Sleeping Dogs Lie (2005)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Jeff Hannon (Wilk) uit de voor altijd verdwenen wereld van Cincinnatti, Ohio is in een klein stadje in Texas gestuit op wat volgens hem een 25 jaar oude moord is. Zijn onophoudelijke nachtmerries dwingen hem om naar het afgelegen stadje Bueford, Texas te rijden om de lokale autoriteiten (Asner, Keenan) in te schakelen om het moordmysterie te helpen oplossen en voor altijd een einde te maken aan de stemmen die hem achtervolgen. Hannons eigen lot raakt al snel verweven met de lang vergeten geschiedenis van de stoffige stad. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Sleeping Dogs Lie |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Jeff Hannon (Wilk) from the forever away world of Cincinnatti, Ohio has stumbled upon what he believes to be a 25 year old murder in a small Texas town. His ceaseless nightmares compel him to drive to the middle of nowhere town of Bueford, Texas to enlist the local authorities (Asner, Keenan) to help solve the murder mystery and forever put an end to the voices that haunt him. Hannon's own fate soon becomes entwined with the dusty town's long forgotten history. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
כלבים רדומים משקרים |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
מפגש מיני פזיז עם חבר מהעבר רודף את אמי בחורה שלכאורה נראית נורמלית צעירה ואהובה ע"י הוריה. כאשר העתיד שלה נראה בהיר וידוע עם ארוסה ג'ון. כאשר ג'ון מציע שכל אחד יספר למשנהו את הסודות הכי אפלים שלהם שלא סיפרו לעולם ולא נחשפו, אמי סוף סוף מגלה את הסוד שלה. מה שגורם לג'ון להתפוצץ. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||