hui qu'elle a laisse passer sa chance il y a treize ans, lorsqu'elle a repousse Robert Dickson. Pamela va rencontrer comme par magie la seule personne qui va la sauver: elle-meme!

Eigentlich führt Pamela Drury als erfolgreiche Journalistin ein perfektes Singleleben. Wäre da nicht die immer wiederkehrende Frage, was wäre, wenn sie vor 13 Jahren ihre Jugendliebe geheiratet hätte. Doch als Pamela die Gelegenheit bekommt, die verpasste Chance nachzuholen, muss sie schnell feststellen, dass Familienglück nervenaufreibender sein kann als jeder Redaktionsschluss...

Pamela è una giornalista affermata, ma le manca un uomo accanto e pensa a quell'amore lontano che lasciò senza sapere bene il perché. E all'improvviso si ritrova nel ruolo dell'altra, con un marito assente e tre figli maleducati.

Женщина, сделавшая к тридцати годам головокружительную карьеру, повидавшая мир и уверенная в завтрашнем дне, не обязательно может быть счастливой. Памелу все считают идеально успешной, но она вдруг осознает, что живет иллюзиями, не восполняющими отсутствие любви. Неожиданное фантастическое событие изменяет ее судьбу… Трое детей, покинутый муж и позабытый пес… разве это не прекрасное начало новой жизни?

Pamela Drury está atravesando una grave crisis vital. Acaba de cumplir treinta años y se da cuenta que su vida es un auténtico desastre. Aparentemente lo tiene todo, buena posición social, ha viajado por todo el mundo, tiene un trabajo muy valorado, y un apartamento de lujo. ¿Entonces, por qué tiene la sensación de que ha perdido el tren del amor y de la felicidad?¿Donde está su príncipe azul? Pamela llega a la conclusión de que lo dejó escapar trece años atrás, cuando rechazó a Robert Dickson. Una Pamela llena de remordimientos y al borde de la desesperación tropieza de forma mágica con alguien que va a cambiar su vida: ella misma, la Pamela que se ha casado con Robert Dickson hace tantos años. (FILMAFFINITY)